mettersi un kimono

to put on a kimono

→ mettere
phrase Rare #36,750
to put on a kimono Uses the reflexive verb mettersi with clothing to mean putting it on oneself. The phrase is usually used in the infinitive; the conjugated form may change according to the subject, such as mettermi or mettersi.
IT: Riesce a mettersi un kimono da solo?
EN: Can he put on a kimono by himself?

Riesce a mettersi un kimono da sola?

Can she put on a kimono by herself?

È molto difficile anche per una giapponese mettersi un kimono.

Even for a Japanese woman, putting on a kimono is very difficult.

Sa mettersi un kimono da solo?

Can he put on a kimono by himself?

È molto difficile anche per un giapponese mettersi un kimono.

It’s very difficult for even a Japanese person to put on a kimono.

Riesce a mettersi un kimono da solo?

Can he put on a kimono by himself?