Yap.Town

mi rende felice

makes me happy

→ mi
phrase Uncommon #14,869
makes me happy Literally: "makes me happy." Can also imply that something or someone brings me joy.
IT: La tua visita mi rende felice.
EN: Your visit makes me happy.

Questa canzone mi rende felice.

This song makes me happy.

Ballare mi rende felice!

Dancing makes me happy!

— Il conformista (1971)

Mi rende felice.

It makes me happy.

— Senna (2010)

Questo mi rende felice, Nando.

This makes me happy, Nando.

— La società della neve (2023)

Questa situazione non mi rende felice.

This situation doesn’t make me happy.

Qualunque cosa vi renda felici mi rende felice.

Whatever makes you happy makes me happy.

Anche Tom mi rende felice.

Tom makes me happy too.

Mi rende felice farlo.

It makes me happy to do so.

Questo mi rende felice.

This makes me happy.

— Il postino (1994)

Ma vederti così mi rende felice.

But seeing you like this makes me happy.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Saperti felice mi rende felice.

Knowing you are happy makes me happy.

— Eternity (2025)

Spendere soldi non mi rende felice, però l'acquisto di cose sì.

Spending money doesn’t make me happy, but buying things does.