will bring back, will take back
Tsing, je te ramènerai.
Tsing, I'll bring you back.
— Histoires de fantômes chinois (1987)
Je la ramènerai demain.
I'll bring her back tomorrow.
— Une Affaire de famille (2018)
Je les ramènerai bientôt, promis.
I'll bring them back soon, I promise.
— Aucun autre choix (2025)
Je ramènerai Ram, même si je dois y laisser ma vie.
I will bring Ram back, even if it costs me my life.
— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)
Je le ramènerai.
I'll bring him back.
Je te ramènerai tôt demain matin.
I'll bring you back early tomorrow morning.
— Benni (2019)
Quand je ramènerai le Kalisk à la maison.
When I bring the Kalisk home.
— Predator : Badlands (2025)
Je la ramènerai.
I'll bring her back.
Je les ramènerai tous ici.
I'll bring them all back here.
— The Host (2006)
Je ramènerai Shiki ce soir.
I'll bring Shiki back tonight.
— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)
J'en ramènerai à Belle.
I'll bring some back to Belle.
— Les Affranchis (1990)