โอเค

โอเคทำไมคุณไม่บอกเฟลทเชอร์ล่ะว่าฉันมานะไอ้สารเลว?

Okay, why didn’t you tell Fletcher I was coming, you bastard?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

อ้อโอเคจ้ะ

Oh, okay.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอเค,พร้อมแล้ว.

Okay, I'm ready.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ผมกำลังบอกว่า--เราจะแบ่งวันกันในหนึ่งอาทิตย์,โอเค?

I’m saying—we’ll split the days between us during the week, okay?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

โอเคมาพรุ่งนี้นะ

Okay, come tomorrow.

— पीकू (2015)

โอเคขอบคุณครับ

Okay, thank you.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

โอเคนะ!

Okay!

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

โอเคเยี่ยมเลย

Okay, great!

— นครดารา (2016)

เธอเป็นคนที่ทำงานโอเคครับ

She’s someone who works. Okay.

— Los lunes al sol (2002)

โอเคฉันจะโทรกลับ

Okay, I’ll call you back.

— Ne le dis à personne (2006)

เราจะต้องผ่านช่วงนี้ไปได้โอเคมั้ย

We'll get through this, okay?

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

โอเคเล่ามาตั้งแต่ต้น

Okay, tell me everything from the beginning.

— ชิคาโก้ (2002)

โอเคได้

Okay, got it.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอเคทุกอย่างโอเค

Okay, everything’s okay.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเค..มันแค่มีพี่ไม่ได้เรื่องน่ะ

Okay... it's just that I have a useless older sibling.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

โอเครอแปปนึง!

Okay, wait a sec!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเคคาร์ล..

Okay, Carl...

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

โอเคผมจะถอดโชว์ก่อน

Okay, I’ll take the show off first.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

โอเคเลิกยิ้มได้แล้ว

Okay, you can stop smiling now.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

โอเคดีมาก

Okay, very good.

— คนล้างคนเลว (2007)

ไม่มีปัญหาแน่โอเค?

No problem at all, okay?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

โอเคโยฮันน์

Okay, Johann.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

โอเคไปเรียนเถอะ

Okay, go study.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

โอเคบาย

Okay, bye.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

โอเคครับคุณ

Okay.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ที่เราบอกว่าเราจะไม่ทำแล้วน่ะโอเค

About what we said we wouldn’t do anymore, okay.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

โอเคหยุดร้อง

Okay, stop crying.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

โอเคคุณไปได้แล้ว

Okay, you can go now.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอเคมันมีๆ

Okay, there is one.

— คนล้างคนเลว (2007)

โอเคแต่คุณไม่รู้หรอกว่าคุณพลาดอะไรไป

Okay, but you have no idea what you're missing.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

โอเคตั้งแต่คดีแรกเราจะรู้ทันทีถ้าคุณโกหก

Okay, from the very first case, we'll know immediately if you lie.

— ฮีโร่ (2002)

ถ้าเราเจอศพหรือเงื่อนงำอะไรคุณจะได้รู้เป็นคนแรกโอเค?

If we find a body or any clues, you'll be the first to know, okay?

— Tropa de Elite 2 (2010)

โอเคไม่ต้องห่วง

Okay, don't worry.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

โอเคผมสัญญา

Okay, I promise.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอเคงั้นวันนี้พอแค่นี้ก่อนละกัน

Okay, let’s call it a day for now.

— คนล้างคนเลว (2007)

โอเคเข้าใจแล้วครับไม่มีปัญหา

Okay, I understand. No problem.

— คนล้างคนเลว (2007)

โอเคแทรี่ผมไปไม่นานหรอก

Okay, Terry, I won't be gone long.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

คนสูบบุหรี่อย่างฉันไปได้ไม่กี่ที่โอเค,

As a smoker, I can’t go to many places, okay?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

โอเคถึงจะหลับไปชั่วโมงนึงคนเราก็ยังเมาอยู่ดี

Okay, even if you sleep for an hour, you're still drunk.

— Raw (2017)

โอเคๆ

Okay, okay.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอเคพิกุดูแลตัวเองด้วย

Okay, Piku, take care of yourself.

— पीकू (2015)

โอเคก็ได้

Okay, fine.

— पीकू (2015)

โอเคถอยไปได้ๆ

Okay, back up.

