Top 1000 Thai Phrases

1 ไม่ได้ cannot 2 ไม่มี there is no 3 ไม่ใช่ not 4 ฉันจะ I will 5 ฉันไม่ I don't 6 เราจะ we will 7 คิดว่า think that 8 จะไป will go 9 ทำอะไร do what 10 ใช่ไหม right? 11 ผมไม่ I don't 12 รู้ว่า know that 13 ทำให้ make 14 จะไม่ will not 15 แบบนี้ like this 16 ไม่รู้ don't know 17 ผมจะ I will 18 ของฉัน my 19 ของคุณ your 20 กลับมา come back 21 ก็ไม่ also not 22 ออกไป go out 23 บอกว่า say that 24 ทำงาน work 25 เป็นคน be a person 26 ไม่ต้อง don't have to 27 ก็ได้ can 28 มีอะไร what is there? 29 จะทำ will do 30 ยังไม่ not yet 31 ที่จะ to 32 คุณจะ you will 33 ไม่เคย never have 34 มันเป็น it is 35 มีใคร anyone 36 มันไม่ it doesn't 37 ใช่มั้ย right? 38 คุณไม่ you don't 39 ของเรา our 40 ได้ไหม can you? 41 ฉันก็ I also 42 อยู่ใน be in 43 ไม่มีใคร no one 44 เราต้อง we must 45 สิ่งที่ what 46 ได้แล้ว can now 47 คนที่ person who 48 ไม่อยาก don't want to 49 เลยนะ really 50 แบบนั้น like that 51 เขาไม่ he doesn't 52 มันจะ it will 53 อยากให้ want someone to 54 นะครับ okay? 55 นะคะ okay? 56 กลับไป go back 57 แล้วก็ and then 58 ไปไหน where are you going? 59 เข้ามา come in 60 จะได้ so that 61 แล้วนะ already, you know 62 เราไม่ we don't 63 ของเขา his 64 เขาจะ he will 65 มีคน there is someone 66 ผมก็ I also 67 ได้มั้ย can ...? 68 ว่าคุณ that you 69 ฉันอยาก I want 70 อยู่ไหน where is 71 ว่าจะ that will 72 ได้ยังไง how can 73 มาแล้ว has arrived 74 กลับบ้าน go home 75 ของเธอ her 76 นี่คือ this is 77 จะเป็น will be 78 มาจาก come from 79 ก็จะ will 80 เธอไม่ you don't 81 เธอจะ she will 82 เรื่องนี้ this matter 83 ไปแล้ว already 84 จะมา will come 85 ว่าฉัน that I 86 ไปหา go see 87 ที่ฉัน that I 88 ให้ฉัน me 89 ต้องไป must go 90 ที่คุณ that you 91 ไม่เห็น don't see 92 ของผม my 93 ว่ามัน that it 94 ต้องทำ must do 95 มันก็ it also 96 ที่เรา that we 97 ไม่มีอะไร nothing 98 มากเลย very 99 ทำได้ can do it 100 ข้าจะ I will 101 เขาเป็น he is 102 ไปได้ can go 103 คนอื่น someone else 104 อยากจะ want to 105 ไปที่ go to 106 มาที่นี่ come here 107 อยู่กับ live with 108 ฉันมี I have 109 พวกนี้ these 110 จะต้อง will have to 111 คุณต้อง you must 112 พูดอะไร say what 113 คุณเป็น you are 114 จะมี will have 115 ฉันเป็น i am 116 ฉันไม่ได้ I didn’t 117 กำลังจะ about to 118 งั้นเหรอ really? 119 กับฉัน with me 120 อยู่ที่นี่ be here 121 คุยกับ talk to 122 ที่ผม that I 123 ถ้าคุณ if you 124 เป็นอะไร what's wrong 125 ก็ต้อง must 126 เราก็ we also 127 อยู่แล้ว of course 128 ฉันต้อง I must 129 จะให้ do you want ... to 130 มีความสุข be happy 131 นี่มัน this is 132 คนนั้น that person 133 ไม่รู้ว่า don't know 134 นายจะ you will 135 จะกลับ will return 136 ได้นะ can 137 แต่ฉัน but I 138 จะบอก will tell 139 นี่เป็น this is 140 ได้เลย go ahead 141 เขาก็ he/they ... too 142 เจอกัน see you 143 ว่าเธอ that you 144 คุณก็ you too 145 บอกให้ tell someone to 146 ฉันไป I go 147 กับคุณ with you 148 ให้คุณ let you 149 หรือไม่ or not 150 ฉันรู้ I know 151 อยู่ที่ไหน where is 152 ที่ดี good 153 มาหา come to