come sit
ห้องเรียนนึงอัดเข้าไปตั้งหกสิบคน ครูจะมานั่งสนใจทุกคนได้ยังไง
There are sixty students crammed into a single classroom—how can the teacher possibly give everyone individual attention?
— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)
“พ่อวัดมาดีแล้ว ปิดประตูเสียก่อนแล้วมานั่งลงที่นี่หน่อยเถอะ”
Dad, I've taken your measurements. Close the door first, then come sit down here for a moment.
เจี๊ยบ มึงมานั่ง ทุกๆ วันเลยก็ได้นะเว้ย
Jiab, you can come sit here every day if you want.
— My Girl (2003)
ตอนเด็ก ๆ นอนไม่หลับ ฉันจะมานั่งมองดวงจันทร์
When I was little and couldn’t sleep, I would sit and look at the moon.
— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)
What are you doing sitting here alone in the dark?
— Death Whisperer (2023)