M

2,036 entries

mi me, to me mi ha he/she has … me ma but! / come on! molto very, a lot mai never ma non but not mi sono I … myself mi piaci I like you mi ha detto he told me la mamma mom, mother mi dica tell me mio padre my father mi ha detto che he told me that mi dispiace I'm sorry ma è but it is me lo to me mi piace I like it mi sento I feel meglio better; better, it's better mia madre my mother me me mi sto I am … myself mi chiamo my name is mi fa it … me mangiare to eat mentre while; whereas me ne I ... away mi disse che he told me that mai visto ever seen morire to die mio figlio my son mai stato ever been mi serve I need mi dia give me mio fratello my brother mia moglie my wife molto bene very well lui mangia eats; eat mi chiedo I wonder migliore better, best mi piacciono i I like the mio amico my friend mia sorella my sister male badly; poorly mia figlia my daughter ma io but I molti many, a lot of molto tempo a lot of time me l'ha he/she … it to me mio my mi scusi excuse me magari maybe; perhaps mio marito my husband meno less, least mi ha fatto made me mi sembra it seems to me ma che what ...? molto più much more mi ha dato gave me mi lasci you let me mi hai you … me ma non è but it isn't mi ha detto che era he/she told me that he/she was mi hanno they have … me mi piacerebbe I would like tu metti put, place mi potete can you … me ma tu but you mi manchi I miss you morto dead mia my mai più never again mettere to put, place; to put on mi aiuti you help me la musica music mi ha chiesto asked me il maestro teacher me ne vado I'm leaving mi disse che era he/she told me that he/she was molte many mi ama loves me lui manca is missing, is lacking; misses malato sick, ill la madre mother me la it … to me mi ricordo I remember molte cose many things molto felice very happy mai detto never said mio zio my uncle ma se but if la macchina car; machine meglio che you'd better mettersi a to start doing something; with certain nouns, to take up a position or enter a state mai fatto never done lui morì died morta dead migliori better; best meglio di better than mi aspettavo I expected mi porti bring me mi chiedo se I wonder if ma cosa but what mi ha chiamato he/she called me modo di way of molto bello very beautiful lui mangiò ate merda shit, damn mi piacciono I like them molto bravo very good; very skilled mia amica my friend ma ora but now mai sentito never heard mangiato eaten ma come but how malata sick, ill mi ha detto di told me to mi prendo I take io mangio eat mi vuoi you want to … me tu mangi eat ma lei but she mi ha detto che non told me that … not le mani hands la metà half; better half, soulmate mi spiace I'm sorry mi ha chiesto di asked me to noi mangiamo we eat; let’s eat io metta put, place; put ma perché but why mi importa I care mica at all molti soldi a lot of money molta a lot of, much meno di less than mi devo I have to mentire to lie tu mettiti put on; make yourself comfortable merda di shitty mal di pain in messo put, placed me stesso myself me e me and meravigliosa wonderful, marvelous mio nonno my grandfather molto gentile very kind m a but (normally written as one word: “ma”) molto meglio much better ma non lo but not … la morte death mi interessa interests me voi mangiate eat migliore amico best friend mettere giù to put down lui mise put, placed molte persone many people mi guardi you look at me mi creda believe me il marito husband mia nonna my grandmother molto impegnato very busy macchina fotografica camera il matrimonio wedding; marriage tu muoviti hurry up, get moving mi manca I miss morti dead loro mangiano eat mi è piaciuto I liked it mi disse che non told me that … not ma chi but who molto buono very good mi odi you hate me lui muore dies mantenere to keep, to maintain lui morirà will die mi rende makes me mia mamma my mom ma non posso but I can't mi chiami call me la moglie wife molto stanco very tired mi fa male it hurts me mi ha lasciato left me mi viene I feel like me l'ha detto he/she told me molto importante very important mio padre era my father was noi mettiamo we put, we place; let's put, let's place mi diede gave me mi trovo I find myself voi mettete put, place; put to the test mi avete you have … me mi dai you give me molto difficile very difficult mi fido I trust mangiare qualcosa eat something mi metto I put on mal di testa headache migliore di better than ma dove but where ma non ci but not … meraviglioso marvelous muoversi to move, to move around ma lui but he mio Dio oh my God molto occupato very busy mi hanno detto che they told me that mi fai you make me ma anche but also mi ascolti listen to me mi fa piacere I'm glad milioni di millions of mangiare carne to eat meat maledetto damn, damned m' me me ne sono I have … of it/them la malattia illness, disease lui merita deserves, merits loro mancano are missing, are lacking, lack; are missed; remain, are left ma poi but then la medicina medicine, medication; medicine; cure, remedy migliorare to improve mi dispiace per I’m sorry for mi pare it seems to me mi servono I need mi ha portato brought me mi parli you speak to me me ne frego I don't give a damn magnifico wonderful, magnificent mi stai you are … me mia zia my aunt la memoria memory; memory, remembrance mi dà gives me le macchine cars; machines mi ha detto che non era told me that … wasn’t io mangiai ate mi sentivo I felt mi passi can you pass me mi deve owes me mi disse di told me to maggiore older, eldest; greater, larger mille thousand, a thousand; at full speed, extremely fast tu mettilo put it mi faccia make me mi ha visto he/she saw me lui manda sends; orders, tells lui mostra shows; show il maiale pig, pork; pig, piggish person mi hai fatto you made me messa put, placed mi piace molto I really like ma guarda well, look! mi ha aiutato he/she helped me mi senti can you hear me? la magia magic tu morirai will die mi sa che I think that le mele apples mandare to send; to ruin, mess up mi conosce knows me mi dici you tell me matto crazy, mad; crazy about, mad about ma prima but first mi chiese di asked me to molto fiero very proud Mi me, to me il Maestro teacher i mesi months io morirò will die militare military ma certo of course mio caro my dear me lo dici you tell it to me io metto put, place la mente mind molto denaro a lot of money molto interessante very interesting motivo per reason to morire di fame to starve me l' … it to me mostrare to show, to display ma no no, not at all molto carino very nice mettere via put away voi muovetevi move, get moving io mettermi put me, put myself; start (doing something); warn me mi disse told me il messaggio message, text message mi sono fatto I hooked up with mi sta is … me il medico doctor, physician tu metterti to put you, to put yourself; to put on ma era but it was mio nipote my nephew mi perdoni forgive me; excuse me la missione mission, assignment; purpose, role Ma but mi ha mandato sent me mi disse che non era he/she told me that ... wasn't mi sa I think la moto motorcycle, motorbike mi piaceva I liked mi dissero che erano they told me that they were i messaggi messages, text messages tu muori die la mezzanotte midnight mentito lied