มานี่

พวกเขาอุตส่าห์มานี่

They went to all the trouble to come here.

— 一个都不能少 (1999)

สองคนนั้นมานี่

Those two, come here.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

อิชาน มานี่เดี๋ยวนี้เลย

Ishan, come here right now.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

สนูป มานี่

Snoop, come here.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

คุณย้ายมานี่ทำไมกันแน่

Why did you move here, anyway?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เอามานี่ๆ

Give it here!

— Chocolate (2008)

รีบพาเข้ามานี่ก่อน

Hurry and bring them in here first.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

มานี่ สมีกอล

Come here, Smiggle.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

พ่อ มานี่

Dad, come here.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ทุกคนมานี่ก็เพราะแก

Everyone's here because of you.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เรื่อง คิดไม่ถึงเลยว่าเธอจะมานี่ด้วย

I never expected you to come here too.

— पीकू (2015)

เข้ามานี่ก่อนเเล้วฉันจะบอกค่ะ

Come here first, then I’ll tell you.

— รีเบคกา (1940)

“ที่แกพูดมานี่น่ะ เป็นจริงทั้งนั้นน่ะ”

Everything you said is true.

แต่ถ้าวันไหนเธอเหนื่อย เธอเบื่อ เธอมานี่ได้ตลอดนะ

But whenever you're tired or bored, you can always come here.

— Fast & Feel Love (2022)

ก่อนนายข้ามสะพานมานี่ โทรหาฉันก่อน

Call me before you cross the bridge.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ฟูเซอร์ มานี่

Fuser, come here.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

กูมานี่กูจะดูหนัง

I came here to watch a movie.

— Once Upon a Star (2023)

มานี่!

Come here!

— ฮีโร่ (2002)

เขามานี่ตอนที่คุณไปลอนดอน

He came here when you went to London.

— รีเบคกา (1940)

มานี่นะ

Come here.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ซานซาน มานี่

Shanshan, come here.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

เอาวัวมานี่!

Bring the cow here!

— อีดีอีสโมตรี (1985)

นั่นล่ะที่ตั้งใจไว้ ที่เรามานี่ก็เพื่อโปรแกรมในร่างนั่น.

That’s exactly what we intended. We came here for the program in that body.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

คุณน่าจะมานี่นะ อดัม

You should come here, Adam.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

พาบลิโต้ มานี่ลูก

Pablito, come here, sweetie.

— Il postino (1994)

แก มานี่..

Hey, come here...

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

มานี่

Come here.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เอาคืนมานี่!

Give it back!

— อีดีอีสโมตรี (1985)

มานี่ บอร์รัส

Come here, Borrus.

— โรม่า (2018)

มานี่ ซุซุเมะ

Come here, Suzume.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

โอเฟเลีย, มานี่.

Ophelia, come here.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

มานี่ไอ้ตัวแสบ สกปรก สถุล สวะ!

Come here, you little bastard—filthy, vile scum!

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

เอาคืนมานี่

Give it back.

— May Who? (2015)

มานี่ ถ้าผมไม่พูดอะไร… ผู้คนก็มักจะคิดไปในแง่เลวร้ายสุดๆ

Come here—if I don’t say anything, people tend to assume the absolute worst.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

งั้นมานี่

Then come here.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

มานี่ ๆ

Come here.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คุณปาโก้ มานี่ค่ะ

Mr. Paco, come here, please.

— โรม่า (2018)

ถึงต้องมานี่ไง

That's why you have to come here.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ซูอัน มานี่

Suan, come here.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

มันจะพาพวกมานี่เหรอ

Are they going to bring them here?

— คนล้างคนเลว (2007)

เอาตัวมานี่ ตรงนี้

Bring it here, right here.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

นายมานี่เพื่อตามหาชิลมิล

You came here to look for Chilmil.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

เฮ้ มานี่ มานี่

Hey, come here, come here.

— Raw (2017)

มานี่เร็วเข้าทุกคน

Come here, everyone, quickly!

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แม็กซองซ์ มานี่มา

Maxence, come here.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เอานักโทษหมายเลขสามขึ้นมานี่

Bring prisoner number three up here.

มานี่ นั่งก่อน

Come here and sit down first.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ส่งมานี่

Send it here.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ตอนที่แม่ของคุณพาผมมานี่ เธอบอกว่าผมต้องทำงานให้ดี

When your mother brought me here, she said I had to do a good job.

— पीकू (2015)

เฮ้มานี่

Hey, come here.

— คนล้างคนเลว (2007)

เดินมานี่แคลซิเฟอร์

Come here, Calcifer.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

อย่าไป พาโบล มานี่

Don’t go, Pablo. Come here.

— ปิดตึกสยอง (2007)

มานี่เดี๋ยวนี้เลย

Come here right now.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

มานี่เถอะ

Come here.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

มานี่จ้ะ

Come here, sweetie.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

มานี่เดี๋ยวนี้นะ

Come here right now.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

ฉันรู้ว่ามานี่ทำไม

I know why I came here.

