mettete giù

put down

→ mettere
phrase Rare #31,070
put down Plural imperative of mettere giù. Used to tell someone to place something down or stop holding it, especially with objects or weapons.
IT: Mettete giù le chiavi e venite a tavola.
EN: Put down the keys and come to the table.

Mettete giù la pala.

Put down the shovel.

Mettete giù il coltello.

Put down the knife.

Mettete giù le mani!

Put your hands down!

Mettete giù il telefono.

Put down the phone.

Mettete giù quella borsa.

Put that bag down.

Mettete giù la rampa!

Lower the ramp!

— I guardiani del giorno (2006)

Mettete giù il fucile.

Put down the gun.

Mettete giù quel coltello.

Put down that knife.