come with
กูน่ะเห็นองค์บากมากับตากูเลย
I saw Ong-Bak with my own eyes.
— องค์บาก (2003)
มากับคุณมูลเลอร์คุณยุงเกอร์คุณคลุมและคุณฟร็อช
Come with Mr. Müller, Mr. Jünger, Mr. Kluum, and Mr. Frosch.
— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)
เกลโอมากับหมอเลยจ้ะ
Galeo came with the doctor.
— โรม่า (2018)
ไม่ฉันถามว่ามากับวงไหน
No, I’m asking which band you came with.
— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)
นายเดินมากับริโคไม่ใช่เหรอ
You came with Rico, didn't you?
— Los lunes al sol (2002)
แต่ทั้งหมดลอยมากับน้ำ
But it all floated in with the water.
— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)
เบนจามินกุ๊กเก้นไฮม์มากับเมียน้อยมาดามออแบร์
Benjamin Guggenheim came with his mistress, Madame Aubert.
— ไททานิค (1997)
ให้สนามบินระงับเที่ยวบินขอชื่อเจ้าหน้าที่ของอเมริกาที่มากับเที่ยวบิน
Have the airport suspend the flight, and ask for the name of the American official who arrived on it.
— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)
มากับลูกชายมันเป็นช่วงพักของคุณ!
Bring your son—it’s your break!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
ฉันเอาติดมากับนิตยสารด้วย
I got it along with the magazine.
มันมากับขวาน
It came with an axe.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)
ไม่แน่ใจเหมือนกันฉันมากับดวงมั้ง
I'm not really sure either. I guess I just got lucky.
— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)
เอลซี่มากับพวกเธอไหม?
Did Elsie come with you?
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
เดี๋ยวเวทมนตร์ที่มากับคำสาปจะหาย
The magic that came with the curse will disappear soon.
— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)
คนพวกนี้มากับอลิซ คูเปอร์
These people came with Alice Cooper.
วันที่เอลซี่เบ็คแมนถูกฆ่ามีคนมาซื้อลูกโป่งเขามากับเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง
On the day Elsie Beckman was killed, someone came to buy balloons. He was with a little girl.
ต้นซากุระที่ถูกขนมากับเรือจากญี่ปุ่นพร้อมฉันออกดอกสองครั้งแล้ว
The cherry tree that was shipped from Japan with me has already blossomed twice.
— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)
และก็มากับหนุ่มน้อยสุดน่ารักมีหนวดคุณต้องเห็นเขา
And he came with the cutest little guy, who has a mustache. You have to see him.
— วิคเค็ด (2024)
พวกเขามากับนักดับเพลิง
They came with the firefighters.
— ปิดตึกสยอง (2007)
เมย์มากับหนูด้วย
May came with me too.
— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)