Yap.Town

สองสาม

two or three

→ สอง
phrase Common #1,162
two or three Often indicates an approximate small number.
TH: รออีกสองสามนาทีนะ
EN: Wait a few more minutes.

แต่กว่ามึงจะกลับมาอะ พวกกูอะ คงออกเทปไปสองสามชุดแล้วมั้ง

By the time you come back, we’ll probably have put out two or three albums.

— Seasons Change (2006)

ของแต่ละอย่างคุณมีอยู่สองสามชิ้นเอง

You only have two or three of each thing.

สั่งตัดไว้สองสามชุด

I ordered a few sets to be made.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

สองสามปีก่อน ผมตกหลุมรักภรรยาคนอื่น

A few years ago, I fell in love with someone else's wife.

— 2046 (2004)

ตลอดสองสามปีที่ผ่านมา พวกมันอยู่ในห้องของฉันที่อะคาเดมี

They’ve been in my room at the academy for the past few years.

จากนั้นเราก็ไปคลับสองสามที่

Then we went to a couple of clubs.

— 囍宴 (1993)

สองสามพันปีเหรอ

Two or three thousand years?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

หนึ่งสองสามสี่

One, two, three, four.

— Suck Seed (2011)

ผมอาจต้องค้างที่นั่นสองสามคืน

I might have to stay there for a few nights.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ฉันมีคำถามอยู่สองสามข้อที่อยากได้คำตอบ และพวกมันจะต้องตอบฉันให้ได้

I have a few questions I want answered, and they need to answer me.

ผมเห็นอยู่สองสามลำที่เฮอร์คิวเลเนียม

I saw a couple of them in Herculaneum.

อีกสองสามช่วงตึก

Just a few more blocks.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ห่างไปสองสามตู้

A couple of carriages away.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ในท่าเรือมีลำเก่าอยู่สองสามลำที่ต้องซ่อม

There are a few old boats in the harbor that need repairing.

ผมแค่จะถามสองสามคำถาม

I just wanted to ask a couple of questions.

— ไซโค (1960)

ผมซื้ออพาร์ทเมนท์ให้เจนิสอยู่ แถวหัวมุมจากร้าน เข้าไปนอนอาทิตย์ละสองสามคืน

I bought an apartment for Janice to live in, around the corner from the shop. I stay there a couple of nights a week.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

บ่อยครั้งก็ต้องฟ้องกันถึงสองสามคดี

Often, it takes two or three lawsuits.

พวกเขาตั้งใจจะปลุกพวกสตาร์ไรต์ให้ฟื้นคืนขึ้นมาในอีกสองสามศตวรรษข้างหน้า

They intend to awaken the Star Wraiths a few centuries from now.

ฉันลุกขึ้นแล้วก้าวไปสองสามก้าว

I got up and took a few steps.

เรามีคำถามอีกสองสามข้อ

We have a couple more questions.

ฉันหยิบผลไม้สองสามชิ้นกับขนมปังม้วนหนึ่งอย่างเกรงใจ

I took a couple pieces of fruit and a bread roll, not wanting to impose.

แล้วงี้เราต้องร่วงกระแทกสองสามหน แบบเขาด้วยมั้ย

So do we have to fall and crash a couple of times like he did too?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

พอตั๋วหนี้ของคริสเหลือมูลค่าแค่สองสามเพนนีต่อหนึ่งสแตนดาร์ด ฉันก็เริ่มกว้านซื้อ

When Chris’s debt notes were worth only a few pennies per standard, I started buying them up.