la maniglia

Prenda la maniglia.

Take the handle.

— La fiamma del peccato (1944)

"L'adesivo di un treno sulla maniglia"?

“A train sticker on the handle”?

— Bullet Train (2022)

Lascia andare la maniglia!

Let go of the handle!

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Cerca la maniglia all'interno.

Look for the handle inside.

— Il castello nel cielo (1986)

Sulla maniglia.

On the handle.

— Bullet Train (2022)

E un bagaglio argento con l'adesivo di un treno sulla maniglia?

And is it a silver suitcase with a train sticker on the handle?

— Bullet Train (2022)

Sì, su una maniglia.

Yes, on a handle.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Sulla maniglia c'è l'adesivo di un treno.

There’s a sticker of a train on the handle.

— Bullet Train (2022)