see 154 คนนี้ this person 155 คงไม่ probably not 156 มานี่ come here 157 เธอเป็น she is 158 มีปัญหา have a problem 159 ไม่ยอม refuse to 160 ก็เป็น also be 161 คุณทำ you do 162 เป็นใคร who is it 163 ผมอยาก i want 164 เธอก็ you/she also; you/she then or even 165 ฉันทำ I do 166 นั่นคือ that is 167 ฉันว่า I think 168 จะเอา want 169 เร็วเข้า hurry up 170 เอาไป take away 171 ไม่ชอบ don't like 172 แต่ผม but I 173 สองคน two people 174 กันเถอะ let’s 175 ตอนที่ when 176 หรือยัง yet? 177 แล้วล่ะ now 178 ดูสิ look! 179 เรามี we have 180 ให้เขา let him 181 จะตาย will die 182 คุณมี you have 183 รู้ไหม do you know? 184 ฉันจะไป I will go 185 ก็ยัง still 186 ฉันคิดว่า I think that 187 ผมไม่ได้ I didn't 188 มาให้ bring to 189 ได้รับ receive 190 ผมต้อง I must 191 อะไรกัน what exactly 192 มาถึง arrive 193 เป็นยังไง how is it? 194 ฉันบอก I said 195 ฉันชอบ I like 196 ยังมี still have 197 ลงไป go down 198 มันคือ it is 199 พูดถึง talk about 200 แล้วเหรอ already? 201 ควรจะ should 202 งั้นก็ then 203 ใครจะ who will 204 ออกจาก leave 205 นายไม่ you don't 206 เหรอครับ really? 207 ก็มี also have 208 คุณมา you come 209 อยู่นี่ be here 210 ก็รู้ know / can tell 211 ฉันคิด I think 212 ให้ผม let me 213 ของนาย your 214 รึยัง yet? 215 ได้ไง how can... 216 คุยกัน talk to each other 217 จะอยู่ will stay 218 ผมว่า I think 219 หมายความว่า mean 220 ไปทำ go and do 221 หน่อยสิ please 222 โทรหา call 223 กับเขา with him 224 ถ้าไม่ if not 225 กับเธอ with you 226 เขาไป him away 227 ไม่ดี not good 228 แต่มัน but it 229 คุณรู้ you know 230 ต้องมี must have 231 มาทำ come to do 232 ทำไมไม่ why not 233 อยากได้ want 234 ทางนี้ this way 235 กลายเป็น become 236 ขอให้ ask someone to 237 คงจะ probably 238 อยู่ที่ be at 239 ไม่ค่อย not very 240 ข้าไม่ I don't 241 บอกฉัน tell me 242 แต่ไม่ but not 243 ไปดู go see 244 ที่บ้าน at home 245 ได้โปรด please 246 ไม่เข้าใจ don't understand 247 เป็นเรื่อง be a matter 248 มีเรื่อง have something to say 249 ผมมี I have 250 ทำยังไง how to do 251 ที่ไม่ that/which does not 252 รู้มั้ย do you know? 253 มันไม่ใช่ it's not 254 จะทำอะไร what will ... do 255 เหรอคะ really? 256 เธอต้อง you must 257 เอามา bring it 258 อะไรเลย anything at all 259 ผมรู้ I know 260 โทรมา call 261 หายไป disappear 262 หมดแล้ว all gone already 263 ผมเป็น I am 264 จะพูด will speak 265 หวังว่า hope that 266 คุณไป you go 267 เราไป we go 268 ที่เขา that he 269 พวกเขาจะ they will 270 ดีๆ good 271 คุณคิด you think 272 ทำไมถึง why 273 ผมไป I go 274 ไปจาก leave 275 เลยเหรอ really? 276 เป็นเพื่อน be friends 277 แล้วจะ then what 278 ไปกับ go with 279 ทำไมคุณ why do you 280 มีชีวิต be alive 281 คืออะไร what is it? 282 ไม่เอา don't want 283 เรามา we come 284 ต้องเป็น must be 285 ได้ดี do well 286 ที่เธอ that/which you 287 ให้เรา for us 288 ไม่ใช่เหรอ isn't it? 289 มีเวลา have time 290 ไปเลย go ahead 291 ฉันกำลัง I am currently 292 จะทำให้ will make 293 ให้เธอ for you to 294 ไม่ไป not go 295 ก็คือ that is 296 ฉันต้องการ I want 297 นึกว่า thought that 298 เร็วๆ quickly 299 สินะ right? 