— โซลาริส (1972)

ดาชุ, คุณอาจจะอยากมานี่หน่อย

Dachu, you might want to come over here for a moment.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

มานี่ๆ

Come here, come here!

— Chocolate (2008)

ชุน มานี่

Chun, come here.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เจ้าหนู มานี่

Come here, kiddo.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ผมว่าสองวันมานี่ แม่เหนื่อยมามากแล้วนะ

I think Mom has been really tired these past two days.

— The Road Home (1999)

มานี่เดี๋ยวสิ

Come here for a moment.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

มานี่ฉันจะฉีกแกให้เป็นชิ้นๆเลย

Come here, and I’ll tear you to pieces.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

มานี่ มาก๊งเป็นเพื่อนฉันหน่อย

Come over here and have a drink with me.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

มานั่งด้วยกัน มานี่

Come sit with me. Come here.

— Once Upon a Star (2023)

เธอไม่ได้มานี่ตั้งนานแล้ว

You haven't been here in a long time.

— पीकू (2015)

มานี่,

Come here.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

มานี่มา, ไอ้บัดซบ!

Come here, you bastard!

— Der Hauptmann (2018)

เอาเงินมานี่

Give me the money.

— The Overture (2004)

มานี่ครับ

Come here, please.

— โรม่า (2018)

ทางนี้ มานี่เร็วเข้า

This way, come here quickly.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

เอามานี่

Bring it here.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ยื่นมือมานี่

Give me your hand.

— ไททานิค (1997)

ไม่เอาน่า มานี่มา

Come on, come here.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ฟังนะ การมานี่จะต้องเป็นความลับนะ..

Listen, coming here has to be a secret..

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

มานี่ พ่อหนุ่มน้อย

Come here, young man.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

หนูต้องมานี่เสียเวลาเปล่า

I came all the way here for nothing.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

พ่อ พ่อ มานี่

Dad, Dad, come here.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ฉันย้ายมานี่ค่ะ

I moved here.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เพราะเขารู้ว่า ฉันย้ายมานี่หลังจากแต่งงาน

Because he knows that I moved here after getting married.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ฉันนำมันมานี่

I brought it here.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

เข้ามานี่

Come here.

— 一个都不能少 (1999)

หรือเขาอาจมานี่ โดยตั้งใจ?

Or maybe he came here on purpose?

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

มานี่แม่สั่งให้ดีกว่ามา

Come here—Mom told you to, so you’d better.

— Where We Belong (2019)

เรามานี่แล้ว

We're here now.

— Tropa de Elite 2 (2010)

มานี่มา

Come here.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

มานี่ได้ไง

How did you get here?

— Dorm (2006)

มานี่, เรามีงานต้องทำ.

Come here, we have work to do.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

มีคนแปลกหน้ามานี่บ้างไหม

Has any stranger come here?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

สองวันมานี่ ตากวีนั่นได้รับจดหมายแฟน ๆ ทั่วทั้งโลก

For the past two days, that poet has received fan letters from all over the world.

— Il postino (1994)

อเดล มานี่ก่อน

Adele, come here for a moment.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ยี่ มานี่มาลูก เป็นอะไร ฮะ

Yi, come here, sweetheart. What’s wrong?

— Death Whisperer (2023)

คุณมานี่ทุกวันเหรอ

Do you come here every day?

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ลุกขึ้นมานี่

Get up and come here.

— 4bia (2008)

มานี่เดี๋ยว

Come here for a moment.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

มานี่, โอเฟเลีย.

Come here, Ophelia.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

มานี่นะ!

Come here!

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

คุณลงมานี่หน่อยสิ

Could you come down here for a moment?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

มานี่, เด็กน้อย.

Come here, little one.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

โฮเซ่ นายมานี่ได้เพราะฉันเชิญนายมา

José, you're here because I invited you.

— Los lunes al sol (2002)

มองมานี่ สหาย

Look over here, my friend.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

สาวๆ มานี่

Girls, come here.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ตั้งแต่มานี่ ผมขโมยเงินจากคนอื่น ไม่มีใครเคยให้เงินผม

Since I got here, I’ve been stealing money from other people. No one has ever given me any.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เอามานี่!

Bring it here!

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

อย่าพูดอย่างนั้น หลังจากหลายปีมานี่.

Don't say that after all these years.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

โดเมนิโก้มานี่นะ

Domenico, come here, okay?

— Il postino (1994)

พวกเรามานี่

We came here.

— Los lunes al sol (2002)

ผมพาคุณมานี่

I brought you here.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

มานี่ ทามาโกะ

Come here, Tamako.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

กูบอกให้ย้ายก้นมานี่

I told you to get your ass over here.

— Un prophète (2009)

ชุน ลงมานี่

Chun, come down here.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

มานี่ หลานรัก

Come here, my dear grandchild.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

มานี่ๆ มากินอันนี้ กินอันนี้

Come here, come eat this. Eat this.