molta gente many people mi chiedo perché I wonder why mezz'ora half an hour la mano hand mi raccomando please, make sure molto spesso very often mio cugino my cousin ma adesso but now mi sono sentito I felt mancanza di lack of mi preoccupa worries me molto orgogliosa di very proud of mi dispiace di averti I'm sorry to have … you molto arrabbiato very angry minore younger; lesser, minor lui mette puts, places mandato sent mi dispiace, ma I'm sorry, but il motivo reason, motive i modi manners, behavior; ways, methods loro muoiono die molte volte many times molto presto very soon molto forte very strong mi sento molto I feel very mi hai salvato you saved me mandare via to send away; to dismiss or fire someone il martedì Tuesday mi avrebbe would … me maledizione damn! me stessa myself mi hai detto you told me mi ha parlato he/she spoke to me molto divertente very funny mi sbaglio I'm wrong mi ucciderà will kill me muovere to move mancato missed il mestiere job, trade, profession io metterò will take; will put molto di più much more mi occupo I take care of mi stai facendo you are making me mi ha invitata he invited me mostrò a showed to mentire a to lie to mai incontrato ever met tu mandi send mi aveva had … me metti giù put it down magnifica magnificent, wonderful il mondo world molto male very badly mai niente never anything mi ha appena has just … me mi hai sentito you heard me ma solo but only mi mostri show me mi siedo I sit down migliaia di thousands of mi è venuta I got molto affamata very hungry mai chiesto ever asked miei my maleducato rude, ill-mannered mollare to give up, to quit; to let go of, to release mi ha insegnato taught me mi ha preso he/she took me mi sei mancato I missed you magro thin, skinny mi sarei I would have … mettersi to put on; to place oneself, get into position; to start, set about lui metterà will put, will place, will set; will take tu mostrami show me lui mancava was missing, was lacking; missed mi fa sentire makes me feel mettere le mani to put one's hands tu mettila put it; put it on my tab, charge it to my account mi chiamano they call me mi ero I had … il mese month il ministro minister moderna modern, contemporary ma tu sei but you are me lo ricordo I remember it molto strano very strange mi sento così I feel so me li them ... me le miglia miles il modo way; manner tu mostri show mi ricorda reminds me molto felici very happy molto triste very sad mi dispiace che I'm sorry that mi sposerò I will get married mi manda sends me mi sembra di I seem to molto fiera di very proud of matta crazy, mad mi fece made me mezza half io muoio die molto, molto very, very molto bella very beautiful molto giovane very young molti amici many friends molto intelligente very intelligent malati sick, ill il motore engine, motor la mossa move, action io muoia die mi hanno detto che erano they told me that they were mi dispiace tanto I'm so sorry mi sono svegliato I woke up molto fortunato very lucky mostrato shown le medicine medicines, medications me ne andrò I will leave ma che cazzo what the fuck meglio di me better than me mi piace davvero I really like molti libri many books mi sveglio I wake up mi segua follow me mettermi in contatto con to get in touch with mi dispiace, non I'm sorry, I don't… metterci to come to an agreement; to take (time) le monete coins io manderò will send voi mettetelo put it lui mangerà will eat mi fa piacere che I'm glad that mi vergogno I'm ashamed mi fermo I stop mi tiene keeps me il musicista musician mi ami you love me maledetta damned, damn loro morirono died mi chiama he/she calls me i momenti moments, times mi chiedo cosa I wonder what mi sembra che it seems to me that meglio così better this way mi ha messo he/she put me mio papà my dad mi ricordo di I remember mamma mia oh my goodness! mi hanno rubato they stole … from me mi tocca touches me molti anni many years mi permetto I allow myself mettercela tutta to do one's best il materiale material, stuff, supplies i milioni millions il metodo method, approach, system la miseria poverty, misery il mezzogiorno noon, midday il miracolo miracle la mattina morning mai vista never seen molto lontano very far away mi piace veramente I really like mi basta it's enough for me mi racconti you tell me mio signore my lord ma chi è but who is mi ha reso has made me mio marito è my husband is mi stai dicendo are you telling me me lo chiedi you ask me that mai sentito parlare ever heard of migliore amica best friend la Madre mother ma forse but maybe il mare sea, ocean messi put, placed; started (doing something) lui mancherà will be missed, will be lacking mi hai dato you gave me lui mandò sent la mammina mommy, mom mi sono appena I have just ma questo non but this doesn’t mi spaventa scares me motivo per cui reason why molto pericoloso very dangerous mi compri you buy me mi avevi promesso you had promised me tu meriti deserve mi stanno they are …ing me io mangerò will eat mentendo lying mangiando eating mi hai chiesto you asked me mi aspetto I expect la matematica mathematics, math il mercoledì Wednesday magico magical, wonderful mi hai chiamato you called me la mappa map musica classica classical music mi sorprende surprises me molta fame very hungry mani in alto hands up mi ha morso bit me mi sono divertito I had fun mi piace essere I like being meno male thank goodness moriremo tutti we will all die mi pagano they pay me mi dissero che avevano they told me they had morendo dalla voglia di dying to voi mettetevi position yourselves, put yourselves massima maximum, greatest, highest mi scuso I apologize io mando send mie mine me le them to me mi ha chiesto se asked me if ma lei non but she doesn’t mi presti can you lend me mettere su put on il morale morale, spirits; morals, moral standards mi aiuta helps me mi ha chiamata … called me mi aiuterà will help me il movimento movement, motion; movement, organized group lui meritava deserved mi state you are … me i maiali pigs; pigs, filthy pigs mi è piaciuta I liked it moltissimo very much, a lot la moda fashion, style; trend, fad mi ha detto di essere told me they were mi ha mostrato showed me ma dai come on! mia moglie è my wife is mi spieghi you explain to me mai piaciute never liked (feminine plural) metterla to put it, to place it; to put it on, to wear it la mazza bat, club il mulino mill molto stanca very tired lui messe put, placed mia cara my dear mi preoccupo I worry la maestra teacher mi ha comprato bought me mia cugina my cousin molto vecchia very old il magazzino warehouse, storeroom il museo museum io merito deserve, merit morendo di fame starving mollato dumped, left; let go of, released la moschea mosque mi devi you owe me i miracoli miracles, wonders metterlo to put it, to place it moderno modern, contemporary la mela apple lui mantiene keeps, maintains la Mamma mom, mother noi moriremo will die i metri meters tu manchi are missing, are absent; are lacking; are missed mi sto sentendo I'm feeling mi alzo I get up mi dispiace molto I'm very sorry ma che fai what are you doing? i motivi reasons tu muoverti to move noi muoviamoci let’s move, let’s get moving ma non sono but I’m not maledetti