300 เด็กๆ children 301 เป็นของ belong to 302 แต่คุณ but you 303 ที่มี that has 304 ไปกัน let’s go 305 ฉันไม่อยาก I don't want to 306 ไม่ให้ not let 307 คุณได้ you ... can / you ... have (depending on context); this sequence is usually part of a larger sentence rather than a fixed phrase 308 หนีไป run away 309 ฉันไม่รู้ I don't know 310 เขาบอก he said 311 เขาไม่ได้ he didn't 312 ไม่ได้หรอก can't 313 ก่อนนะ first 314 อยากรู้ want to know 315 จะช่วย will help; be going to help 316 ก็แค่ just 317 ขนาดนี้ this much 318 แล้วครับ already 319 แต่เรา but we 320 ฉันยัง I still... 321 เขาทำ he does 322 ด้วยนะ too 323 ฉันแค่ I just 324 ไหมครับ would you like...? 325 ไม่อยู่ not here 326 ที่ได้ to get to 327 ฉันอยู่ I am 328 กับเรา with us 329 ไม่สามารถ cannot 330 ผมคิดว่า I think that 331 ได้เจอ get to meet 332 ต้องมา have to come 333 จริง ๆ really 334 น่ะสิ of course 335 ถ้าฉัน if I 336 พ่อของ father of 337 ผมคิด I think 338 ให้ได้ manage to 339 คุณกำลัง you are currently 340 ให้มัน let it 341 เธอทำ you do 342 ปล่อยให้ let 343 ไม่ควร should not 344 เคยเห็น have seen 345 ไหมว่า do you know what 346 ไม่มีทาง no way 347 ของข้า my 348 มาช่วย come help 349 อย่างที่ as 350 ไปด้วย go along too 351 จำได้ remember 352 แกจะ you will 353 แต่ก็ but still 354 ขึ้นมา come up 355 ทำแบบนี้ do this 356 ตายแล้ว is dead 357 ฉันรู้ว่า I know that 358 นั่นเป็น that is 359 จะไปไหน where are you going? 360 แต่เขา but he 361 ขึ้นไป go up 362 ฉันจะไม่ I will not 363 ไม่มีวัน never 364 กว่านี้ than this 365 ก็ดี that's good 366 ฉันเห็น I see 367 จังเลย so 368 คุณคิดว่า you think 369 มันมี it has 370 คุณพูด you say 371 ไม่ทำ not do 372 เราจะไป we will go 373 อะไรนะ what? 374 เรื่องอะไร what about 375 ขับรถ drive a car 376 เรากำลัง we are ...ing 377 เรื่องที่ the thing that 378 ไหมคะ do ...? 379 เราทำ we do 380 ไปส่ง take someone somewhere 381 ยังไม่ได้ not yet 382 พูดว่า say that 383 เป็นเด็ก be a child 384 อยากไป want to go 385 คุณอยาก you want 386 ว่าเป็น that ... is 387 ด้วยเหรอ too? 388 ก็เลย so 389 ไม่เหมือน not like 390 นายก็ you too 391 กับผม with me 392 อะไรเหรอ what? 393 มากๆ very 394 อะไรน่ะ what is it? 395 จะฆ่า will kill 396 มาได้ can come 397 ไปอยู่ go live 398 เขาอยู่ he is there 399 ลงมา come down 400 ผมขอ may I 401 ครั้งแรก first time 402 ไม่รู้จัก not know 403 จะกลับมา will come back 404 จะพา will take 405 เราอยู่ we are 406 ๆๆ again and again 407 ของเจ้า your 408 บอกผม tell me 409 เกิดอะไรขึ้น what happened 410 ไม่คิด don't think 411 เจ้าจะ you will 412 ฟังนะ listen 413 ดีมาก very good 414 ทำให้ฉัน make me 415 เราเป็น we are 416 ไหมล่ะ do you? 417 มีทาง there is a way 418 นั่นมัน that's... 419 อย่าให้ don't let 420 ถ้าเรา if we 421 เลยครับ go ahead 422 ยังอยู่ still there 423 ผมบอก I tell 424 เธอมา you came 425 ไม่ต้องห่วง don't worry 426 เขาต้อง he must 427 ก็คง probably 428 ต้องใช้ need to use 429 เขามี he has 430 กินข้าว eat a meal 431 ฉันไม่เคย I have never 432 เดี๋ยวฉัน I'll... 433 เนี่ยนะ this/that, really? 