Yap.Town

ils ressemblent

look like, resemble

→ ressembler
verb · third plural · present indicative Uncommon #17,422
look like, resemble
FR: Ces deux maisons se ressemblent beaucoup.
EN: These two houses look a lot alike.
Conjugation of ressembler
Indicative present
SingularPlural
First ressemble ressemblons
Second ressembles ressemblez
Third ressemble ressemblent
Subjunctive present
SingularPlural
First ressemble —
Second ressembles —
Third ressemble ressemblent

Morhange, toi, tu fais des choses qui ne te ressemblent pas.

Morhange, you do things that are not like you.

— Les Choristes (2004)

Ils me ressemblent beaucoup.

They look a lot like me.

Enfin, mes filles ressemblent à des filles.

Finally, my daughters look like girls.

— Dangal (2016)

À quoi ressemblent les pièces ?

What do the rooms look like?

Tu préfères qu'ils te ressemblent ?

Do you prefer them to look like you?

— De tout cœur (1998)

Les Chinois ressemblent aux Américains.

The Chinese are like the Americans.

— Burning (2018)

Les chants populaires de la Scandinavie ressemblent à ceux de la Kabylie.

The folk songs of Scandinavia resemble those of Kabylia.

Ils nous ressemblent.

They look like us.

Ben, tu sais à quoi ressemblent les pilotes.

Well, you know what pilots look like.

— Le Retour (2003)

Ils ne leur ressemblent pas.

They don't look like them.

— Le Frère 2 (2000)

À quoi ressemblent-elles ?

What do they look like?

Les baleines ressemblent aux poissons dans leur forme.

Whales resemble fish in shape.

D'accord, à quoi elles ressemblent ?

Okay, what do they look like?

— Marty Supreme (2025)

Tes mains ressemblent aux miennes.

Your hands look like mine.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Il aime ceux qui lui ressemblent et soupçonne celui qui est différent.

He likes those who resemble him and suspects anyone who is different.

— Le Conformiste (1971)

Elles ressemblent à quoi ?

What do they look like?

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Je sais à quoi ces livres ressemblent.

I know what these books look like.

Sinon, comment veux-tu que l'on sache à quoi ils ressemblent ?

Otherwise, how are we supposed to know what they look like?

— De tout cœur (1998)

À quoi est-ce qu'ils ressemblent ?

What do they look like?

Ces tasses, elles ressemblent à de petites tasses de poupée !

These cups look like little doll cups!

— La Femme de ménage (2025)

C'est deux femmes qui ressemblent à Grace Jones.

They're two women who look like Grace Jones.

— Black Panther (2018)