Top 1000 Thai Words & Phrases

1   ฉัน I, me 2   คุณ you 3   นะ (softening or emphasizing particle) 4   ผม I, me 5   เธอ you; she 6   แล้ว already 7   ไม่ได้ cannot 8   มา come; to do and bring; for doing 9   ไป go 10   ที่ that, which, who 11   เหรอ really?; is that so? 12   เขา he; she; they 13   แต่ but 14   มัน it; that thing/person 15   เป็น be, is, are; become 16   ก็ then; in that case 17   นาย you 18   ไม่ not, no 19   ได้ can; be able to 20   ไม่มี there is no 21   เรา I; me 22   มี have, has; there is, there are 23   ครับ polite sentence-ending particle used by men 24   น่ะ (sentence-final particle: softens or emphasizes what is said) 25   เลย really; completely 26   แก you 27   อะไร what, something, anything 28   จะ will; going to 29   และ and 30   ไม่ใช่ not 31   มึง you 32   สิ (emphatic particle); please 33   ข้า I, me 34   ว่า that 35   ด้วย too, also, as well; please, for emphasis 36   ของ of, 's 37   ฉันจะ I will 38   ใน in, inside, during 39   ดู look, seem; watch, look at 40   คน person, people 41   ไหม question particle 42   ถ้า if 43   ลูก you; my child 44   ฉันไม่ I don't … 45   เอา take, bring; put, place, leave; go ahead, come on 46   มาก very, a lot, much, many 47   ค่ะ yes; polite sentence-ending particle (used by women) 48   หรอก (particle adding emphasis, usually with a negative) 49   อยู่ be doing, be in the process of 50   อีก again, more, another 51   ล่ะ what about …?; how about …? 52   นี่ hey; listen 53   นี้ this 54   เจ้า you 55   จาก from 56   กัน each other; together 57   จะไป will go 58   ต้อง must; have to 59   ทำ do, make 60   ใคร who 61   กับ with; about, toward 62   เราจะ we will 63   คิดว่า think that 64   ทำอะไร what to do 65   หนู I, me 66   แม่ mom; I/me (when a mother refers to herself to her child) 67   ตอนนี้ now, right now 68   ก็ไม่ not 69   ใช่ไหม right? 70   ไม่รู้ don't know 71   รู้ว่า know that 72   จริงๆ really, truly, actually 73   พวกเขา they 74   กู I; me (very rude/informal) 75   แบบนี้ like this 76   ไอ้ (informal prefix before a person or thing; often insulting) 77   ทำให้ make 78   พ่อ I, me (used by a father when speaking to his child) 79   ให้ to, for 80   บอก tell, say 81   ของฉัน my 82   จะไม่ will not 83   ท่าน you; he/she (respectful) 84   ก็ได้ can also 85   กลับมา come back 86   พูด speak, talk, say 87   ผมไม่ I don't 88   แค่ just; only 89   ยัง still, yet 90   คือ be, is, are 91   บอกว่า say that 92   ผมจะ I will 93   ไม่ต้อง don't have to 94   ทำไม why 95   มั้ย (question particle) 96   ออกไป go out 97   ก่อน first, before 98   ขอ ask for, request; ask permission to, may I 99   เนี่ย you know / anyway (sentence-ending emphasis) 100   เป็นคน is a person who 101   ยังไม่ not yet 102   ของคุณ your 103   ไง you know, of course 104   มีอะไร what is there? 105   เดี๋ยว in a moment; soon 106   ทุกคน everyone; everybody 107   ทำงาน work 108   เอง self, oneself; personally; just, only 109   ๆ -ish; kind of; somewhat 110   เห็น see; consider, regard as 111   จะทำ will do 112   อะ (informal sentence-ending particle) 113   ไม่เคย never have 114   อย่า don’t; do not 115   ฉันก็ I also 116   งั้น then; in that case 117   ได้ไหม can …? 