— คนล้างคนเลว (2007)

โอเคเดี๋ยวหนูโทรค่ะ

Okay, I’ll call.

— पीकू (2015)

โอเคจิโร่

Okay, Jiro.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

โอเคฮะพ่อไปกันเถอะ

Okay, Dad. Let’s go.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอเคโดดเลย!

Okay, go ahead and skip it!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเคทุกๆคน

Okay, everyone.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอเค,เด็กน้อย,ออกมาจากกล่อง,เดี๋ยวนี้.

Okay, little one, get out of the box, now.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

โอเคมาเร็วเข้า

Okay, hurry up.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเคขอโทษ

Okay, sorry.

— สดุดีวันวาน (2006)

โอเคนะ?

Okay?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอเคเรน่า

Okay, Rena.

— Los lunes al sol (2002)

โอเคฉันจะไปเตรียมของ

Okay, I'll go get things ready.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอเคเหมืองของราชินี!

Okay, the queen's mine!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

โอเคได้เลย

Okay, sure.

— La Nuit américaine (1973)

โอเคนายพูดถูก

Okay, you're right.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

โอเค..ลุง

Okay... uncle.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

เน้นเลือกจักรวาลที่คุณเรียนศิลปะป้องกันตัวมาโอเคผมล็อคเป้าแล้ว

Focus on choosing the universe where you learned martial arts. Okay, I’ve locked onto the target.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเครีบเลยนะ

Okay, hurry up.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเคคำนี้ของคุณนะ

Okay, this word is yours.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

โอเคผมยอมแล้ว

Okay, I give up.

— คนล้างคนเลว (2007)

โอเคเลิกเรียนได้

Okay, class is over.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

โอ้โอเคเป็นที่ไหนล่ะ

Oh, okay. Where is it?

— पीकू (2015)

ออปเพนไฮเมอร์โอเค

Oppenheimer, okay.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

โอเคตอนนี้ก็ดีขึ้น

Okay, it's better now.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ใครถามว่าได้มาจากไหนบอกไปว่าเล่นได้จากเวกัสโอเค?

If anyone asks where you got it from, tell them you won it in Vegas, okay?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

อย่าเพิ่งตายโอเคไหมเพื่อน?

Don't die just yet, okay, buddy?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเคได้เลย

Okay, sure.

— คนล้างคนเลว (2007)

โอเคไปเลยๆ

Okay, go for it.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

โอเคปาร์ตี้คริสต์มาสไม่ใช่คืนที่ฉันชอบซักเท่าไหร่

Okay, Christmas parties aren't really my thing.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เพื่อทำลายสัญญาโอเคพรุ่งนี้.

To break the contract, okay—tomorrow.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

โอเคค่ะ

Okay.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอเคอาจมีแมลงบินเข้าหูฉัน

Okay, a bug might fly into my ear.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

โอเคแต่ถ้าคุณไม่พาผมไปกวางจูคุณจะไม่ได้เงินนะ

Okay, but if you don't take me to Gwangju, you won't get paid.

— A Taxi Driver (2017)

โอเคตามนั้นล่ะ

Okay, sounds good.

โอ-โอเค

O-okay.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

โอเคๆ

Okay, okay.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

โอเคไม่ต้องห่วงเดี๋ยวฉันโทรหาใหม่

Okay, don’t worry. I’ll call you back later.

— โรม่า (2018)

โอเคพร้อมลุยนะ

Okay, let's do this.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

โอเคจ้ะ

Okay, dear.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอเคเจ๋งเลย

Okay, that's awesome.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

สั้นกว่านี้หน่อยโอเคน่ะ?

A little shorter, okay?

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

โอเคแม่พูดอะไรเนี่ย?

Okay, Mom, what are you talking about?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเคถ้าเธอมีปัญหากับฉันมากนักฉันก็จะไป

Okay, if you have such a big problem with me, I’ll leave.

— पीकू (2015)

โอเค!

Okay!

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ครับโอเคดี

Yes, okay.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

โอเคฟูเซอร์ไม่เป็นไรแล้ว

Okay, Fuser is fine now.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

โอเคก้นฉันใหญ่กว่าที่เห็นนะ

Okay, my butt is bigger than it looks.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

โอ้โอเค

Oh, okay.

