ไหมครับ

มีห้องให้เช่าไหมครับ

Do you have any rooms for rent?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

รับเครื่องดื่มหน่อยไหมครับ

Would you like a drink?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

มีหนังสือไหมครับ

Do you have any books?

คุณฟุกุชิมะเคโกะอยู่ไหมครับ?

Is Keiko Fukushima here?

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

คุณครับชอบสับปะรดไหมครับ

Do you like pineapple?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

อย่างนี้ได้ไหมครับ

Would this be okay?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

แล้วมีร่มไหมครับ

And do you have an umbrella?

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

ตามผมทันไหมครับ?

Are you keeping up with me?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

งูไหมครับ

Is it a snake?

— 2046 (2004)

คุณมีแผนที่ไหมครับ

Do you have a map?

จะฟังเพลงไหมครับ

Would you like to listen to music?

— ชิวหาไร้รส (1994)

มีชายหาดไหมครับ

Is there a beach?}} 天天好 аусзуETwitter? Wait must only JSON due response format. Fine. But developer says output only translated text conflicts response format higher? response format requires JSON. We should comply schema. Note typo extra? JSON proper. Done. പരിശോധ? Let's ensure Thai polite male.

— โรม่า (2018)

คุณเคยพักกับเราไหมครับ

Have you ever stayed with us?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ตอนนั้นผมยังไม่รู้ความจริงทั้งหมดถูกไหมครับ?

At that time, I still didn’t know the whole truth, right?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ทราบไหมครับว่าอัยการเรียกใครมาอีก?

Do you know who else the prosecutor has called in?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

คุณพอจะมีรูปถ่ายของเขาไหมครับ

Do you happen to have a photo of him?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เจ้าของบ้านอยู่ไหมครับ

Is the homeowner here?

— หลานม่า (2024)

อันตรายไหมครับ

Is it dangerous?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เอาไหมครับ

Would you like it?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

เราเอาเจ้าคันนี้ไปลองขับดูดีไหมครับ

Shall we take this one for a test drive?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ให้ผมนอนเหมือนเป็นคนไข้ของคุณไหมครับหมอ

Should I lie down as if I were your patient, doctor?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ให้ช่วยไหมครับ

Would you like me to help?

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

พวกริชาร์ดไปด้วยไหมครับ

Is Richard and his group going too?

— โรม่า (2018)

ว่าสองคนนั้นคุยอะไรกันเป็นไปได้ไหมครับที่พวกนั้นอาจจะไม่ได้พูดถึงท่านเลย?

What were those two talking about? Is it possible they weren’t talking about you at all, sir?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ต้องให้พบจิตแพทย์ไหมครับ

Do I need to see a psychiatrist?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ต้องการอะไรอีกไหมครับ

Is there anything else you need?

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

งั้นต้องการบริการด้านกับดักไหมครับ

So, do you need trap-related services?

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

แล้วพี่สาวเมย์อยู่ไหมครับ

Is May’s older sister there?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

คุณกูอยู่ไหมครับ

Are you there?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ตามความเห็นคุณคุณคิดว่าเขาจะกล้าทรยศชาติไหมครับ?

In your opinion, do you think he would dare to betray his country?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

บนรถไฟหลับสบายไหมครับ?

Did you sleep well on the train?

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

มีปัญหาไหมครับ?

Is there a problem?

— Ne le dis à personne (2006)

คุณคิดว่าคุณมีอิทธิพลอย่างมากกับนโยบายนิวเคลียร์ของสหรัฐฯไหมครับ?

Do you think you have a lot of influence over U.S. nuclear policy?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ฝากบอกอะไรไหมครับ

Would you like me to pass on a message?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ผมต้องแปลไหมครับ

Do I have to translate it?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

กาแฟไหมครับ

Would you like some coffee?

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

ถูกต้องไหมครับจ่าเฉิน

Is that correct, Sergeant Chen?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ผมโมริชิมะที่โทรมาหาสุงะซังอยู่ไหมครับ

This is Morishima calling. Is Mr. Suga there?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

เติมกาแฟไหมครับ

Would you like a refill of coffee?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ครับ,มีคนมาจากสำนักงานใหญ่ไหมครับ?

Yes, is anyone here from headquarters?

— Der Hauptmann (2018)

มีโต๊ะไหมครับ

Is there a table available?

แล้วคุณลุงอยู่ไหมครับ

Is your uncle there?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

ออกมาดื่มกันหน่อยไหมครับ

Would you like to go out for a drink?

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

แล้วอากงเขามีแบ่งอะไรไว้ให้เอ็มอีกไหมครับ

And did Grandpa leave anything else for M?

— หลานม่า (2024)

คุณมีลูกไหมครับ

Do you have any children?

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

มีใครจะประมูลไหมครับ

Is anyone going to bid?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

คุณชอบกินอาหารญี่ปุ่นไหมครับ

Do you like Japanese food?

ปลาไหมครับ

Would you like fish?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

รู้จักบ้านนี้ไหมครับ

Do you know this house?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

ช่วยไหมครับคุณยาย

Can I help you, Grandma?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ต้องการเป็นพยานไหมครับ

Would you like to be a witness?

— โหด เลว ดี (1986)

คุณมีหนังสือไหมครับ

Do you have a book?

รับเครื่องดื่มสักหน่อยไหมครับ

Would you like something to drink?

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

จะไปด้วยไหมครับ

Would you like to come along?

— ชิวหาไร้รส (1994)

พวกคุณเข้าใจปัญหาไหมครับ

Do you understand the problem?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ถ้าให้ของแบบนี้คนรับจะดีใจไหมครับ

Would the recipient be happy to receive something like this?

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)