118   ที่จะ to 119   แล้วก็ and then 120   เถอะ please; let's; go ahead 121   มีใคร is there anyone 122   ช่วย help; assist 123   ที่นี่ here 124   มันไม่ it doesn't 125   ใช้ use 126   นั้น that 127   นั่น that 128   แน่ definitely; certainly 129   มันเป็น it is 130   เลยนะ really 131   คุณจะ you will 132   หรือ or 133   พี่ I / me (used by an older speaker) 134   ชอบ like 135   เพื่อน friend 136   ของเรา our 137   นะครับ okay? 138   เรื่อง matter; topic 139   เล่น play 140   อยู่ใน be in 141   บ้าน house, home 142   ตัวเอง oneself, myself, yourself, himself, herself, itself, themselves 143   ซะ (adds emphasis to a command); at all, not in the least 144   หรือเปล่า or not?, is it?, do/does ...? 145   กำลัง be doing, be in the process of 146   การ the act of, -ing 147   จะได้ so that … can 148   ฟัง listen (to), hear 149   รู้ know, be aware of 150   ใช่มั้ย right? 151   คนที่ the person who 152   ไม่มีใคร no one 153   อยาก want to, would like to 154   กิน to eat 155   มันจะ it will 156   คุณไม่ you don't 157   หา look for, find 158   ได้แล้ว can now 159   ไม่อยาก don't want to 160   แล้วนะ already, you know 161   พวก group, bunch, people 162   นะคะ okay? 163   มีคน there is someone 164   ไปไหน where to 165   ยังไง how, in what way 166   ไว้ keep; hold onto 167   สิ่งที่ what 168   เราต้อง we have to 169   ทิ้ง leave, leave behind; throw away, discard, abandon 170   พวกมัน they, them (usually animals or things) 171   แบบนั้น like that 172   ทุกอย่าง everything, all things 173   ออกมา come out, emerge; take out, bring out; turn out; read out, say aloud 174   วะ (rough informal sentence-ending particle) 175   ว่าจะ that … will 176   ฆ่า kill 177   เขาไม่ he doesn't 178   ถาม ask, inquire 179   เหมือนกัน too, also, as well; the same, alike 180   มันก็ it also 181   กลับไป go back 182   เข้ามา come in 183   รอ wait (for) 184   วันนี้ today 185   รึเปล่า whether, ... or not? 186   อยากให้ want someone to 187   คง probably, likely 188   หนึ่ง one 189   เราไม่ we don't 190   คิด think 191   เด็ก child, kid 192   เหมือน seem, look like, be like 193   ของเขา his 194   มาจาก come from 195   ก็จะ will 196   ผมก็ I also 197   ที่ฉัน that I 198   เร็ว quickly, fast 199   เพื่อ to, in order to, so that 200   เขาจะ he will 201   เริ่ม begin, start 202   เงิน money 203   เจอ meet, find, come across 204   เดิน walk; run, operate 205   จะเป็น will be 206   ได้ยังไง how can 207   กลับบ้าน go home 208   สำหรับ for, as for, in the case of 209   มาแล้ว has arrived 210   ตาย to die 211   เรื่องนี้ this matter 212   เพราะ because 213   รถ car, vehicle 214   ใส่ put in, add; wear, put on 215   เมื่อ when, once 216   อยู่ไหน where is 217   ฉันอยาก I want to 218   ว่าฉัน that I 219   ถูก to be (acted upon), get (acted upon) 220   ไม่เห็น don't see 221   ไปหา go see 222   เข้าไป go in, enter 223   ใหม่ new, fresh 224   ของเธอ your 225   เรือ boat, ship 226   จะมา will come 227   พวกนั้น those people, they 228   ดี quite; pretty 229   ไปแล้ว already … 230   แม่ง fucking, damn 231   คนอื่น someone else 232   นอน sleep, lie down 233   เวลา time 234   ว่าคุณ that you 235   นี่คือ this is 236   อยู่แล้ว already 237   อ่าน read 238   หน่อย please 239   ให้ฉัน me … 240   พวกเรา we 241   พอ when, once, as soon as 242   ได้มั้ย can ...? 