เขามี

พอลลี่กับน้องชายเขามีลูกและหลานเต็มไปหมด

Polly and her younger brother have children and grandchildren galore.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เขามีมุมมองที่ไม่เหมือนใคร

He has a unique perspective.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เขามีเอกลักษณ์

He is unique.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

วันนี้เขามีพิธีใหญ่กัน

Today, they’re holding a grand ceremony.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เขามีชายด้วยเหรอ

Does he have a man too?

— โรม่า (2018)

เขามีธุรกิจที่ต้องดูแลที่โน่น

He has a business to take care of over there.

— पीकू (2015)

คนอย่างเขามีคุณค่าดั่งทองคำโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนนี้

People like him are worth their weight in gold, especially right now.

— Der Hauptmann (2018)

เขามีกล้อง

He has a camera.

เขาว่าเขามีเบาะแส

He says he has a clue.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เขามีเท่าไหร่?

How many does he have?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เงินที่เขามีแลกกับความสงบสุขที่พวกเขาชอบ

Their money in exchange for the peace they enjoy.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

เขามีรถที่แจ๋วที่สุดด้วย

He also has the coolest car.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เขามีสะพาน

He has a bridge.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

วัดนี้เขามีบริจาคโลงศพด้วยนะคะม้าศักดิ์สิทธิ์มากเลยนะคะ

This temple also accepts donations of coffins, Mom. It’s very sacred.

— หลานม่า (2024)

เขามีเป็นตัน

They have tons of it.

— สดุดีวันวาน (2006)

เขามีความกล้าที่จะเปลี่ยนแล้วนะ

They've found the courage to change.

— โหด เลว ดี (1986)

น้องสาวของเขาเขามีน้องสาวเหรอ

His younger sister. Does he have a younger sister?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

เขามีคำตอบให้กับทุกเรื่อง

He has an answer for everything.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เขามีรึยังล่ะ

Does he have it yet?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

เป็นวิธีที่เขาแสดงความรักที่เขามีต่องาน

It’s how he shows his love for his work.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เขามีดอกไม้ให้คุณ

He has flowers for you.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เขามีสาวใช้

He has a maid.

เขามีบัตรประชาชนฮ่องกง

He has a Hong Kong identity card.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

เพราะทีมเขามีมิคกี้แมนเทิลเหรอ

Is it because their team has Mickey Mantle?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ถึงอยากไล่มันไปเขามีแหละ

Even if you want to drive it away, he does have it.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

แล้วอากงเขามีแบ่งอะไรไว้ให้เอ็มอีกไหมครับ

And did Grandpa leave anything else for M?

— หลานม่า (2024)

คงเป็นเพราะเขามีหนวดที่ยาวเราจึงโกนมันอย่างละเอียด

It must be because his mustache was long, so we shaved it very carefully.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

แต่เขาบอกว่าเขามีเรื่องสำคัญจะมาแจ้งเกี่ยวกับการแข่งขัน

But he said he had something important to announce about the competition.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เขามีผมสีขาวและถือร่มตลอดเวลา

He has white hair and always carries an umbrella.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

เขามีเลือดออก

He is bleeding.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เขามี.

He has.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

และนี่คือสิ่งที่เขียนในหนังสือของเราเขามีสำหรับทั้งจักรวาลคัมภีร์

And this is what is written in our book: he has [it] for the entire universe—the Scripture.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ปีหน้าเนี่ยสถานทูตสิงคโปร์เขามีทุนเรียนฟรีให้นักเรียนไทย

Next year, the Singaporean Embassy is offering scholarships for Thai students to study for free.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เขามีข้อมูลใหม่ที่น่าสนใจ

He has some interesting new information.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)