จะรู้

ลูกจะรู้เมื่อเข้าไปข้างใน

You'll know once you go inside.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

จะรู้ผลเมื่อไหร่

When will we know the results?

— นครดารา (2016)

จะรู้ไปทำไม

Why do you need to know?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

พ่อมดขาวจะรู้เอง

The White Wizard will know.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

จะรู้สาเหตุ

We'll find out what caused it.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

หากมีอะไรสักอย่างหายไปพวกมนุษย์จะรู้ได้ทันที

If something goes missing, humans will know immediately.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

รู้ว่าของกำลังจะออกจากบ้านผมและจะรู้ทั้งเวลาเที่ยวบิน

I know the package is about to leave my house, and I’ll know the time and flight details.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

จะรู้ได้งัย?

How would I know?

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ข้าแค่อยากจะรู้

I just want to know.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

มีเพียงสัตว์ที่ถูกฆ่าเท่านั้นจึงจะรู้รสชาติของความตาย

Only animals that have been killed know the taste of death.

— แผ่นดินของข้า (2001)