243   น้ำ water 244   เรียก call, summon; call, name 245   ที่เรา that we … 246   เธอไม่ you don't 247   พา take, bring (someone somewhere) 248   ว่ามัน that it 249   เราก็ we also 250   จน so...that, to the point that; until 251   เธอจะ you will 252   ชีวิต life 253   หน้า face; front, ahead 254   เข้าใจ understand 255   ผู้หญิง woman, female 256   เป็นอะไร what's wrong 257   จะมี will have 258   ว่ะ (very informal sentence-final particle expressing bluntness or emphasis) 259   อยู่กับ be with 260   ห้อง room 261   ต้องไป have to go 262   จ้ะ (a soft, friendly sentence-final particle); yes 263   ซิ (adds emphasis or urging to a command) 264   ก็ต้อง have to 265   มอง look at, gaze at; view, regard 266   แหละ (emphasizes or confirms what is being said) 267   เข้า enter; go in 268   ที่คุณ that you 269   ปล่อย release, let go 270   มากเลย very 271   ดีกว่า better, rather; had better 272   กลับ return, go back; turn around, turn back 273   ของผม my 274   ไปได้ can go 275   เปลี่ยน change, replace 276   ใหญ่ big, large 277   ต้องทำ must do 278   ฉันมี I have 279   เขียน write 280   ส่ง send; pass along 281   จะต้อง must 282   ว่าเขา that he 283   ตำรวจ police officer, policeman, policewoman 284   ยิง shoot, fire 285   อยากจะ want to 286   ฉันไม่ได้ I didn't 287   เคย have done before, have ever 288   จะให้ how can I … 289   ซื้อ buy, purchase 290   ไปที่ go to 291   เลือก choose, select, pick 292   นั่ง sit 293   ได้นะ can; may; it's possible, you know 294   ไม่มีอะไร nothing 295   ได้เลย go ahead 296   เขาเป็น he is 297   พวกนี้ these 298   เขาก็ he/she/they also 299   เสียง sound, noise; voice 300   ทำได้ can do it 301   จะเอา will take 302   มาที่นี่ come here 303   ห้าม forbid, prohibit 304   พูดอะไร say what 305   ตัว the person themselves 306   รู้จัก know, be familiar with 307   เอาไป take away 308   คุยกับ talk to 309   นี่มัน this is 310   กลัว be afraid of, fear 311   ต่อไป next, from now on, in the future 312   สอง two 313   อยู่ที่นี่ be here 314   หรือไม่ or not 315   ฉันเป็น I am 316   จัง so, very 317   หมอ doctor, physician 318   ข้าจะ I will 319   ขาย sell 320   เดี๋ยวนี้ right now, immediately 321   รึ (marks a question, often with a tone of surprise or doubt) 322   ฉันไป I go 323   จะบอก will tell 324   คะ polite question marker (no direct English equivalent) 325   ฉันต้อง I must 326   กำลังจะ be about to 327   ก็ยัง still 328   ก็เป็น also am/is/are 329   ที่ผม that I 330   เรียน study, learn; inform, address 331   ไม่รู้ว่า don't know 332   เจอกัน see each other 333   ก็มี also have 334   จะกลับ will return 335   ชั้น I 336   คุณต้อง you must 337   สร้าง create, build, make 338   ลืม forget; leave behind 339   สองคน two people 340   บอกให้ tell … to 341   แต่ฉัน but I 342   พยายาม try, attempt 343   กว่า more ... than, -er than 344   มือ hand 345   สวย beautiful, pretty; well, successfully 346   เฮ้ hey 347   คุณเป็น you are 348   ใช่ yes, that's right 349   หล่อน she, her 350   ชื่อ be called, be named 351   บ้าง some, a little; sometimes 352   ได้ยิน hear 353   นี่เป็น this is 354   มาหา come to see 355   ครู teacher 356   ต้องการ want, wish to; need, require 357   คนนั้น that person 358   คงไม่ probably not 359   งั้นเหรอ is that so? 360   ถ้าคุณ if you 361   กับฉัน with me 362   วิ่ง run 363   พวกคุณ you all, you (plural) 364   ตอน when, while, at the time that 365   อาหาร food, meal 366   ฉันรู้ I know 367   เก็บ keep; save for later 368   เว้ย (rough emphatic particle) 369   ที่ไหน where, anywhere 370   หรือยัง yet 371   โลก world, Earth 372   หยุด Stop! 373   