มาเร็ว

เอาร่มมาเร็ว

Bring an umbrella quickly.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

มาเร็ว พวกเราทุกคน

Come quickly, everyone.

— แผ่นดินของข้า (2001)

มาเร็ว แจ็ค!

Come quickly, Jack!

— ไททานิค (1997)

คุณมาเร็วจากข้างหลัง

You came quickly from behind.

— पीकू (2015)

มาเร็ว, ไปกันได้!

Come on, let's go!

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

มาเร็ว!

Hurry up!

— วิคเค็ด (2024)

มาเร็ว สเตชี่ เราภูมิใจในตัวคุณ

Come on, Stacy, hurry up! We’re proud of you.

— La Nuit américaine (1973)

มาเร็ว ราชัน ลาเพื่อนๆ ซะ

Come on, Rachan, say goodbye to your friends.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

มาเร็วพ่อปืนโต

Come quickly, Big Gun.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

มาเร็ว มา มา!

Come quickly, come on!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โรส มาเร็ว

Rose, hurry up.

— ไททานิค (1997)

รีบโดดมาเร็ว เร็ว

Hurry up and jump over here—quick, quick!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

วันนี้ไม่มีทางที่มันจะมาเร็วแล้วผ่านไปเร็ว

There’s no way it’ll come early and leave early today.

มาเร็ว, มาเร็วเข้า!

Come quickly, hurry up!

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

เอิง อิ๊งค์ มาเร็ว อย่าช้า

Aeng, Ing, hurry up! Don't be slow.

— Flat Girls (2025)

แฟรงกี้ เอาผ้าขนหนูมาเร็ว

Frankie, bring a towel quickly.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

มาเร็ว เร็ว!

Hurry, hurry!

— อีดีอีสโมตรี (1985)

มาเร็ว

Hurry up.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ไปเอากุ้งใหญ่กับกุ้งหยกมาเร็ว

Go get the big shrimp and the jade shrimp quickly.

— ชิวหาไร้รส (1994)

มาเร็ว ไมเคิล

Come quickly, Michael.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

มาเร็วเด็กๆ

Hurry up, kids!

— A Little Thing Called Love (2010)

ไฮน์ริช มาเร็ว!

Heinrich, hurry!

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

มาเร็ว ๆ นะ

Come quickly.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

มาเร็ว คชระ

Hurry up, Kachara.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ขอร้องฉันมาเร็ว

Please, come quickly.

— คนล้างคนเลว (2007)

คุณมาเร็วหน่อยได้ไหม

Could you come a little earlier?

มาสิ มาเร็ว!

Come on, hurry up!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ไปตามนายเวรมาเร็ว

Go get the officer on duty, quickly.

— ไททานิค (1997)

ไอ้ชินโดดมาเร็ว

Chin, hop over here quick.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

มาเร็วรูธ ลงเรือได้แล้ว

Hurry, Ruth, get on the boat now.

— ไททานิค (1997)

ยิ่งเขาพาเรือกลับลงน้ำได้เร็วเท่าไร รายได้ของฉันก็จะเริ่มไหลมาเร็วเท่านั้น

The sooner he gets the boat back in the water, the sooner my income will start rolling in.

มาเร็วน่า

Hurry up.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

มาเร็ว เพื่อน

Come quickly, my friend.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

มาเร็ว ทุกคนรออยู่

Come quickly, everyone is waiting.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

มาเร็ว เดี๋ยวจะยิ่งค่ำ

Hurry up, or it'll get even later.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

มาเร็ว มาหาแม่มาลูก

Come quickly, sweetheart. Come to Mommy.

— My Girl (2003)

มาเร็วครู ได้เวลาซ้อมแล้ว

Come quickly, teacher. It's time to practice.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ฉันเห็น มาเร็ว

I see. Come quickly.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

มาเร็ว เวลม่า

Come quickly, Velma.

— ชิคาโก้ (2002)

ส่งหมอนมาเร็ว

Send the pillow quickly.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

มาเร็วไอ้บ้า

Hurry up, you idiot.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

มาเร็ว.

Hurry up.

— วิคเค็ด (2024)

มาเร็ว อิมราน

Come quickly, Imran.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

มาเร็ว เราไปสายทุกวันเพราะลูกคุณ ทำไมจึงต้องดิ้นรนสู่เป้าหมาย

Hurry up. We’re late every day because of your child. Why do we have to struggle toward the goal?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

มาเร็ว มาวอร์มร่างกายหน่อย

Come on, let's get here early and warm up.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

มาเร็ว ผมดึงไว้แล้ว

Come quickly, I’ve already pulled it.

— ไททานิค (1997)

ทุกคนมาเร็ว

Everyone, come quickly!

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

มาเร็ว ลูก

Come quickly, dear.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

มาเร็ว - น้อยหน่า

Come quickly, Noi Na.

— My Girl (2003)

มาเร็วนี่หว่า

Wow, you got here fast.

— Love of Siam (2007)