434 กลับมาแล้ว is back 435 อย่ามา don't come and... 436 ไม่เชื่อ don't believe 437 แถวนี้ around here 438 ถ้าเธอ if you 439 ไปเถอะ go ahead 440 มาเร็ว come quickly 441 มีเงิน have money 442 ผมทำ I do; I did 443 เป็นแบบ be like; be a type of 444 เธอไม่ได้ you didn't; she didn't 445 นายต้อง you must 446 คนหนึ่ง one person 447 ก็ไม่ได้ not really; didn't 448 ฉันพูด I say; I speak 449 ไปเอา go get 450 แม่ของ mother of 451 จะหา will look for; will find 452 คุณชอบ you like 453 เป็นยังไงบ้าง how is/are ...? 454 ไปที่นั่น go there 455 ฉันขอ I’d like to; can I have 456 ไม่มา not come 457 น่ะเหรอ really? 458 ต้องการอะไร what do you want? 459 คุณคง you probably 460 ผมรู้ว่า I know that 461 เป็นแค่ be just; be only 462 ก็ไม่รู้ I don’t know 463 จะทำยังไง what should we do? 464 มาดู come and see 465 กันแล้ว already ... together/each other 466 เธออยู่ you are / she is 467 จากที่นี่ from here 468 แต่ถ้า but if 469 ฉันเอง myself; it’s me 470 นานแล้ว for a long time already 471 ก็มา then come; also came 472 เรื่องนั้น that matter 473 อยู่ที่นั่น be there 474 เราไม่ได้ we didn't 475 หรอกนะ really not 476 มันต้อง it must be 477 รู้แล้ว already know 478 มาเลย come on; go ahead 479 ดีที่สุด the best 480 ในนั้น in there 481 ว่าไง what did ... say? 482 มาจากไหน where did ... come from 483 ฉันเคย I used to; I have ... before 484 เลยค่ะ really; at all; right away 485 เสร็จแล้ว finished already 486 ได้เห็น get to see 487 เองก็ also; too 488 จะรู้ will know 489 เปิดประตู open the door 490 ไม่ได้นะ can't; must not 491 ได้ยินเสียง hear a sound 492 ใช้เวลา take time 493 ที่ต้อง that has to 494 แล้วทำไม then why 495 เราได้ we got to 496 นายทำ you do; you make 497 มีแต่ only; nothing but 498 ทำไมต้อง why have to 499 ขนาดนั้น that much; to that extent 500 ช่วยฉัน help me 501 ไม่เจอ can't find 502 จำเป็นต้อง must; need to 503 รู้อะไร know what 504 ไปทาง go toward 505 เขาบอกว่า he said that 506 ฉันรัก I love 507 ไม่อยากให้ don't want someone to 508 ที่อยู่ address; located 509 แต่งงานกับ marry; get married to 510 พูดถูก be right 511 เราควร we should 512 เล็กๆ small; little 513 มั้ยครับ do...?/is...? 514 ไปซะ go away 515 เขาได้ he can; he gets/has 516 ผมไม่รู้ I don't know 517 ไปก่อน go first; leave now 518 ดีนะ good; good thing 519 ถ้าเขา if he/she/they 520 คุณไม่ได้ you didn't; you aren't 521 ดีขึ้น get better 522 พูดกับ talk to 523 สักคน someone; anyone 524 ไม่นาน not long; soon 525 พูดเรื่อง talk about 526 นี่ไม่ใช่ this isn't 527 มันไม่ได้ it doesn’t; it can’t 528 อยู่บ้าน be at home 529 ขอโทษนะ sorry 530 ที่เหลือ the rest 531 คุณควร you should 532 ไปทำงาน go to work 533 พ่อจะ Dad will 534 คุณต้องการ you want 535 ฉันไม่รู้ว่า I don't know... 536 ของแก your 537 หนูจะ I will; I'm going to 538 รออยู่ be waiting; await 539 แต่เธอ but you; but she 540 ก่อนที่ before 541 คุณยัง you