คืออะไร

จิตใจนายคืออะไร

What's on your mind?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

บอกผมว่าปัญหาของคุณคืออะไร

Tell me what your problem is.

โรฮานคืออะไร

What is Rohan?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ชื่อจริงคุณคืออะไร

What is your real name?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

สาเหตุคืออะไร?

What is the cause?

— วิคเค็ด (2024)

สิ่งที่ท้าทายครั้งสุดท้ายคืออะไร?

What was the last challenging thing?

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

พวกมันคืออะไร

What are they?

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

สิ่งที่แย่ที่สุดที่เกิดขึ้นได้คืออะไร

What’s the worst that could happen?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ชินชื่อนั้นคืออะไร?

Shin, what is that name?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

การกระทำนี้คืออะไร?

What is this action?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ข้อดีคืออะไร

What is the advantage?

คำนั้นคืออะไรส้ม

What is that word? Orange.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เจเนซิสคืออะไร

What is Genesis?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

สงสัยว่าคืออะไร

I wonder what it is.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

จุดประสงค์ของการมาที่นี่คืออะไร?

What is the purpose of coming here?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

รหัสคืออะไร

What is the code?

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ถ้าน้อยกว่านั้นไม่รู้ว่าคืออะไรแล้ว

If it’s any less than that, I don’t know what it is anymore.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ตรงนั้นคืออะไรค่ะ

What is that over there?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ทาคิดะซังสินค้าที่มีชื่อเสียงของที่นี่คืออะไรครับ?

Takeda, what products is this place famous for?

— ฮีโร่ (2002)

คุณรู้ไหมว่าหมอคืออะไร?

Do you know what a doctor is?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

หัวใจฉันขาดบางสิ่งที่มันเองก็ไม่รู้ว่าคืออะไรหรือบางทีมันอาจจะรู้ก็ได้

My heart is missing something it doesn't even know what it is—or maybe it does.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

แบริ่งคืออะไร?

What is a bearing?

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ตอนนี้ผมรู้แล้วว่าจุดประสงค์ของทุกคนคืออะไร

Now I know what everyone's purpose is.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ไม่รู้ว่าความลับแบบนี้คืออะไร

I don't know what kind of secret this is.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ขัดจรวดคืออะไรเหรอ

What does “ขัดจรวด” mean?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ที่ว่ามันน่ะคืออะไร

What is that thing you’re talking about?

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)

ประเด็นคืออะไร

What's the point?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

พวกมันคืออะไร?

What are they?

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

แกจะสอนฉันว่าวิธีที่ถูกคืออะไรสินะ

You're going to teach me what the right way is, huh?

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

เจเนซิสเหรอคืออะไร

Genesis? What is it?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

งานของผมคืออะไรล่ะ

What is my job?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

จุดประสงค์คืออะไร

What is the purpose?

— Un prophète (2009)

ผมไม่รู้แล้วด้วยซ้ำว่าหน้าที่ของผมคืออะไร

I don’t even know what my job is anymore.

— Conclave (2024)

เป้าหมายของทอมคืออะไร

What is Tom's goal?

ในวันนั้นภารกิจของคุณคืออะไร

What was your mission that day?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

นี่ข้าบอกเจ้าชัดหรือยังว่างานของแกคืออะไรน่ะ?

Have I made it clear what your job is?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ที่อยู่ของผู้ชายคืออะไร?

What is the man's address?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ความสุขคืออะไร?

What is happiness?

มันเป็นความผิดของฉันคืออะไร?

What does “It’s my fault” mean?

— วิคเค็ด (2024)

คืออะไร

What is it?

— Los lunes al sol (2002)

กูรีโกคืออะไร

What is Guriko?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ทำไมคนอย่างเราเราถึงรู้ว่าดูเว็ทคืออะไร?

Why would people like us even know what a duvet is?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

บทบาทของคุณในวงสติลวอเทอร์คืออะไร

What is your role in the Stillwater Circle?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

แบริ่งที่แน่นอนของพวกเขาตอนนี้คืออะไร?

What is their exact bearing right now?

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

บ้านของผู้ชายคืออะไร?

What is the man's house?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ท่านรู้หรือเปล่าว่ายานลำนั้นคืออะไร

Do you know what that vessel is?

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

แล้วประเด็นคืออะไร

So what's the point?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

บีเอ็นซีคืออะไร

What is BNC?

— ปิดตึกสยอง (2007)

เเล้วของนั่นคืออะไรล่ะ

Then what is that?

— รีเบคกา (1940)

ฉันไม่รู้ว่าสิ่งนั้นคืออะไร

I don't know what that is.

งานสาวฟ้าใสที่ทำอยู่รู้สึกเหมือนได้รู้ว่าหน้าที่ของตัวเองคืออะไร

Working as Fah Sai, I feel like I’ve come to understand what my role is.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เมืองหลวงของเฮติคืออะไร?

What is the capital of Haiti?

นวดบำบัดด้วยน้ำคืออะไร?

What is hydrotherapy massage?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

คำถามแรกคืออะไร

What is the first question?

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ทายซิว่าชื่อเล่นหนูคืออะไร

Guess what my nickname is.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

หลักฐานคืออะไร

What is the evidence?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

เวลาที่แน่นอนคืออะไร

What is the exact time?

คืออะไรมันสำคัญมาก

What is it? It’s very important.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

แรงจูงใจคืออะไร

What is motivation?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

การรักษานี้คืออะไร

What is this treatment?

— Conclave (2024)

ผู้กำกับภาพยนตร์คืออะไรคนที่โดนถามคำถามทุกเรื่องบางครั้งเขารู้คำตอบ

What is a film director? Someone who gets asked questions about everything. Sometimes they know the answers.

— La Nuit américaine (1973)

พืชผลคืออะไร

What are crops?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

เดอะแคร์คืออะไร

What is “The Care”?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เขาถามฉันว่าฉันชื่อฉันคืออะไร

He asked me what my name is.

แปลกที่สุดคืออะไรรู้ไหม

Do you know what's the strangest thing?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เฮ้คืออะไรคุณทำ?

Hey, what are you doing?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันรู้ว่าซื้อเสียงด้วยเงินทองคืออะไร

I know what it means to buy votes with money.

— Conclave (2024)

คำตอบคืออะไร

What is the answer?

สิ่งนั้นคืออะไร?

What is that?

อันนาจ๊ะชีวิตแบบปกติที่เธอหมายถึงคืออะไรเหรอ

Anna, what do you mean by a normal life?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

สถานที่ทั่วไปคืออะไร?

What is a public place?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

มันอาจช่วยได้ถ้าผมรู้ว่าเจเนซิสคืออะไร

It might help if I knew what Genesis was.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เราจะได้ลืมว่าความเศร้าคืออะไร

We’ll forget what sadness is.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

อันนี้คืออะไร?

What is this?

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

หน้าที่ของคุณคืออะไร

What is your job?

ถ้าเธอรู้ว่าสัญญาลับคืออะไรก็จะถอนคำสาปได้

If you know what the secret contract is, you can lift the curse.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

แล้วรู้มั้ยกุญแจคืออะไร

Do you know what the key is?

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

คืออะไร?

What is it?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

กระเป๋าใบนั้นคืออะไร?

What is that bag?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)