คุณก็ you also 374   มีความสุข to be happy 375   จำ remember, memorize 376   ดื่ม drink 377   รัก love 378   ฉันว่า I think 379   เมื่อไหร่ when; whenever 380   ฮะ (polite, conversational question-ending particle) 381   งาน work; task 382   จริง really; very 383   คนนี้ this person 384   หนังสือ book; letter, written document 385   โอเค Okay, got it. 386   เท่านั้น only, just 387   ที่นั่น there, that place 388   อาจารย์ teacher, instructor, professor, mentor 389   มาให้ bring ... to 390   อย่างนี้ like this, this way 391   สอน teach, instruct 392   ดูแล take care of, look after 393   ที่ดี good 394   คืนนี้ tonight 395   คุยกัน talk to each other 396   ว่าเธอ that you 397   พรุ่งนี้ tomorrow 398   นัก so, very, much 399   ยังมี there is/are still 400   ร้าน shop, store 401   ฉันทำ I do 402   อ่ะ (colloquial particle adding emphasis or a questioning tone) 403   อยู่ที่ไหน where is 404   เชื่อ believe, trust 405   ที่สุด most, -est 406   นั่นคือ that is 407   มานี่ come here 408   ชนะ win, defeat 409   เปิด open; uncover 410   มาถึง arrive 411   ให้เขา give him 412   ขึ้น rise; go up 413   เสมอ always 414   อย่าง in a ... way, ...ly 415   ออกจาก leave 416   ไม่ชอบ don't like 417   ให้คุณ let you 418   เฮ้ย Whoa! 419   ตอนที่ when 420   เรามี we have 421   เกินไป too, excessively 422   แต่ผม but I 423   ทุก every, each 424   หมด all, completely, entirely 425   อีกครั้ง again, once more 426   ไม่ยอม refuse to 427   ผมอยาก I want to 428   น่าจะ should, probably 429   แล้วล่ะ now 430   เป็นใคร who is 431   มีปัญหา have a problem 432   นายจะ you will 433   เธอก็ you too 434   เธอเป็น she is 435   เค้า they 436   ตรงนี้ here, right here 437   หมดแล้ว all gone 438   ฉันบอก I told 439   เลยเหรอ really? 440   ได้รับ receive 441   ลงไป down 442   ได้ไง how can…? 443   พระเจ้า God 444   ส่วน as for 445   จะตาย will die 446   ถ้าไม่ if not 447   หน่อยสิ please 448   ว่าเรา that we 449   สู้ fight, struggle 450   ไปทำ go and do 451   ผู้ชาย man, male 452   ไหน which 453   รู้ไหม do you know? 454   กับคุณ with you 455   บน on, on top of 456   อยากได้ want 457   รู้สึก feel 458   ครอบครัว family 459   เอามา bring 460   แล้วเหรอ already? 461   คุณทำ you do 462   วัน day 463   โกหก lie 464   ตอบ answer, reply 465   ใครจะ who will 466   เกิด be born; happen, occur 467   มากกว่า more, more than 468   ที่บ้าน at home 469   ขอให้ ask ... to 470   เป็นเรื่อง be a matter 471   สาม three 472   อาจ may, might, could 473   ไม่ค่อย not very 474   อาจจะ may, might, perhaps 475   ข้าพเจ้า I 476   จริง ๆ really 477   ต้องมี must have 478   ละ now; already 479   เอ่อ uh, um 480   พูดถึง talk about 481   มันคือ it is 482   พูดว่า say 483   นาง she, her 484   เพลง song, music 485   พบ meet, encounter; find 486   อะไรกัน what is it? 487   กันเถอะ let's 488   กับเขา with him 489   แห่ง of 490   เอ็ง you 491   เร็วๆ quickly 492   ไปดู go see 493   คุณมี you have 494   อะไรเลย anything at all 495   ฉันคิด I think 496   เดียว only, single 497   ฉันคิดว่า I think (that) 498   ก็เลย so 499   ก็รู้ also know 500   ด้วยกัน together, with each other 501   คงจะ probably 502   ไม่เอา don't want 503   เป็นยังไง how is 504   ให้ผม make me 505   แต่ไม่ but not 506   พัก rest, take a break; stay, lodge 507   คิดถึง miss, long for; think about 508   จับ to arrest; to take into custody 509   ดูสิ look 510   มีเรื่อง have something to talk about 511   มาทำ come to do 512   ที่รัก darling, sweetheart 513   จัดการ manage, handle, take care of 514   ผมไม่ได้ I didn't 515   ทำไมไม่ why not 516   หมายความว่า mean that 517   จะอยู่ will stay 518   หัวหน้า boss, supervisor 519   ผมต้อง I have to 520   บ้า crazy 521   เหรอครับ really? 