still 542 ไม่ต้องการ do not want 543 สิ่งนี้ this thing 544 ทำอาหาร cook 545 มีลูก to have children 546 ชื่ออะไร what is the name? 547 รู้ไหมว่า do you know... 548 ในโลก in the world 549 มากนะ very much; a lot 550 ร้องเพลง sing 551 ทำแบบนั้น do that 552 ไม่กลัว not afraid 553 เป็นการ a form of; an act of 554 ทำตาม follow 555 แล้วไง so what? 556 หนูไม่ I don't 557 พวกแก you guys 558 เก็บไว้ keep it 559 เห็นว่า think that; see that 560 นายเป็น you are 561 กันได้ can ... together 562 เรื่องของ about 563 คนนึง one person 564 หน่อยนะ please 565 กับใคร with whom 566 ถ้ามี if there is; if there are 567 เขาพูด he/she speaks 568 มาอยู่ come to live/stay 569 จากไหน where from 570 ให้หมด all of it; completely 571 ของตัวเอง one’s own 572 ผมกำลัง I am currently 573 แปลกๆ strange; odd 574 เวลาที่ when; the time that 575 ถ้าผม if I 576 ไปหมด all over; completely 577 ผมจะไป I will go 578 คุณบอก you say; you tell 579 ผมไม่เคย I have never 580 ในบ้าน in the house 581 ก็เหมือน also like 582 ไม่ออก can't tell; can't come out 583 ในห้อง in the room 584 มั้ยล่ะ or what? 585 กับมัน with it; with him or her 586 ก็บอก just say so 587 ออกไปจาก get out of 588 หมายถึง mean 589 น่ะครับ you know 590 หุบปาก shut up 591 ไปถึง arrive at; reach 592 อยู่นะ still; currently 593 ให้ดี carefully; properly 594 เรายัง we still 595 ก็ไม่มี there isn't any either 596 ตายไป died 597 ใช้ชีวิต live one's life 598 ทำไมคุณถึง why do you 599 ทำอย่างนั้น do that 600 ครั้งนี้ this time 601 ของท่าน your 602 เสียเวลา waste time 603 ของมัน its; of it 604 แล้วนี่ already, you know 605 ฉันคง I would probably 606 อะไรล่ะ what? 607 ก็รู้ว่า you know that 608 เพราะฉัน because of me; because I 609 ที่นาย that you; when you 610 ดีใจที่ glad that 611 เราจะทำ we will do 612 ไม่พูด not say; not speak 613 ถ้านาย if you 614 อย่าเพิ่ง don't yet 615 อีกคน another person 616 เขากำลัง he is currently 617 ไม่ใช่คน not a person 618 ฉันรู้สึก I feel 619 ไม่น่า probably not 620 คุณเห็น you see 621 ผมไม่อยาก I don't want to 622 มีงาน have work; have a job 623 พ่อก็ father also 624 มาที่ come to 625 ฉันอยากให้ I want someone to 626 อยู่บน be on 627 มานาน for a long time 628 ไม่จำเป็น not necessary 629 ไม่ได้อยู่ is not there 630 ไม่ตาย not die 631 กับคน with someone 632 คือสิ่ง is the thing 633 บ้างไหม ever / at all 634 มาด้วย bring along too 635 รีบไป hurry up and go 636 ในเมือง in the city; in town 637 คิดจะ intend to 638 ข้าก็ I also; my ... too 639 ผมเคย I have before; I used to 640 มั้ยคะ do you...? / is it...? 641 ใครมา who came; who’s here 642 อย่าทำ don't do 643 ผมยัง I still; my ... still 644 อะไรอีก what else 645 อยากทำ want to do 646 บ้าอะไร what the hell 647 อีกเหรอ still? 