— Love of Siam (2007)

นี่ ใส่ชุดแบบนี้มานี่ ไม่เหมาะหรอก

Hey, dressing like that isn’t appropriate.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

เอากระเป๋าตังค์มานี่

Bring the wallet here.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

มานี่ ซาราห์

Come here, Sarah.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

มานี่หน่อยซิ

Come here for a moment.

— पीकू (2015)

ขึ้นมานี่

Come up here.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

เบรนด้า มานี่

Brenda, come here.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ส่งนางมานี่

Send her here.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

หนูน้อย มานี่สิจ๊ะ

Come here, little one.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

งั้นก็พาลูกมานี่

Then bring the child here.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

มานี่มา ลูอิส ฉันจะพาคุณกลับบ้าน

Come here, Lewis. I’ll take you home.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เฮนรี่ มานี่ นายคุยกับจิมมี่รึยัง

Henry, come here. Have you talked to Jimmy yet?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

หยวนเจี่ยน เช้านี้เจ้าทานยาก่อนมานี่หรือยัง

Yuan Jian, did you take your medicine before coming here this morning?

— จอมคนผงาดโลก (2006)

เล็บคุณย่ากระเด็นมานี่แล้ว

Grandma’s fingernail just flew over here.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ไอ้หาญ มานี่

Hey, Han! Get over here.

— Once Upon a Star (2023)

เชื่อนายเจ้าซิ, มานี่

Trust your master—come here.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เซน มานี่

Zen, come here.

— Chocolate (2008)

คุณ มานี่

Come here.

— The Tin Mine (2005)

จะมานี่เหรอ

Are you coming here?

— 囍宴 (1993)

บอกโนเบนดูด้วย ว่าไม่ต้องมานี่อีกแล้ว

Tell Noben too that he doesn't need to come here anymore.

— पीकू (2015)

โฟรโด มานี่ มาช่วยข้าหน่อย

Frodo, come here and help me.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

มานี่หนู

Come here, sweetheart.

— 一个都不能少 (1999)

เฮ้ย ป้อมๆ มานี่ก่อน

Hey, Pom! Come here for a second.

— Seasons Change (2006)

มึงมานี่

Get over here.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ก่อนมานี่ กูเห็นร่องรอยพม่าขนปืนใหญ่มา

Before I came here, I saw signs that the Burmese had hauled in artillery.

— Bang Rajan (2000)

มานี่…

Come here…

— วิคเค็ด (2024)

กูอุตส่าห์เอามานี่หว่า

I went to all that trouble to bring it here.

— 4bia (2008)

เขามานี่ตลอดเลยเหรอคะ

Does he come here all the time?

— โรม่า (2018)

มานี่สิจ๊ะ

Come here, dear.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ทิดนิคม มานี่

Nikhom, come here.

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)

ลงมานี่

Come down here.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

มานี่หน่อยสิ

Come here for a moment.

— A Taxi Driver (2017)

ฉันแน่ใจว่าป้าน่าจะบอกคุณก่อนว่าฉันจะมานี่

I'm sure Aunt told you beforehand that I was coming here.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

แจสเปอร์อย่าไปทางนั้น มานี่!

Jasper, don’t go that way—come here!

— รีเบคกา (1940)

หลังๆ มานี่

Lately...

— ครอบครัวสติบวม (2001)

นั่นเธอเขียนอะไรเอามานี่

What did you write there? Bring it here.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

เอามันมานี่

Bring it here.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

มาร์ช มาร์ช มานี่เร็วเข้า

March, March, get over here quickly!

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

“มันเรื่อย ๆ มานี่แหละขอรับ จนท่านเจ็บลงครั้งนี้แหละ”

It’s been gradually getting worse, sir, until this time when you fell ill.

เหมือนทุกชีวิต, ผมมานี่เพราะต้องการลี้ภัย

Like everyone else, I came here seeking asylum.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

เอาเทปมานี่

Bring me the tape.

— ไททานิค (1997)

มานี่โว้ย

Get over here!

— คนล้างคนเลว (2007)

นายเอามานี่

Bring it here.

— Los lunes al sol (2002)

มานี่ ไม่ต้องกลัว

Come here, don’t be afraid.

— โซลาริส (1972)

มึงพามานี่ทำไมวะ

Why the hell did you bring me here?

— Dorm (2006)

มานี่ก่อน

Come here for a moment.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เจ้าศร มานี่ มาไหว้ลุงแก้วซะลูก

Jasorn, come here and pay your respects to Uncle Kaew, dear.

— The Overture (2004)

นายมานี่แล้วช่วยเรียกรถพยาบาลหน่อย

Come here and call an ambulance, please.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เอามานี่กูพายเอง

Give it here—I’ll paddle it myself.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

มานี่แล้ว

I'm here now.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ผมมานี่ปีกว่าแล้ว

I've been here for over a year.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

หมอนั่นเขามานี่หรือเปล่าครับ

Is that guy coming here?

— Il postino (1994)

ผมมานี่ไม่รู้กี่ร้อยครั้งแล้ว

I've been here hundreds of times.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)