522   ฉันจะไป I will go 523   หายไป disappear 524   นะเว้ย I'm telling you 525   ไม่เข้าใจ don't understand 526   ที please 527   ไม่ดี not good 528   แต่ก็ but still 529   ควรจะ should 530   หนี run away, flee, escape 531   โง่ stupid, foolish 532   กลายเป็น become 533   เร็วเข้า hurry up 534   ปืน gun, firearm 535   ระวัง be careful, watch out 536   ไปเลย go right away 537   อยู่นี่ be here 538   แต่มัน but it 539   จ่าย pay 540   สั่ง order, command, instruct 541   ลง go down; descend 542   เหรอคะ really? 543   ที่เขา that he 544   ไม่ให้ not let 545   เพิ่ง just, recently 546   โอ้ oh 547   ฉันพูด I say 548   ทั้งหมด all, altogether 549   รีบ quickly, in a hurry 550   ไม่ใช่เหรอ isn't it? 551   จบ end, finish; graduate from, complete (a course of study) 552   คุณนาย Mrs., ma’am 553   จึง then, therefore, so 554   งั้นก็ then 555   อยู่ที่ be at 556   เป็นเพื่อน be friends 557   ให้มัน make it 558   ๆๆ again and again 559   ผมว่า I think 560   โรงเรียน school 561   ฉันชอบ I like 562   เกี่ยวกับ about, concerning 563   มนุษย์ human, human being 564   จะทำอะไร what will … do? 565   แล้วจะ then …? 566   เขาไป he/she goes 567   โทรมา call 568   ไปกับ go with 569   เขาบอก he said 570   สงสัย suspect, think; wonder, be curious 571   จ๊ะ (a friendly, informal particle that softens a question) 572   ก่อนนะ first 573   ที่มี that has 574   ประตู door, gate 575   จำได้ remember 576   จะพูด will say 577   ขอรับ (a very polite, old-fashioned sentence-final particle traditionally used by men) 578   ให้ได้ manage to 579   โทรหา call 580   ให้เรา for us 581   พ่อแม่ parents 582   ต่อ continue; keep going 583   ขนาดนี้ this much 584   ขึ้นมา come up 585   ดีๆ good 586   คืออะไร what is it 587   กรุณา please 588   ฝาก entrust, leave (something) with someone; ask (someone) to do something for you 589   ถ่าย take a photo, film; copy, photocopy; defecate, have a bowel movement 590   ด้วยนะ too 591   ไหมครับ do you...? 592   เราไป we go 593   ม้า horse 594   โดน to get (something bad done to you) 595   หรอ question particle (expressing surprise or seeking confirmation) 596   รึยัง yet? 597   ทางนี้ this way 598   เยอะ a lot, many, much 599   ไม่ไป not go 600   คุณรู้ you know 601   ทำยังไง what to do 602   เสร็จ finish, complete 603   ควร should, ought to 604   เลี้ยง raise, bring up, keep (an animal); treat (someone) to food or drink 605   ศพ corpse, dead body 606   มันไม่ใช่ it's not 607   นึกว่า thought that 608   อีกแล้ว again 609   เมือง city, town 610   ขึ้นไป go up 611   แต่เรา but I 612   บอกฉัน tell me 613   ไปอยู่ go live 614   เชิญ invite, ask (someone to come or go); please, go ahead 615   คนเดียว alone, by oneself 616   หนีไป run away 617   ไม่อยู่ not be present 618   ได้ดี well 619   ที่เธอ that she … 620   แสดง show, indicate; perform; express 621   ออก take something out; remove something 622   เรามา we come 623   แน่ๆ definitely, for sure 624   ผมเป็น I am 625   ปล่อยให้ let 626   ฉันกำลัง I am …ing 627   จะทำให้ will make 628   กับเธอ with you 