คือสิ่ง

is the thing

→ คือ
phrase Common #1,588
is the thing Often followed by ที่ to introduce what the thing is or does.
TH: ความรักคือสิ่งที่ทำให้เรามีความสุข
EN: Love is what makes us happy.

เราจะมีความสุข นั้นคือสิ่งสำคัญที่สุด

We'll be happy—that's the most important thing.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

รักแท้คือสิ่งยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก

True love is the greatest thing in the world.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

สิ่งที่กลายเป็นจริงที่นี่ คือสิ่งสะท้อนแก่นแท้ในธรรมชาติของคุณ

What has become real here reflects the essence of your nature.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ชีวิตคือสิ่งดี

Life is a good thing.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

การทดลอง ข้อเท็จจริง ความจริง คือสิ่งสูงสุด

Experimentation, facts, and truth are paramount.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)