what is this?
เกมอะไรเนี่ย
What kind of game is this?
— สถานรับเลี้ยงผี (2007)
นี่ธุรกิจอะไรเนี่ย
What kind of business is this?
— La Nuit américaine (1973)
อะไรเนี่ยๆ
What is this?!
— Flat Girls (2025)
เฮียจะเขินอะไรเนี่ย
What are you getting embarrassed about, bro?
— หลานม่า (2024)
มาก ๆ นาก ๆ อะไรเนี่ย
So much, so much—what is this?
— พี่มาก..พระโขนง (2013)
โอ้ย มือผมเป็นอะไรเนี่ย?
Ow, what’s wrong with my hand?
— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)
เพลงอะไรเนี่ย?
What song is this?
— ทุกหัวใจมีรัก (2003)
นี่มันอะไรเนี่ย?
What is this?
เชี่ยอะไรเนี่ย
What the hell is this?
— Where We Belong (2019)
เธอพูดอะไรเนี่ย
What are you talking about?
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
กลิ่นเหม็นอะไรเนี่ย!
What’s that awful smell!
— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)
ชุดอะไรเนี่ย
What kind of outfit is that?
— รีเบคกา (1940)
นี่มันอะไรเนี่ย
— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)
เพราะว่าไอ้กฎที่มันล้าหลังยืดหยุ่นไม่ได้อะไรเนี่ย มันกำลังทำลายความฝันของผมอยู่
Because these outdated, inflexible rules are crushing my dreams.
— Once Upon a Star (2023)
นี่นายพูดถึงอะไรเนี่ย?
นี่อะไรเนี่ย
— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)
ตัวอะไรเนี่ย
What kind of creature is this?
— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)
เด็กอะไรเนี่ย
What kind of kid is this?
— สุสานหิ่งห้อย (1988)
เหี้ยอะไรเนี่ย
What the fuck is this?
— Happy Old Year (2019)
อะไรเนี่ย?
— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)
อะไรเนี่ย อย่างฮา
What the heck is this? I'm dying laughing.
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
เธอพูดถึงอะไรเนี่ย
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
มึงเป็นห่าอะไรเนี่ย
What the hell is wrong with you?
— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)
อะไรเนี่ย
— ไททานิค (1997)
นี่ มึงพูดอะไรเนี่ย
Hey, what the hell are you talking about?
— The Murderer (2023)
ไอ้นี่มันอะไรเนี่ย
What the heck is this?
— 囍宴 (1993)
นี่--นี่มันอะไรเนี่ย?
W-what is this?
จะพูดให้ขำรึอะไรเนี่ย
Are you trying to be funny or what?
— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)
อ้าว หวงอะไรเนี่ย
Oh, what are you being possessive about?
มึงดูอะไรเนี่ย
What are you looking at?
โห อะไรเนี่ย
Whoa, what is this?
— ชนชั้นปรสิต (2019)
ดูซินี่อะไรเนี่ย
Look at this—what is this?
— Homestay (2018)
แม่ง, นี่มันรูอะไรเนี่ย
Damn, what the hell is this hole?
เหี้ย นี่อะไรเนี่ย
— Last Life in the Universe (2003)
นรกอะไรเนี่ย?
อะไรเนี่ย ลุง
What the heck, uncle?
— The Protector (2005)
เธอเป็นอะไรเนี่ย
What's wrong with you?