Yap.Town

mi odia

hates me

→ mi
phrase Uncommon #13,521
hates me Literally: 'hates me.' Used when the subject dislikes the speaker strongly.
IT: Credo che il mio vicino mi odia.
EN: I think my neighbor hates me.

Mi odia?

Does he hate me?

Perché la fortuna mi odia?

Why does fortune hate me?

Lei mi odia tanto quanto io odio lei.

She hates me as much as I hate her.

Ora tutto il mondo mi odia.

Now the whole world hates me.

— Control (2007)

Mi odia tanto quanto io odio lei.

She hates me as much as I hate her.

In poche parole, mi odia, giusto?

Simply put, he hates me, right?

Mamma mi odia,..

My mom hates me...

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Tutto il clan mi odia.

The whole clan hates me.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Mi odia.

He hates me.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Quello mi odia.

He hates me.

— Zootropolis 2 (2025)

Ugh, la mia connessione a Internet mi odia.

Ugh, my internet connection hates me.

Mi odia senza ragione.

He hates me for no reason.

Mio padre non mi capisce e Phyllis mi odia.

My father doesn't understand me and Phyllis hates me.

— La fiamma del peccato (1944)

Ora mi odia.

Now he hates me.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Lei mi odia.

She hates me.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Inclusa la gente che mi ama mi odia.

Even people who love me hate me.

— Control (2007)

Perché tuo fratello mi odia?

Why does your brother hate me?

Tom mi odia senza ragione.

Tom hates me for no reason.

Mi odia, vero?

He hates me, doesn’t he?

Nina mi odia.

Nina hates me.

— Tutto su mia madre (1999)

Perché pensa che Tom mi odia?

Why do you think Tom hates me?

Mio padre mi odia.

My father hates me.

— Wicked (2024)

Perché Dio mi odia.

Because God hates me.

— Bullet Train (2022)