648 ฉันชื่อ my name is 649 นะจ๊ะ okay? 650 ในนี้ in here 651 เลยว่า go ahead and say/ask that 652 ไปจากที่นี่ leave here 653 บอกคุณ tell you 654 กันนะ together; each other 655 ได้พบ get to meet 656 ไม่บอก not telling 657 มาอีก again; more 658 ไม่เคยเห็น have never seen 659 อาจเป็น may be 660 มีชีวิตอยู่ be alive 661 ฉันด้วย me too 662 มันไม่มี there isn't; it doesn't have 663 ฉันจะทำ what will I do 664 ละกัน then 665 อันนี้ this one 666 เป็นไปได้ possible 667 เป็นแบบนี้ be like this 668 ผมจะไม่ I won't 669 เขาคง he probably 670 คุณช่วย can you help 671 ไม่ใช่เรื่อง not a matter; not a thing 672 ไม่คิดว่า don't think that 673 กันเลย each other at all 674 พร้อมแล้ว ready 675 ผมแค่ I just 676 เฉยๆ just; doing nothing 677 คุณเคย have you ever 678 ไปนอน go to bed 679 จะเริ่ม will start 680 คงต้อง will probably have to 681 ยังไงก็ anyway 682 บอกเขา tell him/her/them 683 แค่อยาก just want to 684 จะออก will go out 685 ไปเที่ยว go out; travel 686 วันที่ date; the day when 687 แล้วค่ะ already 688 จริงๆนะ really 689 มากับ come with 690 สองสาม two or three 691 ลองดู give it a try 692 ของพ่อ father’s 693 อาบน้ำ take a shower 694 คุณคือ you are 695 ขอบคุณที่ thank you for 696 มีโอกาส have a chance 697 เอาเงิน take money 698 ถึงเวลา it's time to 699 แม่จะ mother will 700 มาสิ come on 701 หมดเลย completely; all gone 702 โดยไม่ without 703 ทุกๆ every, each, all 704 อะไรที่ what ... 705 ยังไม่ตาย not dead yet 706 คุณรู้จัก you know 707 ทำไม่ได้ can't do it 708 แปลว่า that means 709 อีกนะ again 710 งานนี้ this time; in this case 711 เคยเป็น used to be 712 คุณจะไม่ you will not 713 อะไรวะ what the hell 714 ทำอะไรอยู่ what are you doing? 715 ลูกจะ you will 716 มาทำอะไร what are you doing here 717 เขายัง he still 718 เธอยัง you still 719 กำลังทำ be doing 720 คือสิ่งที่ is what 721 ซะอีก I thought ... 722 หาทาง find a way 723 มีเหตุผล have a reason 724 ก็ได้นะ can; may 725 ลูกๆ children 726 ทำมัน do it 727 เราจะไม่ we will not 728 ดูซิ let’s see 729 ครั้งสุดท้าย last time 730 ไม่ได้เลย can't at all 731 ต้องหา need to find 732 ว่ายังไง how; what do you mean 733 แต่ตอนนี้ but now 734 อยู่ด้วยกัน live together 735 กินอะไร what are you eating 736 หลายปี many years 737 บอกเธอ tell her 738 ไปช่วย go help 739 มีการ there is/are; there is an occurrence of 740 ผมไม่มี I don't have 741 ซะหน่อย not at all 742 เดี๋ยวก็ before long 743 ลุกขึ้น get up 744 อย่าไป don't go; don't 745 อยู่เลย still 746 เดี๋ยวผม I’ll be right back 747 ถึงจะ even if; only if 748 ขอดู may I see; let me see 749 แกก็ you too; you then 750 ผมคง I probably 751 ไม่ไหว can't handle it 752 แล้วถ้า what if 753 มันยัง it still 754 ในตัว in itself; within oneself 755 งานของ someone's work/job 756 เปลี่ยนไป change; become different 757 เราต้องการ we want; we need 758 ค่อยๆ slowly; gently 759 สู้กับ fight against 760 สิคะ of course; please 761 ผมเห็น I see 762 เลยล่ะ really; indeed 763 กันหมด all 764 เชื่อว่า believe that 765 เหมือนกับ like 766 ฉันไม่ใช่ I am not 767 เป็นบ้า crazy; insanely 768 มีบางอย่าง there is something 769 ไปบอก go tell 770 โลกนี้ this world 771 อยากเป็น want to be 772 ที่สุดใน the most ... in 773 ตายไปแล้ว already dead 774 ผมชื่อ my name is 775 