เอาอะไร

เอาอะไรนะ

What do you want again?

— Chocolate (2008)

เอาอะไรดีล่ะ

What should I get?

— I Fine..Thank You Love You (2014)

ตอนกินข้าวเย็น เธอไม่พอใจ ทุกครั้งที่ฉันเอาอะไรเข้าปาก

At dinner, she gets upset every time I put something in my mouth.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ถ้าคุณไม่ว่าอะไร ผมอยากเอาอะไรให้คุณดู

If you don't mind, I'd like to show you something.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เอาอะไรดี

What should I get?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เธอเอาอะไรจากโรมมาฝากฉัน?

What did you bring me from Rome?

พ่อ จะไปตลาด เอาอะไรเปล่าครับ

Dad, I’m going to the market. Do you want anything?

— My Girl (2003)

ใครเอาอะไรอีกมั้ย

Does anyone want anything else?

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

ช่วยหัดเอาอะไรที่ทำเงินได้กลับมาบ้านบ้างได้ไหม

Could you at least learn to bring home something that makes money?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

เคยคิดมั่งไหมว่าเอาอะไรใส่เข้าไปในปากมั่ง

Have you ever thought about what you put in your mouth?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

แม่ เอาอะไรเปล่า

Mom, do you want anything?

— Flat Girls (2025)

เอาอะไรอีกไหม?

Do you need anything else?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ว่าแต่มึงเอาอะไรใส่เหล้าให้กูกินวะ

What the hell did you put in my drink?

— The Murderer (2023)