damned, damn mi mancherà I will miss noi mangeremo will eat malvagio evil, wicked voi mandate send, dispatch ma quale what ...? molte amiche many female friends molto costoso very expensive mi sono addormentato I fell asleep mi sono innamorato I fell in love mi tratti you treat me mancano solo only ... are left mi hai sempre you have always … me loro moriranno will die la morosa girlfriend il momento moment le mogli wives le minacce threats molte domande many questions mentale mental, psychological il mostro monster, freak mi stavo I was ...ing mi voglio I want to il manager manager loro mettono put, place; make tu mantieni keep, maintain mi odia hates me i medici doctors, physicians lui morde bites molte cose da fare many things to do molti errori many mistakes mi lasci andare let me go mi rendo conto I realize mi sono perso I got lost mi diverto I have fun membro del member of the minacciò di threatened to me l'ha chiesto asked me mi ammazza he/she kills me mi permetta di allow me to mettere alla prova put to the test la Maestà Your Majesty mancare to be missed (by someone), to be missed by; to be missing, to be lacking; to remain le munizioni ammunition, munitions mi hanno detto they told me molto tempo fa a long time ago il manicomio mental hospital, psychiatric hospital, asylum musulmano Muslim motivato motivated la marmellata jam, preserve i musicisti musicians mi abbia has … me mi avresti you would have … me loro mangiarono ate magra thin, slim; lean mezzo half i minuti minutes mi annoio I'm bored me lo sono I … it ma che dici what are you talking about? mi ha guardato looked at me mi prendi in giro are you kidding me? molto lavoro a lot of work modesto modest, humble; modest, small maturo mature, grown-up; ripe mi lasciate you leave me meno male che thank goodness that morso to bite oneself on (a body part) lui mentì lied il modello model, type; model, example to follow mantenuto kept, fulfilled; kept, kept safe mi hanno fatto they did/made ... to me mi sembrava it seemed to me mi faccio I make myself malissimo terribly, very badly mia nipote my niece io misi put, placed lui mostrò showed le montagne mountains io muovermi to move, to move around loro meritano deserve, merit loro mangeranno will eat mamma e papà mom and dad mi disturba it bothers me molto ricco very rich mi sento solo I feel lonely mi rende felice makes me happy mi sono trasferita I moved mi ha spaventato scared me moneta d'oro gold coin mi ha convinta has convinced me mettere insieme put together; get together mi stava was … me malvagia evil, wicked miglior best molto brava very good loro mandano send mi occuperò I’ll take care of la mancanza absence, missing someone; lack, absence mi aiuterai will you help me il manzo beef tu muovi move mangiarlo to eat it le misure measures, steps; measurements molto buona very good la madame madam, ma’am mi amava loved me la maglietta T-shirt la marca brand, make muto mute, unable to speak, silent lui molla let go, release, drop; hand over, give up mi hanno detto che non erano they told me they weren’t tu metterai will put, will place molto veloce very fast mi sento come se I feel as if mi resta I have left mi ha raccontato told me mi domando I wonder mi ami ancora you still love me mi sono innamorata di I fell in love with mi sono alzata I got up mi ha colpito he/she hit me mia madre mi my mother … me mi ha ingannato he/she tricked me mi ha tradito betrayed me mi piacerebbe vedere I would like to see metti via put away migliorando improving, getting better noi manderemo will send mi dissero che non erano they told me they weren't il manuale manual, handbook molto da fare a lot to do mondiale worldwide, global; fantastic, amazing il mascalzone rascal, scoundrel le mosche flies malate sick, ill il mulo mule misterioso mysterious, enigmatic tu mandami send me i mobili furniture molto affamato very hungry la matita pencil mi dica che tell me that la mutande underwear, underpants mi sono sentita I felt mi fanno they make me mi crede believes me il Ministro minister maleducata rude, ill-mannered voi mantenete keep, maintain molto, vero a lot, right? loro mancavano were missing, were missed; remained, were left molto popolare very popular mi arrendo I give up molto prudente very cautious molto utile very useful mi scuso se I apologize if me l'ha data gave it to me mettermi nei guai get me in trouble momenti in cui moments when mettere mano reach for mandata sent il motel motel io mostrarmi to show me musicale musical migliorato improved mettendo putting, placing il membro member; limb matti crazy, mad noi mandiamo we send la melodia melody, tune mie amiche my friends la maestà Your Majesty mi portò … took me il moroso boyfriend il mahjong mahjong noi meritiamo we deserve morbide soft medica medical mordere to bite mano destra right hand mi chiedi you ask me io mostrerò will show molta attenzione a lot of attention tu mostrarti to show you la matrigna stepmother la mancia tip, gratuity mi hai detto che you told me that io mento I lie ma in realtà but actually mi sembri you seem to me mi sbagliavo I was wrong voi mangiati eaten mi serviva I needed il mais corn, maize il minuto minute mi rifiuto di I refuse to mi sento bene I feel well milioni di persone millions of people molti problemi many problems mi sento male I feel bad mi capita it happens to me mi ha scritto he/she wrote to me me ne sono accorto I noticed it mi ha telefonato called me mi riferivo I was referring to mi stai chiedendo you're asking me mi è stato detto I was told me lo aspettavo I expected it mi può aiutare can you help me? le matite pencils il moccioso brat, kid la media the media, news media; average, mean il mistero mystery, secret minacciando threatening la moneta coin; currency mostrata shown il maglione sweater, jumper mi chiese asked me la minestra soup il marchio brand, trademark; mark voi morirete will die mi hanno dato they gave me le madri mothers mi chiedo chi I wonder who mi amate you love me lui monta get on, climb aboard; starts work, comes on duty mi lasciò left me; let me mancata missed molto duramente very hard mi chiedevo I was wondering mi sente can you hear me? il marine Marine, U.S. Marine matura ripe la milizia militia la materia subject, school subject; matter, substance noi moriamo we die, we are dying mi aiutò helped me mi dice che tells me that mandati sent mi farà will … me mangiata eaten mai visti ever seen; never seen ma alla fine but in the end mai nulla anything, ever mi chiedo dove I wonder where me la cavo I can manage mi sono scordato di I forgot to me la sono I … it mi stai ascoltando are you listening to me? mi butto I throw myself mi sono rotto I broke mi ricevi can you hear me? mi ha ringraziato thanked me mi sono dimenticata di I forgot about / I forgot to mi ringraziò he thanked me mi può dire can you tell me mio ospite my guest malapena a barely able to il mercato market la maleducazione rudeness, bad manners migliori amici best friends mi mancherai I'll miss you la maionese mayonnaise voi mostratemi show me mi ha sentito heard me i metodi methods, ways mi è venuto I got miei amici my friends la madrelingua native