ฉันเป็นคน

สามีเก่าฉันเป็นคนรักงานศิลปะ

My ex-husband is an art lover.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันเป็นคนดูแลนายแต่นายดันจ่ายให้โอลิเวร่า

I'm the one taking care of you, yet you went and paid Oliveira.

— คนล้างคนเลว (2007)

ถ้าเกิดอะไรขึ้นฉันเป็นคนถูกตำหนิ

If anything happens, I'll be the one blamed.

— 一个都不能少 (1999)

ฉันเป็นคนแบบนี้

I'm just this kind of person.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ฉันเป็นคนที่คุณต้องการฉันเป็นคนที่คุณต้องการ!

I'm the one you want. I'm the one you want!

— วิคเค็ด (2024)

ที่บ้านฉันเป็นคนตัดสินใจทุกเรื่องเข้าใจนะ

I'm the one who makes all the decisions at home, got it?

— पीकू (2015)

ฉันเป็นคนมีระเบียบเสมอเชื่อซิ

I’m always organized, believe me.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

นี่ฉันเป็นคนสุดท้ายหรอ

Am I the last one?

— Conclave (2024)

ฉันเป็นคนหนึ่ง

I am one person.

— วิคเค็ด (2024)

ฉันอาวุโสกว่าฉลาดกว่าและฉันเป็นคนยิงทั้งหมด

I'm older, wiser, and I did all the shooting.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ฉันเป็นคนญี่ปุ่น

I am Japanese.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ฉันเป็นคนเชิญเขามา

I was the one who invited him.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ฉันเป็นคนตัดสินใจ

I’m the decision-maker.

— 一个都不能少 (1999)

ฉันเป็นคนใจกว้างนะคะ

I'm a generous person.

— ชิคาโก้ (2002)

เพราะปกติฉันเป็นคนพาบิอังก้าเข้านอน

Because I’m usually the one who puts Bianca to bed.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ฉันเป็นคนที่ทำให้ปราสาทเดินได้

I’m the one who makes the castle walk.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ฉันเป็นคนยิง

I'm the shooter.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ถ้าฉันเป็นคนรับคงดีใจมากเลย

If I were the recipient, I'd be very happy.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ฉันเป็นคนอิสระ

I am an independent person.

แล้วฉันเป็นคนเจอ

And I was the one who found it.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ฉันเป็นคนตัดเชือกนี่

I'm the one who cut the rope.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ฉันเป็นคนไม่เชื่อในพระเจ้า

I’m an atheist.

เขาคิดว่าฉันเป็นคนฆ่านาย

He thinks I'm the one who killed you.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ฉันเป็นคนยุ่ง!

I'm a busy person!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันนั่งข้างหน้าฉันเป็นคนเลือก

I sit in the front. I’m the one who gets to choose.

— โรม่า (2018)

ก็,ฉันเป็นคนเหมือนผู้ชายคนต่อไปผมเป็นผู้ชายคนต่อไป.

Well, I’m just like any other man. I’m a man.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ฉันเป็นคนเตรียมข้าว

I’m the one who prepares the rice.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

ฉันเป็นคนถ่าย

I took the photo.

— Ne le dis à personne (2006)

ตอนกลางวันฉันเป็นคนขับรถ

During the day, I’m a driver.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ฉันเป็นคนรักษาคำพูด

I’m a person of my word.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ฉันเป็นคนกู้เงิน

I am a borrower.

— Los lunes al sol (2002)

เธอก็คิดว่าฉันเป็นคนไม่ดีอย่างนั้นหรอ

Do you think I'm a bad person too?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ฉันเป็นคนอ่อนไหวไง

I'm just sensitive, you know.

— पीकू (2015)