เคยไป

เชี่ยกู๋มึงเคยไปช่วยอาม่าขายโจ๊กเปล่าวะ

Hey, Gui, have you ever gone to help Grandma sell congee?

— หลานม่า (2024)

เคยไปไหม

Have you ever been there?

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

ขอโทษนะครับด็อกเตอร์แต่ผมเคยไป

Sorry, doctor, but I've been there before.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

อย่างน้อยฉันก็เคยไปปักกิ่งและเคยอยู่ที่นั่น

At least I’ve been to Beijing and lived there.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เพราะว่านายเคยไปนิวออร์ลีนส์ถ้าบอกว่าฉันไม่เคย

Because you’ve been to New Orleans, say that I’ve never been.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

น่าจะเคยไปแล้วฮะ

I think I've been there before.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

หนูเคยไปกับแม่ครั้งนึง

I went with my mom once.

— 一个都不能少 (1999)

เคยไปรึเปล่า

Have you ever been there?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ท่านเคยไปแล้วฤ

Have you been there before?

— 7เซียนซามูไร (1954)

พวกเราเคยไปอิโตโมริมาใช่ไหม?

We've been to Itomori before, haven't we?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)