speaker monete d'oro gold coins il metallo metal la motivazione motivation; motive, reason mandando sending; swallowing lui morsa bitten loro misero put, placed io mandarmi to send me molta acqua a lot of water il metro subway, metro; meter lui mangiava ate, was eating le mucche cows molto rapidamente very quickly minorenne underage, a minor la meraviglia wonder, marvel modo di pensare way of thinking mi merito I deserve mi pare che it seems to me that mi è sembrato it seemed to me meglio che vada I’d better go mi faccia vedere show me mi è caduto it fell mano sinistra left hand molta paura a lot of fear me ne sono andato I left mentre dormivo while I was sleeping mi ha svegliata woke me up me l’ it … to me la mafia mafia, organized crime group la motocicletta motorcycle, motorbike le migliaia thousands la modella model, fashion model la maturità high school graduation exam, high school leaving exam; maturity mi prenderò I will take mortale mortal, deadly; extremely boring i movimenti movements, motions marrone brown il monastero monastery, monastic community mi credi you believe me io menta don't lie il mutuo mortgage, home loan magica magical, wonderful mi mancano I miss them il municipio town hall, city hall la morfina morphine mi dissero che they told me that mi avete dato you gave me mi chiese se he/she asked me if la mensa cafeteria, canteen; meal la mutandine panties, underpants il mazzo bunch, bundle, set; deck; bouquet mi ha vista has seen me miserabile miserable, wretched mi piacque I liked molto fortunata very lucky le mine land mines mi sta facendo is making me mi darà will give me il mucchio pile, heap; a lot meschino mean-spirited, petty il microfono microphone marito e moglie husband and wife mi dispiace davvero I'm really sorry molto peggio much worse mi ha sorpreso surprised me molto piacere very pleased; nice to meet you mi posso fidare I can trust mi fa paura it scares me mi sono comprato I bought myself mi sono messo I put on mettetevi in fila get in line mi hanno sparato they shot me mi sono sposata I got married morso da bitten by mi ha assunta he/she hired me mi morse bit me mi muovo I move momenti difficili difficult times mantenne la sua promessa kept their promise mettere a letto to put to bed mettere da parte to set aside maggiori older; larger, major la meta destination; goal, aim molti anni fa many years ago meravigliosi wonderful, marvelous mille volte a thousand times il mammifero mammal mi sei mancata I missed you mi ha aiutata he helped me la merce goods, merchandise la manovra ploy, maneuver; maneuvering molto tardi very late il muro wall loro mentono they lie la mattinata morning, whole morning il maresciallo senior police officer; marshal meritato deserved mi hanno chiesto di they asked me to mi fanno male they hurt me marcio rotten, decayed; corrupt il macellaio butcher mi guardò looked at me mi avevano they had … me meravigliose wonderful, marvelous mi odiava hated me mi mancate I miss you il montaggio editing, film editing; assembly, installation i mariti husbands la mura walls me l'hai detto you told me mi sarebbe piaciuto I would have liked il marzo March il mister sir, mister la macchia stain, spot; blemish, stain me, vero me, right? menzionato mentioned molto complicato very complicated ma che diavolo what the hell migliore di me better than me mi fido di te I trust you me la ricordo I remember it molto sensibile very sensitive molto famoso very famous mi rubò stole from me mi prenderò cura di I will take care of mi ha quasi almost … me mi sono fermato I stopped mi ha presentato introduced me me ne occuperò I'll take care of it mi può portare can take me mal di stomaco stomachache mi ha seguita followed me manca poco not much longer mandare giù swallow mi prometta promise me la mascherina face mask, mask i maestri masters, experts; teachers mostrarle to show her, to show you (formal) mi hai portato you brought me i motori engines, motors molto velocemente very quickly la manette handcuffs la maniera way, manner; style io mentirmi to lie to me i matrimoni weddings, marriages mi mette puts me … mi odiano they hate me le mosse moves, maneuvers; gestures, movements mi prese grabbed me voi meritate deserve molta birra a lot of beer la maschera mask; disguise, facade noi mettiamoci let's get to it, let's get started mi piaccia I like it meritare to deserve, to merit mi chiamerà will call me musulmana Muslim il miele honey noi mangiammo ate mi trovi you find me morendo dying lui morisse died, were to die mi sono fatta I made myself i maschi boys, males la marijuana marijuana, cannabis maledettamente damn, terribly, extremely mi hanno detto che sono they told me that they are voi mangerete will eat mi farebbe would ... me le materie school subjects; raw materials manco not even le miniere mines il maltempo bad weather, stormy weather mi avrebbero they would have … me tu mettici put in it, put into it il meteo weather il modulo form, application form mortali mortal mi sposo I’m getting married voi mancate are missed; missed; lack; fail to molta neve a lot of snow mi amano they love me la microonde microwave, microwave oven il monaco monk mi dirà will tell me lui migliora improves; improve meglio di chiunque altro better than anyone else la maggioranza majority mangiarla to eat it la manutenzione maintenance, upkeep tu mandarti to send you le meraviglie wonders, marvels mi sentii I felt mi disse che voleva told me that he/she wanted molto sangue a lot of blood mi sento sempre I always feel mi rivolgo I speak to mi piace di più I like … more mi sta uccidendo is killing me mi ha salvato la vita saved my life mi ha detto che le piaceva she told me she liked mi sono sbagliato I was wrong mercato nero black market molto caro very expensive; very dear mi ha fregato he/she tricked me le mance tips, gratuities il movente motive, reason voi mostrate show, display; shown il messaggero messenger, courier mein Führer my leader il marinaio sailor il maschiaccio tomboy mi chiedevo se I was wondering if mi farai you will … me i marchi marks, brands mi servirà I'll need morbido soft muta mute, unable to speak la mucca cow noi metteremo will put, will place mi son I … myself / I have … il martire martyr le merci goods, merchandise, cargo tu menti lie mi hai preso you took me mi sono svegliata I woke up motivata motivated io mantenga keep, maintain voi muovete move il menù menu lui metteva was putting, used to put maschile male, masculine mi hai appena you’ve just … me molto poco very little lui mira aim, take aim; look at mi sono divertita I had fun la minaccia threat, menace mm hmm mandarlo to send him, to send it la montagna mountain il mantello cloak, cape metterle to put them, to place them; to call them into question modesta modest, humble; modest, simple mi aiuterete you will help me le medaglie medals la mail email mi sento meglio I feel better mentre ero a while I was in/at mi piacerebbe avere I would like to have morì di cancro died of cancer mi chiedo come I wonder how milioni di dollari millions of dollars mi invitò a invited me to molto in comune a lot in common mi insegnò a taught me to mi ci sono volute