สวยมาก

แบ็กวาตี้บอกว่าคุณสวยมาก

Bakwati said that you are very beautiful.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

มันเป็นเมืองที่สวยมาก

It’s a very beautiful city.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ช่วงคอคุณสวยมากน่ะค่ะ

You have a beautiful neck.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ที่เขาโดนหลอกได้ก็เพราะคุณสวยมากน่ะสิ

He was fooled because you’re so beautiful.

— 2046 (2004)

เธอสวยมาก

She is very beautiful.

— โหด เลว ดี (1986)

ผมคุณสวยมาก

Your hair is very beautiful.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

หล่อนเป็นผู้หญิงที่สวยมาก

She is a very beautiful woman.

— รีเบคกา (1940)

ท้องฟ้าก็สวยมาก

The sky is beautiful too.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

จริงๆสวยมาก

It’s actually very beautiful.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

เวลาเต้นสองคนจะสวยมาก

When two people dance, it looks beautiful.

— ชิคาโก้ (2002)

คำที่ครูเขียนจะต้องสวยมาก

The words the teacher writes have to be very beautiful.

— 一个都不能少 (1999)

สวยมาก

So beautiful.

— นครดารา (2016)

เธอสวยมากตอนที่เธอยังเด็ก

She was very beautiful when she was young.

คุณดูสวยมากๆ

You look very beautiful.

— รีเบคกา (1940)

ผมซื้อนี่มาให้คุณเอาไว้ใส่กับเสื้อสีแดงจะสวยมาก

I bought this for you to wear with a red shirt. It’ll look great.

— The Road Home (1999)

ไปที่ที่ยังไม่เคยไปวิวที่นั่นสวยมากๆเลย

Go somewhere you've never been before—the view there is absolutely beautiful.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ขาเธอสวยมาก

Your legs are very beautiful.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

สวนสวยมากครับ

The garden is very beautiful.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

เธอเป็นคนสวยมาก

She is very beautiful.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ว่าบ้านเขาสวยมากโอ้ผมพาพ่อแม่ไปที่ห้องนะ

Wow, his house is very beautiful. Oh, I’ll take my parents to the room.

— 囍宴 (1993)

คุณสวยมาก

You are very beautiful.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

สวยมากครับ

It's very beautiful.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เธอสวยมากนะ

You’re very beautiful.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ที่นี่สวยมาก

This place is very beautiful.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ใช่สวยมาก

Yes, very beautiful.

— รีเบคกา (1940)

เธอถ่ายรูปออกมาสวยมาก

You look great in pictures.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

และสวยมากด้วยสิ

And it's really beautiful too.

— ชิวหาไร้รส (1994)

แม่สวยมาก,แม้ว่าบางครั้งแม่เธอจะเสียใจในเวลาเดียวกัน

Your mother is very beautiful, even though she is sometimes sad.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

แม้ว่าโลกใบนี้จะสวยมากก็เถอะผมก็จะยังตอบว่าดาวของผมอยู่ดี

Even though this world is very beautiful, I’d still say it’s my planet.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คุณสวยมากจริงๆ

You’re really beautiful.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)