เหี้ยอะไร

what the fuck

→ เหี้ย
phrase Uncommon #5,088
what the fuck Very vulgar and confrontational. Used to express disbelief, annoyance, or anger, roughly like “what the fuck” or “what the hell”; often used in insults or rhetorical questions.
TH: มึงกำลังทำเหี้ยอะไรอยู่
EN: What the fuck are you doing?

เอสติกเหี้ยอะไร

What the fuck is Estik?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ไอ้ชินมึงยังจะกลัวเหี้ยอะไรอีกอ่ะ

Shin, what the fuck are you still scared of?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

กูไม่อยากฟังเหี้ยอะไรมึงอีก

I don’t want to hear any more of your bullshit.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ใครถามเหี้ยอะไรมึง

Who the fuck asked you anything?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

มึงมองเหี้ยอะไรวะ

What the fuck are you looking at?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

แล้วมึงเหี้ยอะไร

Then what the fuck are you?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เพราะกูไม่รู้เหี้ยอะไรเลยมึง

Because I don't know shit, asshole.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

มึงเสือกเหี้ยอะไรด้วยวะ

Why the fuck do you care?

— องค์บาก (2003)

มึงจะเดี๋ยวเหี้ยอะไรอีก

What the fuck are you going to do now?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เอดจ์เหี้ยอะไรล่ะ

What the fuck is Edge?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

แล้วมึงมาโมโหเหี้ยอะไร

What the fuck are you getting angry about?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เป็นเหี้ยอะไร

What the fuck is wrong with you?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

มีเหี้ยอะไรที่มันตลกบอกมา

What the fuck is so funny? Tell me.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ไม่เห็นมีเหี้ยอะไรเลย

I can’t see a fucking thing.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

กูเหี้ยอะไร

What the fuck am I?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เป็นเหี้ยอะไรของมึง?

What the fuck is wrong with you?

— Der Hauptmann (2018)

พวกนายไปทำเหี้ยอะไรกันมาเนี่ย?

What the hell have you guys been up to?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

มันบ่นเหี้ยอะไรของมันวะ

What the fuck are they complaining about?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)