มากับ

มากับ…

Come with…

— Once Upon a Star (2023)

เทลมากับหลุยส์ก็ไม่ได้ฉายเดี่ยว

Tel came with Louis, so he wasn’t going solo.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

เมย์มากับหนูด้วย

May came with me too.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

เขา เขามากับรถคันนี้ด้วย

He came in this car too.

— The Tin Mine (2005)

เอลซี่มากับพวกเธอไหม?

Did Elsie come with you?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

แล้วก็ขออย่าให้มากับท้องผูกเลย

And hopefully it doesn't come with constipation.

— पीकू (2015)

กูน่ะเห็นองค์บากมากับตากูเลย

I saw Ong-Bak with my own eyes.

— องค์บาก (2003)

มากับลูกชายมันเป็นช่วงพักของคุณ!

Bring your son—it’s your break!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

มันมากับขวาน

It came with an axe.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เบนจามิน กุ๊กเก้นไฮม์ มากับเมียน้อย มาดามออแบร์

Benjamin Guggenheim came with his mistress, Madame Aubert.

— ไททานิค (1997)

และก็มากับหนุ่มน้อยสุดน่ารัก มีหนวด คุณต้องเห็นเขา

And he came with the cutest little guy, who has a mustache. You have to see him.

— วิคเค็ด (2024)

คนพวกนี้มากับอลิซ คูเปอร์

These people came with Alice Cooper.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เดี๋ยวเวทมนตร์ที่มากับคำสาปจะหาย

The magic that came with the curse will disappear soon.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ผ้าที่ติดมากับแบบฟอร์มทหารกองทัพของกิลเดอร์ แล้วกิลเดอร์นี่มันใครกัน?

The fabric that came with Gilder’s army enlistment form—and who even is Gilder?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)