— วิคเค็ด (2024)

โอเคทุกคน

Okay, everyone.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

โอเคเธอบอกว่ามันเริ่มแล้ว

Okay, she said it has started.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ไป-โอเคไปอัลไปเร็วเร็วเข้า

Go—okay. Go, Al. Hurry, hurry!

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

โอเคฉันขอโทษ

Okay, I’m sorry.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

โอเคเด็กใหม่

Okay, newbie.

— คนล้างคนเลว (2007)

โอเคโอเคก็ได้

Okay, okay, fine.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

โอเคทุกคนมากินเร็ว

Okay, everyone, come eat quickly.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

อ๋อโอเค

Oh, okay.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เราได้กินโอเค

We got to eat, okay.

— Un prophète (2009)

ไม่ว่ามันคืออะไรมันจะต้องราบรื่นโอเคนะ!

Whatever it is, it has to go smoothly, okay!

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

โอเค,โอเค,เร็ว,เร็ว,เร็วเข้า!

Okay, okay, hurry, hurry, hurry up!

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

โอเคมาแล้ว!

Okay, I'm here!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเคขึ้นรถแล้ว

Okay, I’m in the car now.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

โอเคนะเล่ออิ๋ง

Okay, Le Ying.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

โอเคเราจะออกเดินทาง

Okay, we'll set off.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

เอ้อ--โอเคโอเค

Uh—okay, okay.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

โอเคฉันเข้าใจ

Okay, I understand.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

อย่าคิดต่อต้านจะได้ไม่มีใครเจ็บตัวโอเค?

Don't resist, and no one will get hurt, okay?

— Tropa de Elite 2 (2010)

ลักษมีรับน้ำตาลแยกกันอย่าผสมในชาโอเค?

Lakshmi takes sugar separately, so don’t mix it into the tea, okay?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

โอเคเอาตัวไป

Okay, take them away.

— คนล้างคนเลว (2007)

โอเคไปกันได้

Okay, we can go together.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

โอเคนี่เอานี่ไป

Okay, here, take this.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

โอเค?

Okay?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

โอเคร็อกซี่ฉันจะบอกตรงๆ

Okay, Roxy, I'll be honest.

— ชิคาโก้ (2002)

โอเคคุณคิดจะทำอะไรก็แล้วแต่อย่าทำนะครับ

Okay, whatever you're thinking of doing, don't do it.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเคพอ.

Okay, that's enough.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

โอเคเอาคริสตัลเสียบลงไป

Okay, put the crystal in.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอเคตอนนี้คุณบอกความลับกับฉันแล้ว

Okay, now you've told me a secret.

— วิคเค็ด (2024)

ได้โปรดปล่อยมิโดไปโอเค?

Please let Mido go, okay?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

โอเคไปได้!

Okay, go ahead!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

โอเคผมกำลังคิด

Okay, let me think.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

แต่มันคือการเสียสละที่จำเป็นในการเอาชนะสงครามโอเค

But it's a sacrifice that's necessary to win the war, okay.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

จัดเอกสารพวกให้ฉันโอเค?

Sort these documents for me, okay?

— Tropa de Elite 2 (2010)

โอเคค่ะไอรีนต้องมีวันนั้นแน่

Okay, Irene. That day will definitely come.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

โอเคอาทิตย์หน้าเจอกันใหม่

Okay, see you next week.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เงียบๆนะโอเค

Keep quiet, okay?

— Tropa de Elite 2 (2010)

ฉันมีทำงานที่นี่ฉันจะติดต่อกับคุณโอเค?

I work here. I’ll contact you, okay?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันอยู่กับลูกแล้วค่อยคุยกันนะโอเค?

I’m with my child right now. Let’s talk later, okay?

— Tropa de Elite 2 (2010)

โอเคแต่ห้ามลงว่ายน้ำนะ

Okay, but don’t go swimming.

— โรม่า (2018)

โอเคตามบัญชาเลยครับ

Okay, as you command.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

โอเคๆขอทางหน่อย

Okay, okay, excuse me, can I get through?

— คนล้างคนเลว (2007)

โอเคไม่มีคำถามนะ

Okay, I don't have any questions.

— สองคนสองคม (2002)

โอเคพวกเขาไปกับรถสนามบินได้ใช่มั้ย

Okay, they can take the airport shuttle, right?

— 囍宴 (1993)

โอ้เรายังไม่ได้แนะนำโอเคนี่เกวิน

Oh, we haven't introduced ourselves yet. Okay, this is Gavin.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอเค

Okay.