629   มาได้ can come 630   เป็นของ belong to 631   สนใจ be interested in, take an interest in 632   เจ็บ hurt, be in pain; be injured 633   ก็คือ is 634   บางที sometimes; maybe, perhaps 635   หลาน grandchild, niece, nephew 636   คุย talk, chat 637   ของนาย your 638   ทำไมถึง why 639   ฉันยัง I still 640   หวังว่า hope that 641   ผมมี I have 642   ทั้ง both; all, whole, entire 643   เรื่องที่ the thing(s) that 644   จะช่วย will help 645   เก่ง good at, skilled, talented 646   แต่งงาน get married, marry 647   มาช่วย come help 648   ว่าเป็น that ... is 649   ก็แค่ just 650   ต้องเป็น must be 651   ข้าไม่ I don't 652   อยากไป want to go 653   กูไม่ I don't 654   ขอบคุณ thank you, thanks 655   ได้โปรด please 656   อยากรู้ want to know 657   ต้องมา must come 658   อย่างนั้น like that, that way 659   น้อง younger sibling 660   ปลา fish 661   ไม่ได้หรอก can't 662   ก็ไม่ได้ didn't ... either 663   ไหมคะ …? 664   มีเวลา have time 665   ก็ดี that's good 666   ผมไป I go 667   ทุกวัน every day 668   จะไปไหน where are you going? 669   ถ้าฉัน if I 670   แล้วครับ already 671   คุณไป you go 672   อะไรอยู่ what ... doing 673   ไปจาก leave 674   เตรียม prepare, get ready 675   เกือบ almost, nearly 676   ผิด wrong, incorrect 677   เขาไม่ได้ he didn't 678   แต่คุณ but you 679   เด็กๆ children 680   ต้องใช้ need to use 681   สัก about, around 682   นิดหน่อย a little, a bit, slightly 683   ก็คง probably 684   ตายแล้ว is dead 685   ไปด้วย go along 686   เคยเห็น have seen before 687   แกจะ you will 688   เครื่อง machine, device; engine 689   อย่างที่ as 690   ผมรู้ I know 691   ไม่ทำ don't do 692   วง band, musical group 693   ดิ come on, just 694   ก็ทำ also do 695   เนอะ right?, isn't it? 696   บิน fly 697   แต่ถ้า but if 698   รู้มั้ย do you know? 699   เธอต้อง you must 700   มีชีวิต be alive 701   คุณคิด you think 702   โกรธ be angry, be mad 703   ซึ่ง who, which, that 704   พวกเขาจะ they will 705   ยังไม่ได้ not yet 706   ที่ได้ to have the chance to 707   สวัสดี hello, hi 708   เสีย go ahead and (do it) 709   กระเป๋า bag, purse, suitcase 710   อื่น other, another 711   น่ะสิ of course 712   เสร็จแล้ว finished 713   ใช้เวลา take time 714   กว่านี้ more than this 715   ให้เธอ for you to 716   ไปกัน go together 717   นำ lead, guide; bring, take 718   เงียบ quiet, silent 719   สี่ four 720   ไม่รู้จัก don't know 721   หัว head 722   แต่ว่า but, however 723   วาง put, place 724   เมีย wife 725   แล้วกัน then, in that case 726   ลอง try (doing something) 727   เหนื่อย tired, exhausted 728   ไม่มีวัน never 729   มีเงิน have money 730   ร้องไห้ cry, weep 731   ราคา price, cost 732   คนหนึ่ง one person 733   มันต้อง it must 734   กับเรา with me 735   ปิด to close 736   สินะ I see 737   ฉันไม่รู้ I don't know 738   หมา dog 739   ตกลง agree, accept 740   สำคัญ important, significant 741   แม้แต่ even 742   อันนี้ this one 743   เนี่ยนะ really? 