it took me magari potessi if only I could mettere piede to set foot mettere in moto set in motion; start mettersi male to go badly; to take a bad turn molto piacevole very pleasant mal di denti toothache il mouse mouse meticoloso meticulous, very careful misteriosa mysterious la maternità maternity, motherhood i miliardi billions morbida soft, tender le metafore metaphors mi faresti would you … me mi sono alzato I got up mi mandi you send me maleducati rude, impolite mi dirai you will tell me mi dissero they told me il meccanico mechanic minacciato threatened la marcia march, marching; gear voi mettili put them mi svegliai I woke up il miglioramento improvement mettergli to put ... on him, to put ... in his head, to put pressure on him mal di pancia stomachache la marina navy molti tipi di many kinds of me ne frega I care about it voi mettetela put it meschina mean, petty il Mago wizard, sorcerer; magician tu mangerai will eat la misura size il marmo marble le maschere ushers, theater attendants; masks molte foto many photos i membri members mi dispiace molto per I'm very sorry about io morirei would die i maghi magicians, wizards i militari soldiers, military personnel la metafora metaphor la macchinetta little machine, device io mandai sent me l'hanno they have … to me il maggio May mi dispiace, però I'm sorry, but mi scusi, ma excuse me, but mi hanno preso they took … from me i mondi worlds molte grazie many thanks meglio di lei better than her meglio di te better than you molte difficoltà many difficulties me ne dia give me some mi ha spinto pushed me mi infastidisce it bothers me mi lasci in pace leave me alone mi hanno offerto they offered me mi hai salvato la vita you saved my life me ne occupo io I'll take care of it mi stai prendendo in giro you’re kidding me mi devi aiutare you have to help me mi stia nascondendo qualcosa is hiding something from me mi dispiace di non averti I'm sorry I didn't … you mettersi comodo to make oneself comfortable mettere sotto put underneath; run over; put someone to work or get down to work il miliardario billionaire la moderazione moderation, restraint masticare to chew voi mentite lie!; you lie mi riferisco I’m referring maschio male massimo maximum, highest, greatest mi piacevano I liked them la miscela mixture, blend la mazzetta bribe mi ha resa has made me voi mostraci show us mi sono addormentata I fell asleep io mentirò will lie noi muoverci to move, to move around marce rotten, spoiled mio Signore my lord mi piacevi I liked you lui mantenne kept, maintained la modalità way, manner, method; mode lui morse bit la mina mine la Morte death voi metteteli put them, place them il moralista moralist, moralizer il macello mess, disaster; slaughterhouse la manifestazione demonstration, protest; event, show il motorino scooter, moped mi darai you will give me mi darete you will give me metta giù put down mi ha salvato saved me il mercante merchant, trader mi porterai you will bring me lui minacciò threatened il mito myth, legend la mansarda attic Mi dispiace I'm sorry il manifesto manifesto, declaration of principles; poster tu mancherai will be missed le macchie stains, spots lui migliorerà will improve, will get better il molo pier, quay, jetty mosso moved mise giù put down la merenda snack, afternoon snack i misteri mysteries tu mettigli put (something) on/in him, put (something) on/in it le mamme moms, mothers minima minimal, slightest Lei mettervi put yourselves, get yourselves; put on mature ripe me lo dica tell it to me mi sentirò I will feel tu mandalo send him, send it minori younger; minor, underage i mercanti merchants, traders le menzogne lies tu mostrarvi to show you le matricole freshmen, first-year students lui mentirebbe would lie la manica sleeve molte frasi many sentences il ministero ministry, government department metti le mani put your hands mi aspettano they are waiting for me la maratona marathon molto cibo a lot of food mi piace mangiare I like to eat mi sento molto meglio I feel much better mi prendi per il culo are you fucking kidding me? mi disse che le piaceva she told me that she liked it modo di dire expression muovi il culo move your ass mi dispiace che tu I'm sorry that you mi fa venire makes me feel mi vuoi dire will you tell me mi sono scusato I apologized mi addormento I fall asleep mantieni la calma keep calm mettiamoci al lavoro let’s get to work me l'avevi promesso you had promised it to me mancare di rispetto to disrespect mi è sempre piaciuta I have always liked her/it mi colpirai you will hit me la marea a lot, a large number or amount; tide la montatura frame, eyeglass frame la malinconia sadness, melancholy mi ricordai I remembered il muscolo muscle marcire to rot, to decay metterli to put them mi assicurerò che I'll make sure that tu mordi bite i medicinali medicines, medication marino marine, sea mi sono dimenticato di I forgot to / about mi segue follows me le mandorle almonds mi scuserò I will apologize mandi via send away io mancherò will be missed; will be absent, will fail to attend mi è stato detto che I was told that io morissi died loro metteranno will put, will place; will take musicali musical il mandarino Mandarin Chinese, Mandarin; mandarin orange, mandarin noi manteniamo let's maintain, let's keep mirare to aim, to aim at la mentalità mindset, mentality la mosca fly; Moscow il monte mountain, mount matita rossa red pencil mi parlò spoke to me migliorata improved mia suocera my mother-in-law io mentirei would lie mio padre è morto my father died moderni modern, contemporary lui mescola mix, stir mi tratta treats me loro mettano put, place molto dolore a lot of pain me l'ha dato he/she gave it to me mi avessero they had … me me ne ero I had … mandarci to send us something, to send something to us; to send us messaggiando con texting with le memorie memories, recollections voi metterete will put on, will wear; will scare, will frighten loro mangino eat molta sete very thirsty mi mostrò showed me molta pazienza a lot of patience mi servi I need you mi piacerebbe essere I would like to be mamma, guarda Mom, look il materasso mattress lui manderà will send, will dispatch; will send away, will dismiss le modifiche changes, modifications muovendo moving; making (an accusation) mi sedetti I sat down memorizzare to memorize, to learn by heart ma io sì but I do minacciare to threaten mi chiamava was calling me il marketing marketing macchina da scrivere typewriter manipolando manipulating la maniglia handle, doorknob mi comporto I behave minacciati threatened i musei museums il missile missile, rocket migliaia di persone thousands of people mi arrabbio I get angry mi è familiare is familiar to me mi sono bruciato I burned myself mi auguro che I hope that mi telefoni you call me mi è venuto in mente it came to mind me ne sto I stay me l'ha insegnato taught it to me mi stupisce it surprises me mi sta facendo impazzire is driving me crazy mentre andavo a scuola while I was going to school mi sto divertendo I'm having fun mi ritrovo I find myself molto contento di vederti very happy to see you munto la mucca milked the cow mi sono unita I joined molto