ผมได้

I got

→ ผม
phrase Uncommon #3,583
I got Usually means “I got” when ผม means “I” and ได้ means “got” or “received.” In some contexts, ผม means “my,” as in รูปผมได้หรือยัง, “Have you gotten my picture yet?”
TH: ผมได้ข้อมูลที่มีประโยชน์มา
EN: I got some useful information.

ผมได้เรื่องราวทั้งหมดแต่ไม่ใช่จากนอร์แมน

I got the whole story, but not from Norman.

— ไซโค (1960)

ผมได้เบาะแสบางอย่างมาครับ

I’ve got a clue.

— โหด เลว ดี (1986)

ผมได้ทุกคนมาช่วยงานแม้แต่พี่เลี้ยงเด็กของเราลูอิสเบิร์ด

I got everyone to help with the work—even our babysitter, Lewis Bird.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ผมได้อะไรดีๆเยอะเลย

I got a lot of good things from it.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เออแล้วรูปผมได้หรือยังพี่

Hey, did you get my photo yet?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

ผมได้นิดหน่อย

I got a little.

— 2046 (2004)

ผมได้แล้ว

I've got it.

— ไททานิค (1997)

ผมได้ความคิด

I have an idea.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

นี่ผมได้มากขนาดนั้นเลยเหรอ

Did I really get that much?

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

วันนี้ผมได้หนังสือรุ่นด้วย

I got my yearbook today too.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ผมได้ที่สอง!

I came in second!

— Ne le dis à personne (2006)

ผมได้มันมา

I got it.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ผมได้จากแม่เขา

I got it from his mother.

— ไซโค (1960)

ผมได้ที่หนึ่งทุกวิชาเลยนะแม่

I got first place in every subject, Mom.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)