744   ทำแบบนี้ do it like this 745   มึงจะ you will 746   ทำไมคุณ why do you 747   รักษา guard, protect, defend; treat 748   ไม่งั้น otherwise, or else 749   ถือ hold, carry; consider, regard as 750   นั่นเป็น that is 751   กูก็ I too 752   ไม่มีทาง no way 753   เลยครับ go ahead 754   มากๆ very 755   หัวใจ heart 756   ยังอยู่ still be there 757   มันมี it has 758   ยิ้ม smile 759   ผี ghost, spirit 760   ฉันรู้ว่า I know that 761   อะไรวะ what the hell; what is it? 762   ไม่คิด don't think 763   ไฟ electricity, power; fire 764   แพ้ lose, be defeated; be allergic to 765   ฉันเห็น I see 766   ไม่ควร shouldn't 767   มึงก็ you also 768   ก็ไม่รู้ I don't know 769   ร้อง sing; cry, wail 770   พี่ชาย older brother 771   ลุง uncle 772   เออ Yeah. 773   นึง one 774   เอ้า come on, all right 775   รับ catch 776   เรื่องนั้น that matter 777   ลงมา come down 778   ฉันไม่อยาก I don't want to 779   เขาทำ he does 780   พ่อของ father of 781   เปล่า or not?; no, not at all 782   ตรงนั้น there, over there 783   ลูกค้า customer, client 784   ยา medicine, medication, drug 785   ทาง route; way 786   อ๋อ oh, I see 787   เรื่องอะไร what … about? 788   มันมา bring it here 789   ถึง why (in the pattern ทำไม … ถึง …) 790   ทหาร soldier, military personnel 791   แย่ bad, awful 792   ตก fall; drop down 793   พอดี just, by chance, happen to; exactly, just right 794   ฉันแค่ I just 795   ฉันต้องการ I want 796   ไปส่ง take someone to 797   จะกลับมา will come back 798   แต่เขา but he 799   เราทำ we do 800   เเล้ว already; anymore 801   ผู้คน people 802   ขับรถ drive 803   ไหมล่ะ …huh? 804   เขามี he/she has 805   ได้เจอ get to meet 806   นานแล้ว for a long time 807   เธอทำ you do 808   แค่ไหน how much, how ...? 809   เล่า tell, relate, narrate 810   ขา leg 811   ขอโทษ apologize, say sorry 812   ขโมย steal 813   ไปเอา go get 814   ก็มา also come 815   รูป picture, photo; shape, form 816   ยืน stand 817   หาย disappear, go missing, get lost; recover, get better 818   มั้ง maybe, probably, I guess 819   ทั้งนั้น all, all of them 820   พวกมึง you guys 821   ถ้าเรา if we 822   มีทาง have a way 823   อ้าว Oh! 824   หรือไง or what? 825   ยก lift, raise 826   ด้วยซ้ำ even 827   ฉันไม่เคย I have never 828   คุณกำลัง you are ...ing 829   กูจะ I will 830   เก่า old, former 831   จัด arrange, organize; have sex 832   อาวุธ weapon, arms 833   อย่าให้ don't let 834   เลยค่ะ at all 835   เรากำลัง we are …ing 836   จะฆ่า will kill 837   พร้อม ready, prepared 838   รอด survive, escape, get through 839   คืน pay back, repay; return, give back 840   ต่างหาก instead, actually 841   จง (marks a formal command) 842   ไม่มา not come 843   เลิก to stop doing something 844   แค่นี้ just this, this much, that's all 845   ยาก difficult, hard 846   เสียใจ feel sorry, regret 847   โดย by; by, through, using; mostly, for the most part 848   ทำให้ฉัน make me 849   จะพา will take 850   เราเป็น we are 851   เกิดขึ้น happen, occur, take place 852   โว้ย (rough emphatic particle, often expressing anger or urgency) 853   ตาม according to; as requested 854   ด้วยเหรอ too? 855   จังเลย so 856   อะไรนะ what? 857   คุณพูด you say 858   แต่ง compose, write; make up, fabricate; decorate, adorn; marry; edit, retouch 859   ไม่เหมือน not like 860   มาดู come see 861   กันแล้ว together; already 862   น่า come on 863   น้า aunt/uncle (mother’s younger sibling) 864   สุดท้าย last, final 865   มีแต่ only 866   ฉันจะไม่ I will not 867   ไม่เชื่อ don't believe 868   ของข้า my 869   ผมคิด I think 870   อธิบาย explain 871   พิเศษ special, extraordinary 872   ผู้ person who, one who 873   เอ๊ย hey! 874   นาน for a long time, long 875   ผมขอ I'd like… 876   ปี year 877   พวกเธอ you (plural), you all; they (female or familiar group) 878   เพราะว่า because, because of the fact that 879   เลือด blood 880   เครื่องบิน airplane, plane 881   เอาไว้ keep, set aside, save; have in mind, plan 882   เท่าไหร่ how much, how many, how long; much, very much 883   แฟน boyfriend, girlfriend, romantic partner 884   แถวนี้ around here 885   ครั้งแรก first time 886   รู้แล้ว already know 887   อะไรน่ะ what is that? 888   ไปก่อน go first 889   เหลือ remain, be left over 890   ตามหา look for, search for 891   หัวเราะ laugh 892   หลังจาก after, after ... 