แน่ใจว่า

เพื่อนอาจารย์ของคุณแน่ใจว่ารู้งานของพวกเขา

Your teacher’s friends are sure they know their work.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ถึงอย่างนั้นก็แน่ใจว่าเราสลับที่กันแน่

Even so, I’m sure we switched places.

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

พ่อแน่ใจว่าลูกจะเจอทางออกนะลูกรัก

Dad is sure you'll find a way through, sweetheart.

— Raw (2017)

เขารู้สึกว่าจริงๆต้องบอกว่าเขาแน่ใจว่าซาแย็ตก็ท้องผูกเหมือนกัน

He feels that—or rather, he’s sure—that Sayet is constipated too.

— पीकू (2015)

ยายแน่ใจว่าเธอจะต้องดีใจ

Grandma is sure you'll be happy.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

คุณซูแมนคุณแน่ใจว่าคุณอย่ารู้สึกอะไรสำหรับฉัน?

Suman, are you sure you don't feel anything for me?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ฉันก็แน่ใจว่างั้น

I'm sure of it too.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

แต่แน่ใจว่าเธอคิดหมดเลยเหรอ

But are you sure you've thought of everything?

— 2046 (2004)

ข้าแน่ใจว่าถ้าท่านช่วยคุยกับดิเลร์สิงห์เขาจะไม่ปฏิเสธ

I'm sure he won't refuse if you speak with Diler Singh.

— แผ่นดินของข้า (2001)