will remove, will take away, will withdraw, will retire
En retour de quoi, il retirera sa plainte.
In return for what? He'll withdraw his complaint.
La France se retirera bientôt du Mali.
France will soon withdraw from Mali.
L'empereur nous retirera le contrôle de l'épice.
The emperor will take control of the spice away from us.
— Dune : Deuxième partie (2024)
On me retirera les élèves ?
Will the students be taken away from me?
— Les Diaboliques (1955)
On te retirera ta baguette.
They’ll take your wand away.
— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)