— Conclave (2024)

โอเคจ้างเลย

Okay, I'll hire you.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

โอเคเชื่อก็ได้

Okay, fine, I'll believe you.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

นี่เป็นเรื่องสำคัญ,โอเค?

This is important, okay?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

โอเคลาก่อน

Okay, goodbye.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

โอเคแล้วเจอกัน

Okay, see you then.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

โอเคทนก่อนนะ

Okay, just hang in there for now.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เอวายืนยันกับตำรวจไม่ได้ว่าคุณอยู่ที่ปารีสโอเค

Eva can't confirm to the police that you're in Paris, okay?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

หนทางข้างหน้าคุณโอเคดูสิว่าเรามีอะไร

The road ahead of you. Okay, let’s see what we’ve got.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอเค!,

Okay!

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

โอเคมะนาวผลไม้?

Okay, is a lime a fruit?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ตอนนี้เธอก็ไขว่คว้าโอเค

Now you go for it too, okay?

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

แต่ท่านคงไม่บอกนายว่าฉันบังคับโอเคมั้ย

But you won't tell him that I forced you, okay?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

โอเคขอตั๋วด้วยค่ะ

Okay, I’d like a ticket too, please.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเคนะ

Okay.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

โอเคเธอรักมันหรือเปล่า

Okay, do you love it?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

โอเคฉันจะกลับมาหาแกอีกนะ

Okay, I’ll come see you again.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

โอเคเลย

Okay, sure.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอเคใช่

Okay, yes.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเคทุกคน,

Okay, everyone,

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

คุณเป็นทนายคนเดียวที่ฉัน…โอเค

You're the only lawyer I... okay.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

โอเค,ไปเลย!

Okay, go ahead!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

โอเคมีอะไร

Okay, what's up?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

โอเคคนเก่งกินยาเถอะ

Okay, sweetheart, take your medicine.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

โอเคน่ะ

Okay.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ไม่มีใครอยากให้เกิดเรื่องนี้หรอกน่าโอเค?

Nobody wanted this to happen, okay?

— สองคนสองคม (2002)

โอเคเราสามารถเริ่มได้เลย

Okay, we can start right away.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

โอเคฉันเห็นเธอแล้ว

Okay, I see you now.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ปล่อยชั้นไปนะโอเค?

Let me go, okay?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

โอเคเฮีย

Okay, bro.

— หลานม่า (2024)

โอเคไปข้างล่างเถอะ

Okay, let's go downstairs.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

โอเคบรูโน่

Okay, Bruno.

— Ne le dis à personne (2006)

โอเคครับ

Okay.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเคสงบสติอารมณ์ซะ

Okay, calm down.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

โอเคคุณสองคนนอนลงบนพื้นแล้วเอามือไว้หลังหัวครับ

Okay, both of you lie down on the floor and put your hands behind your heads.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

โอเคพ่อ.

Okay, Dad.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

โอเคเอาอันนั้นชิ้นหนึ่ง

Okay, I'll take one of those.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

โอเคตอนนี้ยังไม่ถึงเวลา

Okay, it’s not time yet.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

โอเคไมโล

Okay, Milo.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

โอเคผมจะบอกให้

Okay, I'll let you know.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

โอเคค่ะสารวัต

Okay, Sergeant.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

โอเคอาเจย์นายทำให้ประเทศนี้สมบูรณ์แบบไปเถอะ

Okay, Ajay, go ahead and make this country perfect.

— สดุดีวันวาน (2006)

ไม่ฉันคิดว่านายบอกว่าโอเคกูโอเค

No, I thought you said, “Okay, I’m okay.”

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

โอเคแต่เราจะทำได้ยังไง?

Okay, but how can we do it?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

โอเคต่อไป

Okay, go ahead.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอเคๆๆ

Okay, okay.

— คนล้างคนเลว (2007)

โอเคไม่เป็นไร

Okay, no problem.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

โอเคพวกเรา!

Okay, everyone!

— Ne le dis à personne (2006)

โอเค,

Okay.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

โอเคซานตา

Okay, Santa.

— Los lunes al sol (2002)

โอเคเดี๋ยวผมโทรกลับดีมั้ย

Okay, should I call you back?