meglio di me much better than me molto lentamente very slowly i moduli forms il mercenario mercenary minimo slightest; minimum, lowest metti in moto start the engine mi ha lasciata he let me… mi danno they give me le merde pieces of shit, assholes il martello hammer mentali mental mio cognato my brother-in-law mostrargli to show him il mobile piece of furniture lui mescolò stirred, mixed marroni brown mi sono persa I got lost mi è mancato I missed voi morite you die, you are dying molte lingue many languages il motociclista motorcyclist, motorcycle rider i musulmani Muslims molto da imparare a lot to learn i missili missiles mi spiace, ma I'm sorry, but me l'hanno detto they told me il mobilio furniture, furnishings mancino left-handed menzionare to mention molto lavoro da fare a lot of work to do me n'ero I had … it il menu menu il mendicante beggar messicana Mexican molti uomini many men la medaglia medal; side, aspect mi hai spaventato you scared me migliori amiche best friends loro manderanno will send, will dispatch il medico legale forensic doctor, forensic pathologist voi mettetemi put me; serve me, pour me; don't rush me mi serviranno I will need la mascella jaw il mix mix, mixture, blend mi domando se I wonder if mi hanno chiamato they called me il mastro Master (title before a man's name) mentalmente mentally, in your mind mi sentirei I would feel mica male not bad il match match, good fit mi avrebbe aiutata would have helped me il microscopio microscope la maglia shirt, jersey, top; sweater montare to ride, to mount; to assemble, to put together; to fit, to install il Mastro Master, Mr. mi stavo chiedendo I was wondering voi mandatemi send me i modelli models, types, examples; models maturi mature, grown-up; ripe mi piacete I like you mancanza di rispetto lack of respect mettete giù put down mi sono sposato I got married mi hai insegnato you taught me mi aiuterebbe would help me i materiali materials meritarmi to deserve mi sono rotta I broke mi piacerebbe comprare I would like to buy mi voltai I turned around mi trasferisco I'm moving mi ha inviato sent me motore di ricerca search engine molto speciale per me very special to me mi fa impazzire drives me crazy mi sono trasferito qui I moved here mi vesto I get dressed mi ami solo perché sono do you love me only because I am mi impegno I make an effort mi rende nervoso makes me nervous mi sono arrabbiato I got angry matrimonio combinato arranged marriage mi hai stufato I'm fed up with you mi sono stancata I got tired mi sono fatta male I hurt myself mangiamo insieme we eat together modo di fare way of doing things mi è stata data I was given mettere a dormire to put someone to bed; to put someone to sleep mettere in ginocchio to bring someone to their knees; in the reflexive form, to kneel merdoso shitty, crappy memorizzato memorized, learnt by heart la mitragliatrice machine gun la marchesa marchioness, marquise la malvagità wickedness, evil mi puoi aiutare can you help me manipolare to manipulate, to influence la Madonna the Madonna, the Virgin Mary; good heavens!, oh my God! minacciata threatened il manico handle, grip; broom handle macchiata stained, dirty, marked magnificamente magnificently, wonderfully, beautifully la madam ma’am, madam lui mandava was sending, used to send la margarina margarine mi permette di allows me to mani dietro la schiena hands behind your back mantenere un segreto keep a secret la matricola registration number, ID number; first-year student, rookie misteriose mysterious, enigmatic la mitra submachine gun i Moschettieri musketeers mi mancheranno I will miss them montato ridden; assembled, put together; got carried away, become conceited mi dispiace di aver I'm sorry for having loro mangiavano ate, were eating minacciarmi to threaten me mostrale show her le mappe maps mandarla to send her, to send it la malaria malaria miei cari my loved ones mi divertii I had fun i moli piers, wharves mi mancherete I will miss you i mezzi means, resources; public transportation il macchinista train driver, locomotive engineer me lo merito I deserve it mmm hmm il muratore bricklayer, mason malvagi evil, wicked molto caffè a lot of coffee lui migliorò improved, got better lui mostrerà will show mi siederò I will sit down mettila via put it away magiche magical manda giù swallow minimamente at all, in the least mangia carne eats meat il Maggiore major mi passereste would you pass me tu mandala send it, send her mi ha fatto piacere I was glad magici magic, magical il monologo monologue mille dollari a thousand dollars le manovre maneuvers, moves il minatore miner magnifici wonderful, magnificent maiuscola capital, uppercase le mazze golf clubs; clubs, bats meridionale southern missione compiuta mission accomplished la metropolitana subway, underground il mago wizard, sorcerer; magician mi ha ringraziata thanked me noi mostreremo will show loro mordono bite il malfunzionamento malfunction, fault il malinteso misunderstanding molte cose per la testa a lot on one’s mind io mangiavo was eating, used to eat muoverlo to move it la meditazione meditation il messere sir, my lord mettermi alla prova to test me mezzo milione half a million mia madre e mio padre my mother and my father il miglio millet; mile la messinscena charade, sham, setup; staging mo well, now voi mostrateci show us mezza giornata half a day mungere una mucca milk a cow molte donne many women ma insomma come on! morì di tumore died of cancer ma a una condizione but on one condition molte fotografie many photographs mi fidavo di lui I trusted him mi fa molto piacere I'm very pleased mi ha cambiato la vita changed my life mi puoi consigliare can you recommend to me mi ha promesso che avrebbe he/she promised me that he/she would mi sono abituato I got used to mi ricorderò di te I will remember you mi assicurò he/she assured me mettere in guardia to warn mettere in dubbio to doubt mettere fine put an end to io mostrai showed ma purtroppo but unfortunately la mensola shelf mi ridia give me back mi hanno invitata they invited me il master master recording, master copy marciare to march misteriosi mysterious, enigmatic il motto motto, slogan me la caverò I'll manage mostruosa monstrous; enormous, huge mi porteresti would you take/bring me la monarchia monarchy mano nella mano hand in hand le macerie rubble, debris voi mirate aim (at), target mi sono trasferito I moved medaglia d'argento silver medal magnifiche wonderful, magnificent tu mettile put them mi ricevete can you hear me? metodica methodical, systematic m aestro master noi mentiamo lie mi diverte amuses me mutare to change, to transform molto felici assieme very happy together medio average, typical le malattie illnesses, diseases mantiene le sue promesse keeps his/her promises loro mantengono keep, maintain mettiti in fila get in line mi lamento I complain me lo dirai you’ll tell me il manganello baton, truncheon mi potete aiutare can you help me? matrimoniale marital, matrimonial; double molti giorni many days tu manderai will send messicano Mexican me ne andrei I would leave i monti mountains lui menzionò mentioned il millennio millennium io mordo bite