เป็นของ

จากบันทึกเป็นของคุณนากามูระแผนกสนธิสัญญาและดอคเตอร์วิลลิสค่ะ

According to the notes, they belong to Mr. Nakamura from the Treaty Department and Dr. Willis.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

มันไม่ใช่ตัวตนที่คุณเป็นของโลกภายนอก

That’s not who you are to the outside world.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

และคะแนนสุดท้ายเป็นของพระคาร์ดินัลเบนิเตซ

And the final score goes to Cardinal Benitez.

— Conclave (2024)

หม่อมฉันจะไม่มีวันเป็นของฝ่าบาท

I will never be yours, Your Majesty.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ไม้เท้าเป็นขององค์กรไม่ใช่ของไก่โต้ง

The cane belongs to the organization, not to the rooster.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

คะแนนแรกเป็นของพระคาร์ดินัลเทเดสโก

The first point goes to Cardinal Tedesco.

— Conclave (2024)

เป็นของเด็กผู้ชายจากโลกมนุษย์

It belongs to a boy from the human world.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

เกียร์เป็นของเยอรมัน

The gears are German.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

ส่วนนี่ก็เป็นของบริษัทพระเยซูคริสต์

This part also belongs to the Jesus Christ company.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

แต่เป็นของญี่ปุ่นนะ

But it’s Japanese, though.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)