เพื่อให้ so that 776 มีแค่ only have 777 ถ่ายรูป take a photo 778 ไม่จำเป็นต้อง don't need to 779 ฝนตก it rains 780 มันคง it probably 781 ไม่สนใจ not care 782 ไว้แล้ว already set aside 783 ยังเด็ก still young 784 ที่สอง second 785 พบกัน meet each other 786 ไม่ได้บอก didn't say; didn't tell 787 เข้าไปใน go into 788 ไม่สน not care 789 ต้องอยู่ must stay 790 อยู่ตรงนั้น be/stay there 791 อยู่ตรงนี้ be right here 792 ในการ in; for 793 แต่งตัว get dressed 794 ชื่อของ name of 795 อะไรบางอย่าง something 796 ได้อย่างไร how 797 ถ้าไม่มี if there is no 798 สวยมาก very beautiful 799 เห็นอะไร what do you see 800 ดูดี look good 801 เห็นมัน see it 802 ยอมให้ allow 803 ว่าอะไร what did you say? 804 ต้องกลับ must return 805 ผมชอบ I like 806 แบบไหน what kind of 807 คนเรา people 808 เขาเป็นคน be a ... person; be the kind of person who is ... 809 พ่อคะ Dad 810 ไร้สาระ nonsense 811 ถ้าเป็น if it is 812 พ่อฉัน my father 813 ให้ดู show someone 814 ท่านจะ you will 815 ไม่มีเวลา have no time 816 เป็นตำรวจ be a police officer 817 นั่นไม่ใช่ that's not 818 ถ้างั้น then, in that case 819 ทำอย่างนี้ do it this way 820 เพื่อนๆ friends 821 ผมต้องการ I want 822 พอแล้ว that's enough 823 สุดๆ extremely 824 กันแน่ exactly 825 คุณดู you look 826 ทำเป็น pretend to; act as if 827 ผ่านไป pass by 828 หาอะไร look for something; find something 829 ให้ข้า let me 830 เธออยาก you want 831 ฉันไม่ชอบ I don't like 832 เป็นไงบ้าง how are you? 833 ไปด้วยกัน go together 834 ช่วยเรา help us 835 ล่ะครับ what about it? 836 เราคง we probably 837 แม่ฉัน my mother 838 จะถูก will be 839 เอามัน take it 840 ยุ่งกับ mess with 841 จะส่ง will send 842 อื่นๆ others; other ones 843 อย่าลืม don't forget 844 ช่วงนี้ these days 845 อยู่คนเดียว be alone; live alone 846 ตามมา follow along; come after 847 ไปกันเถอะ let’s go 848 พูดแบบนั้น say that 849 พยายามจะ try to 850 คุณว่า what do you think 851 ไอ้พวก you bunch of... 852 ในชีวิต in life 853 พวกเราจะ we will; we're going to 854 ไม่สำคัญ not important; doesn't matter 855 ไม่ได้เหรอ can't ...? 856 ต้องตาย must die 857 ถึงได้ why ... so; that’s why 858 คิดอะไร what someone thinks 859 รู้สึกว่า feel that; feel like 860 เป็นคนดี be a good person 861 กับนาย with you 862 รักคุณ love you 863 ไม่ถึง not reach; not enough; less than 864 เราไม่มี we don't have 865 เคยทำ have done before 866 เป็นอะไรไป what's wrong? 867 ผู้หญิงที่ woman who 868 ว่ายน้ำ swim; swimming 869 มารับ come pick up 870 ไปเรียน go to school 871 ไม่ได้ยิน can't hear; didn't hear 872 หน่อยได้ไหม could you ...? 