lui moriva was dying maggior greater, larger; most (in maggior parte) manderò una copia dei miei piani I will send a copy of my plans mi ha commosso moved me molto traffico a lot of traffic le maniche sleeves moralmente morally i massaggi massages macché not at all!, no way!, nonsense! mi è mancata I missed her mi sono comprata I bought myself noi mettiamolo let’s put it, let’s place it membri del members of the mai una biografia su di me never a biography about me le maniere manners; ways, manners me l'hai chiesto you asked me la microspia bug, listening device il montone mutton; ram meravigliato surprised, amazed voi muovervi to move, to get moving mi ci sono volute diverse ore per it took me several hours to mortificata embarrassed, mortified mulini a vento windmills me ne sono andata I left il marpione old fox, rascal, sly old dog mattutina morning, in the morning il merdina little shit, pathetic person mentirgli to lie to him tu mancavi were missed, were missing la mignotta whore, prostitute mollata dumped, left io metterei would put, would place; would put on, would wear la madrina godmother marinato to skip school masticando chewing il manoscritto manuscript la mestruazioni periods, menstruation tu miri aim to, intend to; aim at voi mollate let go, release; give up; leave, break up with tu mescoli mix, stir moderata moderate mi rincresce I'm sorry io mollo give up, quit; let go of, release mentirle to lie to her la Marina navy le missioni missions, assignments me ne sono accorta I noticed mia nuora my daughter-in-law i mirtilli blueberries la muffa mold, mildew mi ha portata has taken me meticolosa meticulous, very thorough il Ministero ministry, government department il Muro wall i microfoni microphones mai chiesto quello che volevo never asked what I wanted mantenerla to keep it; to maintain it, to support her il meteorite meteorite mi unirò I will join macchina da cucire sewing machine il monitor monitor, screen monotona monotonous, boring mortificato embarrassed, humiliated molto gentile da parte tua very kind of you molto brava, vero very good, right? i mercenari mercenaries il melo apple tree molto bravo, vero very good, right? mi prude it itches molta esperienza a lot of experience mi posso sedere can I sit down mi concentro I concentrate mille anni a thousand years mettersi un kimono to put on a kimono mi dà i brividi gives me the chills malattia mentale mental illness molto peso a lot of weight mi ha rovinato la vita ruined my life mi piace viaggiare I like to travel mi sono reso conto I realized mi sono comportato I behaved mandare a puttane to screw up metterci una buona parola put in a good word mai letto un libro in cinese ever read a book in Chinese mi addormentai I fell asleep la misericordia mercy, compassion mangiarli to eat them le mazzette bribes; bundles of banknotes migliaia di dollari thousands of dollars mandarli send them, make them go modificare to modify, to change mi siete mancati I missed you all meravigliosamente wonderfully, marvelously i malviventi criminals, crooks mitico awesome, fantastic; legendary il morbillo measles mentirci to lie to us voi mandatelo send him, send it tu meritavi deserved il monsieur sir, Mr. voi mancherete will be missed molti di voi many of you metto in dubbio I doubt meteo permettendo weather permitting mi dimentico sempre I always forget la mappatura mapping mi fermerò I will stop loro muovevano were moving, moved; were moving, were shifting mi par it seems to me mi stai prendendo per il culo you're pulling my leg mandato di perquisizione search warrant mille grazie many thanks loro mostrano show, display mescolare to mix, to combine i mocciosi brats, snot-nosed kids mattutino morning il mattatoio slaughterhouse, abattoir mite mild, temperate; gentle, mild mensile monthly mantenendo keeping il mattino morning mettetevi al riparo take cover mi scusi, signore excuse me, sir matte crazy, mad mi hai fregato you tricked me molto vino a lot of wine mah well, I don't know il millimetro millimeter mi trovavo I was le manine little hands il minchione idiot, fool la macelleria butcher's shop, butcher shop mi intriga intrigues me molto belli very beautiful il mercurio mercury; Mercury la Miss Miss mai dei vestiti online ever … clothes online loro mancheranno will be missed, will be missing mi sono scusata I apologized mollati left, dumped i muri walls mancati missed monotono boring, monotonous il massaggio massage mille yen one thousand yen molti ristoranti many restaurants mescolando mixing, stirring lui mettesse put, place; put on; start i manifestanti protesters, demonstrators il mortaio mortar (weapon); mortar menare to hit, beat up; to show off, act conceited manovrare to maneuver, to steer la malafede bad faith, dishonesty voi mangiali eat them il machete machete il marciapiede sidewalk, pavement metti giù la pistola put down the gun il musical musical maschio o femmina male or female i metalli metals mi sbagliavo così tanto su di I was so wrong about … la mortadella mortadella, Italian sausage molti parenti many relatives lui motiva motivates, inspires tu mancarti to be missed by you, to make you miss; to disrespect you mi pento I regret madonna good grief!, my God! il mostriciattolo little monster, cute little monster la meccanica mechanics, mechanism le magie magic, magic tricks voi migliorate have improved; improve molto a cui pensare a lot to think about io mangerei would eat le modelle models la manina little hand, hand morali moral, ethical loro mostrarono showed noi mettemmo put, placed; set off, started out mista mixed; mixed with magre thin, skinny mi ringrazierai you'll thank me il matchmaker matchmaker, marriage broker mandarle to send them; to send her (something); to swallow them maligno evil, malicious; malignant mantenete la calma stay calm misericordioso merciful, compassionate mi viene da vomitare I feel like throwing up il Mondo world tu mostragli show him la mascotte mascot la manovella crank, crank handle mettimi giù put me down tu mettimi put me, place me la miccia fuse misurato measured mai scivolato su una buccia di banana ever slipped on a banana peel il margine margin, leeway, room; profit margin i manifesti posters i ministri ministers mai un fidanzato migliore di never a better boyfriend than match point match point m but mostrando showing il micio kitty, cat minchia damn!, fuck!, wow! mantenersi support oneself, earn one’s living; keep oneself, stay mi dispiace di averla I'm sorry to have … you io morsi bitten mal di gola sore throat la mania obsession, fixation, craze mai come un panda triste ever like a sad panda tu molli leave, abandon, ditch; give up, quit io mettevo was putting, used to put; was taking, used to take (time) mi è appena venuto in mente it just occurred to me me la sono cavata I managed mal di mare seasickness mi morsi la lingua I bit my tongue mondo dei sogni dream world miniera d'oro gold mine mi stanco I get tired mi consenta allow me mi sono sbarazzato I got rid of mantenere la calma keep calm mi lavo le mani I wash my hands mia adorata my beloved medaglia d'oro gold medal mentre guidavo while I was driving mi sarei presa