ฉันไม่ใช่

ฉันไม่ใช่ศัตรู

I'm not the enemy.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ฉันไม่ใช่พี่

I'm not your older sibling.

— Raw (2017)

ฉันไม่ใช่ครึ่งนั้น

I'm not that half.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ฟังนะ ฉันไม่ใช่ขโมย

Listen, I'm not a thief.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ฉันไม่ใช่คาร์เวอร์!

I'm not Carver!

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ฉันไม่ใช่พ่อเธอ อย่างน้อยก็ไม่ใช่พ่อที่เธอรู้จัก

I'm not your father, at least not the father you know.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

“ฉันไม่ใช่นายหญิงเรือค่ะ” ฉันพูด

“I’m not the captain,” I said.

ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ

I'm not an expert.

หน้าที่ของฉันไม่ใช่ต้องมาเชื่อ หรือ ไม่เชื่อ

It’s not my job to believe or disbelieve.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ฉันไม่ใช่คนดัง

I'm not famous.

ฉันไม่ใช่เพื่อนร่วมชั้นพวกนั้น

I'm not one of those classmates.

ฉันไม่ใช่มุสลิม

I’m not Muslim.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ฉันดีใจที่ฉันไม่ใช่ผู้หญิง

I'm glad I'm not a woman.

ฉันไม่ใช่หมอ ดังนั้นทุกคนก็ร้องไห้

I'm not a doctor, so everyone cries.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันไม่ใช่หลักศิลาอีกแล้ว

I’m no longer a stone pillar.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ฉันไม่ใช่นักบิน ขับเครื่องบินไม่เป็นด้วยซ้ำ

I'm not a pilot. I can't even fly a plane.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

ก็ฉันไม่ใช่เลสเบียน พูดไม่รู้เรื่องหรือไง

I’m not a lesbian. Do you not understand what I’m saying?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันไม่ใช่สาวบริสุทธิ์

I'm not a virgin.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ฉันไม่ใช่อักห์ทาร์

I’m not Akhtar.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ฉันไม่ใช่หมอ

I'm not a doctor.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันไม่ใช่อาชญากร

I'm not a criminal.

— ชิคาโก้ (2002)

ฉันไม่ใช่นักเลงที่รัก!

I'm not a gangster, darling!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันฆ่าแต่ฉันไม่ใช่อาชญากร

I kill, but I'm not a criminal.

— ชิคาโก้ (2002)

ฉันไม่ใช่สายลับ

I'm not a spy.

ฉันไม่ใช่นายนะ

I'm not you.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

ฉันไม่ใช่ดีเซล

I'm not Diesel.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ฉันไม่ใช่คนรักที่ดีหรอก

I'm not a good partner.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ฉันไม่ใช่ผู้ดีอย่างคุณ

I'm not a refined person like you.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ก็ฉันไม่ใช่ ไม่เอาน่า อเดล

But I’m not. Come on, Adele.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันไม่ใช่นักแสดง

I am not an actor.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ฉันไม่ใช่ ไทเลอร์ เดอร์เด้น

I am not Tyler Durden.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ฉันไม่ใช่พี่ และไม่อยากเป็นเหมือนพี่

I'm not you, and I don't want to be like you.

— สดุดีวันวาน (2006)

ฉันไม่ใช่ฮารี

I'm not Hari.

— โซลาริส (1972)

ฉันไม่ใช่หุ่นยนต์

I’m not a robot.

ฉันไม่ใช่คนงานที่คุณสั่งได้

I’m not someone you can order around.

— ไททานิค (1997)