893   มาจากไหน where ... come from 894   กินข้าว have a meal 895   เราจะไป we will go 896   ไม่สามารถ cannot 897   ในห้อง in the room 898   หนัง movie, film; skin, leather 899   เกลียด hate, dislike 900   แบบ type; kind 901   โทรศัพท์ phone, telephone 902   โคตร extremely, very, so 903   ผมคิดว่า I think that 904   กับผม with me 905   อะไรเหรอ what? 906   มาอยู่ come to live 907   ยาย grandmother, grandma; old woman 908   หลอก deceive, trick 909   สักหน่อย a little, a bit; (used with a negative to emphasize “not at all”) 910   เหอะ just, go ahead; whatever, suit yourself 911   ฉันเคย I have ... before 912   มาเลย come on 913   ก็บอก then tell 914   ดีที่สุด best 915   จะหา will look for 916   เราอยู่ we are 917   ลูกสาว daughter 918   ได้ยินเสียง hear a sound 919   เกิดอะไรขึ้น what happened 920   เป็นเด็ก be a child 921   เขาพูด he says 922   ก็ไม่มี also don't have 923   ที่อยู่ that is located 924   เดินทาง travel, journey 925   ฝึก practice, train 926   ไม่เป็นไร It’s okay; no problem. 927   ปลอดภัย safe, secure 928   พูดกับ talk to 929   ขนาดนั้น that much 930   ไปเถอะ go ahead 931   หมดเลย all 932   ไม่ได้ทำ didn't do 933   จะไม่มี there won't be 934   เฮีย older brother, older man 935   สบายดี well, fine, doing well 936   ตลก funny, amusing 937   เมื่อกี้ just now, a moment ago 938   ทีนี้ now, at this point; so now 939   ใจ heart, feelings, mind 940   ตัด to cut 941   ทะเล sea, ocean 942   ไม่ต้องห่วง don't worry 943   ถามว่า ask … 944   ผมมา I came 945   จะรู้ will know 946   นั่นแหละ that's the one, exactly 947   จ้าง hire, employ 948   คราวนี้ this time 949   เขาบอกว่า he/she said that 950   เหรอวะ really? 951   ดีมาก very good 952   บอกผม tell me 953   สักคน someone 954   เล็กๆ small 955   เขามา he/they come 956   เธอมา you came 957   ความจริง truth, reality 958   สงคราม war 959   ขับ drive 960   ค่อย later, then 961   แรก first 962   ชวน invite, ask someone to join 963   ทำลาย destroy, ruin 964   นั่นมัน that's 965   เห็นว่า think that 966   ของตัวเอง one's own 967   อย่ามา don't come and 968   ไม่เจอ can't find 969   เลยว่า just … that 970   เป็นแบบ be like 971   อ้อ oh, I see 972   ผ่าน pass by; go past 973   สนุก fun, enjoyable 974   หรอกนะ … really 975   ได้เห็น get to see 976   ที่ต้อง that must 977   แล้วทำไม then why 978   มาเร็ว come quickly 979   ผมได้ I can … 980   พลาด miss, fail 981   ฟังนะ listen 982   เก็บไว้ keep 983   เป็นแค่ is just 984   เขาต้อง he must 985   ไปถึง arrive 986   ฉันขอ I would like 987   กันได้ can ... together 988   คุณอยาก you want 989   ทันที immediately, right away 990   แทน instead of, in place of; for, on behalf of 991   อยู่ที่นั่น be there 992   ของเจ้า your 993   อะไรล่ะ what? 994   เองก็ also 995   เดิม same as before, unchanged; original, former 996   ความรัก love, affection 997   หาก if 998   เอาล่ะ all right, okay 999   ฉันคง I probably 1000   ได้ว่า can … that