Yap.Town

ผมไม่มี

I don't have

→ ผม
phrase Common #1,494
I don't have ผม is a masculine first-person pronoun, typically used by male speakers. ไม่มี means “not have” or “there is no,” depending on context.
TH: ผมไม่มีเงินเลยครับ
EN: I don't have any money.

ผมไม่มีดวงตาด้านหลัง

I don't have eyes in the back of my head.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

เขามีในสิ่งที่ผมไม่มี

He has something I don't have.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ผมไม่มีเด็กรับใช้หรอกครับ

I don't have a servant.

— รีเบคกา (1940)

ผมไม่มีภาระ

I have no obligations.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ผมไม่มีแผนการอะไรเลย

I don't have any plans at all.

— ฮีโร่ (2002)

ผมไม่มีอย่ามามั่ว

I don't have one. Don't make things up.

— Los lunes al sol (2002)

ผมไม่มีแมว

I don't have a cat.

ผมไม่มีอาหารกิน

I have nothing to eat.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ผมไม่มีเบอร์ของคุณ

I don't have your phone number.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ผมไม่มีบ้านหรอกครับผมอาศัยวัดอยู่

I don't have a home. I live at a temple.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

ผมไม่มีรหัสผ่าน

I don't have a password.

— สองคนสองคม (2002)

ผมไม่มีเอาออกมาให้หมด

I don't have any. Take it all out.

— 一个都不能少 (1999)

ผมไม่มีแม้กระทั่งเพื่อน

I don't even have any friends.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ผมไม่มีบ้านอยู่

I don't have a home.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

แต่รถผมไม่มีล้อ

But my car doesn’t have any wheels.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ผมไม่…ผมไม่มีความจำเป็นให้เราเป็นเพื่อน

I don't... I don't need us to be friends.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ผมไม่มีแล้วนะ

I don't have it anymore.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ผมไม่มีชื่อ

I don't have a name.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ผมไม่มีพ่อ

I don't have a father.

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ผมพยายามเปิดแฟ้มแล้วแต่ผมไม่มีรหัส

I tried to open the file, but I don’t have the password.

— สองคนสองคม (2002)

ผมไม่มีชื่อเสียงแต่..

I'm not famous, but...

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ผมไม่มีพ่อไม่มีแม่!

I don't have a father or mother!

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ผมไม่มี

I don't have any.

— La Nuit américaine (1973)