จะหา

เด็กที่มาอยู่กับครอบครัวโออิวะนี่หวังว่าหลานจะหารองเท้าอีกข้างเจอนะจ้ะ

The child who came to live with the Oiwa family—I hope you find the other shoe, dear.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ฉันรู้ว่าจะหาคนที่ฆ่าน้องชายฉันได้ที่ไหน

I know where to find the person who killed my younger brother.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

แกคิดว่าจะหาปืนมาจากไหนล่ะ?

Where do you think you’re going to get a gun?

— อีดีอีสโมตรี (1985)

พ่อจะหาทนายมือดีที่สุดให้ลูก

I’ll find the best lawyer for you.

— สดุดีวันวาน (2006)

จะหาไปหาหมอ

I’m going to see a doctor.

— Los lunes al sol (2002)

แบบนี้จะหาสามีให้เธอได้อย่างไรล่ะ

How am I supposed to find you a husband at this rate?

— ชิวหาไร้รส (1994)

นายจะแก้แค้นหรือจะหาความจริง

Will you seek revenge or uncover the truth?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ถ้าเจ้ารักเขาจริงๆเจ้าก็จะหาเขาพบ

If you truly love him, you'll find him.

— แผ่นดินของข้า (2001)

นั่นคือสิ่งที่ฉันตัดสินใจจะหา

That’s what I decided to look for.

— Ne le dis à personne (2006)

ทำไงจะหาเสื้อคลุมยาวๆได้นะ

How am I supposed to find a long coat?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)