cura di I would have taken care of mettere al tappeto knock out mettere le mani addosso to lay hands on someone mandare avanti keep going; run or manage mulino a vento windmill mordersi la lingua bite one's tongue mettere su peso to gain weight mettere fine a to put an end to meglio ancora even better mi avvicinai I approached il mattone brick mh hmm, mm-hmm mai pronunciato questa parola ever pronounced this word il monumento monument lui mastica chew io morda bite minato mined, booby-trapped; fraught with danger mancante missing, absent il metrò subway, metro mi connetto I connect modificato modified, changed i marziani Martians mi è dispiaciuto I was sorry mediche medical moderato moderate, moderate in amount; moderate, not extreme minor lesser, smaller miracolosa miraculous, amazing mozzafiato breathtaking, stunning metodico methodical, systematic motivare to motivate, to encourage mi scusi, signora excuse me, ma'am malmenati, vero roughed up, right? il mirino sight, gunsight; viewfinder tu mostrartelo to show it to you la moralità morality mungere to milk multato fined il medicinale medicine, medication loro mandarono sent la matrice matrix i muscoli muscles, physical strength i marcaggi Marcaggi (surname) malmenato beaten up, roughed up metal metal, heavy metal i malintesi misunderstandings, miscommunications mal di schiena backache maledette damned, cursed la monogamia monogamy i mulini mills io mantengo keep, maintain minatoria threatening, menacing mi appello I appeal molestare to harass, to bother la mademoiselle Miss, young lady tu mostramelo show it to me mai mangiato una torta alla banana ever eaten a banana cake tu mandamela send it to me molto di cui parlare a lot to talk about misurare to measure massaggiata massaged mi son sempre chiesto se I've always wondered if il monaciello mischievous household spirit, ghost mai guidato un furgone ever driven a van minuscola tiny, very small; lowercase il mojo talisman, charm meno della metà less than half mangiarsi to eat up, to gobble up malvagie evil, wicked manipolarla to manipulate her, to manipulate it tu mastichi chew il merluzzo cod mi sento così felice quando sono con I feel so happy when I'm with lui mollò left, dumped; gave up, quit la Marcia march, marching; gear la menzione mention, reference io muova move, get moving i marinai sailors, seamen lui metterebbe would put, would place; would take il Mahjong mahjong mettere fine a questo comportamento stupido put an end to this stupid behavior manifestato expressed, showed mostrarlo to show it medesima same il mr. Mr., mister io manderei would send il magnaccia pimp la monotonia monotony mi ricordo a malapena di I barely remember mi guardo intorno e I look around and mancina left-handed misera meager, paltry, meagerly small; miserable, wretched meritata deserved i milionari millionaires mai visto un elefante volante ever seen a flying elephant mai scritto una lettera a ever written a letter to il mogano mahogany metaforico metaphorical, figurative macchine fotografiche cameras masticato chewed loro minacciano threaten le mascherine masks, face masks loro muoiano die, pass away i marciapiedi sidewalks, pavements mi dispiace di avervi I'm sorry to have … you lui modera moderate, watch mi commuove moves me mai acceso una sigaretta con una fiamma ossidrica ever lit a cigarette with a blowtorch noi mordiamo we bite mai scoperto chi l'ha fatto ever found out who did it tu moriresti would die mi impegnerò I’ll make an effort meditare to meditate, to reflect mi lascia spesso usare often lets me use macchiato stained; tainted, tarnished molti errori di battitura many typos il Metro subway, metro; meter la Medicina medicine, medication; medicine; cure, remedy mandargli to send him il montante uppercut tu mantenerti to support yourself, to make a living medievale medieval mi congratulo I congratulate maturare ripen, mature me ne pento I regret it mettere in atto put into action manipolato manipulated Molto very, a lot io mangiarmi eat le minigonne miniskirts le manifestazioni demonstrations, protests; events la Madame madam, ma’am mi perdoniate you forgive me tu mentirti to lie to you voi mandatela send her, send it mirando aiming (at) mediocre mediocre mocciosa brat, little brat molto interessanti very interesting miseramente miserably mattiniero early-rising, an early riser i manoscritti manuscripts la mazurca mazurka i moschettieri musketeers il melone melon, cantaloupe mancanza di timidezza lack of shyness la marionetta puppet, marionette; puppet mi incontrerò con lei I will meet with her martedì sera Tuesday evening i mammiferi mammals il muso face, muzzle, snout il monorotaia monorail meccanica quantistica quantum mechanics mi rende nervosa makes me nervous modalità acustica acoustic mode la mozzarella mozzarella cheese le molecole molecules tu memorizzi memorize, learn by heart io manterrò will keep, will maintain il milionario millionaire mai letto delle poesie francesi ever read any French poems noi mettiamola let's put it this way; let's put it to a vote; let's put it mangiato delle uova per colazione questa mattina eaten eggs for breakfast this morning minuscolo tiny, very small mi sto stancando di I'm getting tired of mi dispiace di avere rovinato I'm sorry for having ruined mi faceva piacere I was glad to voi moriate die il mambo mambo (music and dance) il meccanismo mechanism, system meteorologico weather, meteorological mangiare da cena eat for dinner il medium medium, psychic magri thin, slim la mousse mousse materna maternal (on one’s mother’s side); motherly me la vedo io I'll handle it mai volato in dirigibile ever flown in an airship tu mangiarti to eat you; to bite your nails il messer Sir loro miglioreranno will improve, will get better mercato azionario stock market maggiorenne of age, legally an adult mi disgusta disgusts me mi ha parlato molto di te has told me a lot about you manca molto la sua famiglia misses his/her family a lot mannaggia damn!, damn it! muoversi, muoversi get moving!; hurry up! matrimoni combinati arranged marriages maschili male, men's il mignolo little finger, pinky Mai never; ever i monaci monks mal badly, poorly i muli mules morso di serpente snake bite il malessere feeling unwell, discomfort, unease, malaise la miopia nearsightedness, short-sightedness la melagrana pomegranate lui munge milks modeste modest, humble; modest, limited il massacro massacre, slaughter le marche brands voi mandaci send us tu mordimi bite me lui mancò missed me lo faccia sapere let me know me li ha dati gave them to me mi ha lasciato andare he let me go mi viene a trovare comes to visit me mettere in pratica put into practice mettere la faccia to put one’s reputation on the line; to take public responsibility for something mettere in discussione to question mettere a dura prova to put … to the test mettere a terra to put down; to place on the ground mi riposerò I will rest merito di credit for momento della verità moment of truth i Maestri masters, experts; teachers il Molo pier, quay, jetty Me me il Mare sea, ocean Militare military il Mr. Mr., mister Mio my Mondiale worldwide, global; fantastic, amazing