mondiale

worldwide, global, fantastic, amazing

m o n ˈd j a . l e
mond world + iale relating to; pertaining to
adjective Uncommon #16,727
worldwide, global In informal speech, it can also mean “fantastic” or “amazing.”
IT: La popolazione mondiale cresce ogni anno.
EN: The world's population grows every year.
fantastic, amazing Informal and emphatic when used to describe a person or thing.
IT: Hai un'idea mondiale!
EN: You have an amazing idea!

Pensavano che fossi una minaccia al loro ordine mondiale.

They thought I was a threat to their world order.

Cospirazione per una guerra d'aggressione mondiale.

Conspiracy to wage a world war of aggression.

— Norimberga (2025)

L'Islam è una religione mondiale principale.

Islam is a major world religion.

La Cina adesso è la seconda economia mondiale.

China is now the world’s second-largest economy.

Tokyo ora è un centro dell'economia mondiale.

Tokyo is now a center of the global economy.

La rivoluzione francese ha cambiato il corso della storia europea e mondiale.

The French Revolution changed the course of European and world history.

La popolazione mondiale tende ad aumentare.

The world’s population tends to increase.

La capitale economica mondiale.

The world's economic capital.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Questa commissione riconosce all'IMF l'aver contribuito alla sicurezza mondiale.

This commission acknowledges the IMF’s contribution to global security.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

L'economia mondiale è in recessione adesso.

The global economy is currently in recession.

Hai una mamma mondiale!

You have a world-class mom!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Hanno un’organizzazione mondiale.

They have a global organization.

L'Islam è una religione mondiale.

Islam is a world religion.

Stella mondiale, figlio di puttana!

World star, son of a bitch!

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Entrare nella storia mondiale.

To go down in world history.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Abbiamo bisogno di una lingua mondiale?

Do we need a world language?

Sono una mamma mondiale!

I'm a global mom!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

La banca mondiale dichiara la crisi.

The World Bank declares a crisis.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Lei ha infranto il record mondiale.

She broke the world record.