873 ฉันเป็นคน I'm someone who 874 จบแล้ว it's over 875 เธอดู you look; look at 876 ไม่รู้จะ don't know how to 877 ไปสิ go ahead 878 อะไรเนี่ย what is this? 879 ต้องการให้ want someone or something to 880 แกไป you go 881 เป็นสิ่ง is something 882 มาตลอด all along 883 ก็เพราะ because 884 ได้เวลา it’s time (to) 885 ทำไมคุณไม่ why don't you 886 เธอชอบ you like; she likes 887 และก็ and also 888 สาวๆ girls; ladies 889 ทุกอย่างที่ everything that 890 ขอบคุณมาก thank you very much 891 ฉันรู้จัก I know 892 มาเถอะ come on 893 ทำตัว behave 894 สงสัยว่า wonder if; suspect that 895 ที่ทำให้ that makes 896 เห็นเธอ see her 897 ฉันได้ยิน I hear; I heard 898 สามวัน three days 899 บ้านของ house of 900 ไม่กี่ a few; only a few 901 อยู่ในนั้น be in there 902 อย่างอื่น something else 903 ฆ่ามัน kill it 904 ก็แล้วกัน then; let’s go with that 905 เขาชอบ he/she likes 906 มากไป too much 907 บอกมา tell me 908 ก่อนสิ do ... first 909 เป็นพวก be one of; be on the side of 910 เป็นเพราะ because of 911 ครับท่าน yes, sir 912 รักเธอ love you 913 ทำให้คุณ make you 914 ใกล้ๆ nearby; up close 915 ใครกัน who is it? 916 มีสิทธิ์ have the right to 917 จะแต่งงาน get married 918 กับพ่อ with father 919 ให้เป็น let ... be; make ... become 920 เคยมี used to have; used to exist 921 ผมก็ไม่ I also don’t 922 แน่ใจว่า be sure that 923 ผู้หญิงคนนั้น that woman 924 จริงเหรอ really? 925 คนอื่นๆ other people 926 ของลูก your 927 มากัน come together 928 ไปทำอะไร what ... for 929 กันหน่อย please ... a little 930 ฉันควร I should 931 มานั่ง come and sit 932 ว่ามันจะ that it will 933 ไหนล่ะ where is it then? 934 จะรอ will wait 935 จริงๆ นะ really, seriously 936 มากเกินไป too much; too many 937 นึกถึง think of; remember 938 นั่นคือสิ่งที่ that's what 939 สิวะ come on; go ahead 940 ไม่อาจ cannot 941 ฆ่าเขา kill him 942 ก็เหมือนกัน too; also; likewise 943 เอาของ take/get something 944 อีกเลย ever again 945 ของหนู my; mine 946 เห็นหน้า see someone’s face 947 เธอคง you probably 948 มันจะเป็น it will be 949 โทรไป call 950 มีเพื่อน have friends 951 ฉันเอา I take; I'll have 952 อะไรบ้าง what things 953 เขาว่า they say 954 คนแรก the first person 955 คุณเอง you yourself 956 พาเธอ take her 957 คนขับ driver 958 จะใช้ will use 959 อะไรทั้งนั้น nothing at all 960 เล่าเรื่อง tell a story 961 ช่วยชีวิต save someone's life 962 เป็นหมอ be a doctor 963 เราจะได้ we’ll get to 964 ฉันก็จะ I will also 965 ด้วยครับ please; too/as well 966 ฉันต้องไป I have to go 967 ทำอะไรน่ะ what are you doing? 968 นี่ก็ and this/now also 969 ที่ดีที่สุด the best 970 อะไรสักอย่าง something 971 ไปให้ to do or take something for someone 972 เหตุผลที่ the reason why 973 แกทำ you do 974 เอาอะไร what do you want 975 นี้แหละ this one exactly 976 ที่แล้ว last; ago 977 ทะเลาะกัน argue with each other 978 มากกว่านี้ more than this 979 น่ะค่ะ you know 980 ทำไมล่ะ why? 981 ล่ะสิ right? 982 ช่วยอะไร help anything 983 ถามว่า ask whether/what/where 984 พอจะ could possibly 985 เป็นผู้หญิง be a woman 986 ไม่แน่ใจ not sure 987 รู้ดี know very well 988 นะเนี่ย really; wow 989 แล้วใช่ไหม right? 990 ยังไม่รู้ don't know yet 991 เดินไป walk away 992 ยอมแพ้ give up 993 ต้องรอ have to wait 994 เป็นพ่อ be a father 995 มันไว้ keep it 996 ดูนี่ look here; look at this 997 อยากเห็น want to see 998 ต้องจ่าย have to pay 999 ยังไงล่ะ how then? 1000 คุณจะไป you will go; you are going