see it
ฉันมาจากแอริโซนาและฉันคิดว่าพวกเขาสามารถเห็นมันได้
I’m from Arizona, and I think they can see it.
— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)
คุณอยากจะเห็นมันมั้ยล่ะคะ
Would you like to see it?
— รีเบคกา (1940)
เมื่อเห็นมันจงนึกถึงข้า
Whenever you see it, think of me.
— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)
ทั้งที่เห็นมัน
Even though I saw it.
— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)
เห็นมันมั๊ยคะ
Can you see it?
— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)
ผมไม่เคยเห็นมันหรอก
I've never seen it.
— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)
ผมเคยเห็นมันแล้ว
I've seen it before.
— โซลาริส (1972)
คุณยังเห็นมันอยู่มั้ย?
Can you still see it?
— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)
เราเป็นพวกเดียวที่เห็นมัน
We're the only ones who saw it.
— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)
พ่อส่งมันเป็นรหัสแบบนี้ทุกคืนเผื่อสักวันแกจะเห็นมัน
Dad sends it in code like this every night, in case you see it someday.
— ชนชั้นปรสิต (2019)
เห็นมันหมุนไหม
Do you see it spinning?
— แผ่นดินของข้า (2001)
คุณจะไม่มีวันเห็นมันอีก
You will never see it again.
— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)
มันคงจะดีมากถ้าเขามาอยู่ที่นี่ในตอนนี้เพื่อเห็นมัน?
Wouldn't it be great if he were here right now to see it?
— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)
ฉันอยากจะเห็นมัน
I want to see it.
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
ใช่ฉันเห็นมันแสดงมาแล้ว
Yes, I’ve already seen it displayed.
— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)
คงจะเป็นคนแรกที่เห็นมัน
I’ll probably be the first to see it.
— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)
ผมจะไม่ได้มีชีวิตอยู่เห็นมันเร็วสิ
I won’t live to see it. Hurry up.
— หิมะโหด คนทรหด (2023)
ฉันคิดว่าฉันเห็นมันที่ไหนสักแห่ง
I think I saw it somewhere.
— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)
เห็นมันเมื่อไหร่
When did you see it?
— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)
ไม่งั้นเราต้องเห็นมันแล้ว
Otherwise, we would have seen it already.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
แดเนียลเห็นมันไหม
Did Daniel see it?
— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)
เเละอยู่อาศัยมาตลอดชีวิตแต่ตอนนี้ผมไม่คิดว่าจะได้กลับไปเห็นมันอีก
I've lived there all my life, but now I don't think I'll ever see it again.
เห็นมัน
I can see it.
— ปิดตึกสยอง (2007)
เห็นมันแล้วใช่มั้ย?
You saw it, right?
— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)
เบื่อที่จะเห็นมันสินะ
You're tired of seeing it, huh?
— ไซโค (1960)
เห็นมันบินอยู่ระหว่างก้อนเมฆ
I saw it flying among the clouds.
— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)
แต่คุณกับผมเห็นมันนี่ถูกไหม?
But you and I can see it, right?
— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)
คุณแอนดรูว์สฉันเห็นน้ำแข็งและฉันก็เห็นมันในตาคุณ
Mr. Andrews, I see ice, and I see it in your eyes.
— ไททานิค (1997)
หลับตาซะ,จะดีกว่าถ้าไม่เห็นมัน
Close your eyes—it’s better not to see it.
— เกมโหดล่าโหด (2010)
คุณอยากเห็นมันมั้ย
Do you want to see it?
— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)
เห็นมันในโรงเรียนมาสี่ห้าปีแล้วนะ
I've been seeing him at school for four or five years now.
— ฉลาดเกมส์โกง (2017)