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

โอเคลูก

Okay, kiddo.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

โอเคแล้วเจอกันนะพี่

Okay, see you then.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

โอเคทำให้เสร็จแล้วก็ไปโอโมเตซังดูฮิลล์

Okay, finish it, then go to Omotesando Hills.

— ฮีโร่ (2002)

ฉันอยากจะโทรไปแสดงความยินดีโอเค

I want to call and congratulate them, okay.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

โอเค,นั่งก่อนสิ

Okay, sit down first.

— Der Hauptmann (2018)

เราโอเคแล้ว

We're okay now.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ผมโอเค

I'm okay.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

พี่โอเครึเปล่า

Are you okay?

— Raw (2017)

เธอโอเคหรือเปล่า

Are you okay?

— Raw (2017)

คุณคิดว่าคุณไม่โอเคหรือเปล่า?

Do you think you're not okay?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ฉันโอเคอย่าเข้ามานะ

I'm okay. Don't come in.

— Raw (2017)

คือถ้าเคี้ยงพามาจะโอเคใช่ไหม

So if Kieng brings me, it'll be okay, right?

— หลานม่า (2024)

พี่ชายคุณเคยหย่าตอนนี้คุณเลยคิดว่าการหย่ามันโอเคใช่ไหม?

Your older brother has been divorced, so now you think divorce is okay, right?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

บอกเธอว่าไม่ต้องห่วงผมโอเค

Tell her not to worry. I'm okay.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

เขาโอเคกับเรื่องนั้น

He's okay with that.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ในแผนกเรายังโอเคอยู่

Our department is still doing okay.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เธอแน่ใจนะว่านี่มันโอเค

Are you sure this is okay?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ดูเหมือนเขาจะโอเค.

It looks like he’ll be okay.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

คุณโอเครึเปล่า?

Are you okay?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เราโอเคใช่มั้ย

Are we okay?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เธอโอเคหรือเปล่า?

Are you okay?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

หากมีใครไม่เห็นด้วยได้ยินเสียงหัวใจของคุณโอเค?

If anyone disagrees, listen to your heart, okay?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ห้องนี้น่าจะโอเค

This room should be okay.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ไม่โอเค

Not okay.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

นั่นไม่โอเค

That's not okay.

โอเครึเปล่า

Are you okay?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

คุณโลมานิตซ์น่าจะโอเคอยู่นะ

Lomanitz should be okay, I think.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ฉันโอเคแล้ว

I'm okay now.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

พ่อว่าโอเคเลย

Dad thinks it's totally fine.

— पीकू (2015)

ทุกอย่างโอเคครับลุง

Everything’s okay, Uncle.

— पीकू (2015)

ผมคิดว่ามันรู้สึกโอเคแล้วเสียอีก

I thought it already felt okay.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

เธอโอเครึเปล่า

Are you okay?

— ปิดตึกสยอง (2007)

คุณโอเคใช่มั้ย

Are you okay?

— คนล้างคนเลว (2007)

แล้วทางคุณโอเคใช่ไหม

And you're okay, right?

— ตู้ซ่อนผี (2003)

มันโอเค

It's okay.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

พ่อทำทุกอย่างเองได้โอเคมะ

Dad can do everything himself, okay?

— पीकू (2015)

ไม่มันไม่โอเค

No, it’s not okay.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ถ้าเธอโอเคผมก็ไม่ว่าอะไร

If you're okay with it, I don't mind.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เขาโอเคหรือเปล่า

Is he okay?

— สดุดีวันวาน (2006)

มันโอเค,

It's okay.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

ฉันตรวจสอบแล้วเธอโอเค

I checked, and she's okay.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

เธอโอเครึเปล่า?

Are you okay?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ผมไม่ได้คิดว่ามันโอเคหรอก!

I don't think it's okay!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เขาโอเค

He's okay.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ผมดูรายงานแล้วและเห็นว่ามันโอเค

I reviewed the report and saw that it was okay.

— คนล้างคนเลว (2007)

ฉันคิดว่าเธอจะโอเคกับเรื่องนี้ซะอีก

I thought you'd be okay with this.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

มันไม่โอเคหรอก

It’s not okay.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เขาโอเคแน่นะ?

He's okay, right?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

โอเคแล้ว

Okay, then.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เราโอเค

We're okay.

เธอโอเครึเปล่าเนี่ย?

Are you okay?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)