mi permette di

allows me to

→ mi
phrase Rare #33,928
allows me to With a negative, non mi permette di means “doesn’t allow me to.”
IT: Questo biglietto mi permette di visitare il museo.
EN: This ticket allows me to visit the museum.

Camminare all'aperto mi permette di entrare in contatto con la natura.

Walking outdoors allows me to connect with nature.

Ho un mandato che mi permette di esaminare questo aereo.

I have a warrant that allows me to examine this aircraft.

— American Gangster (2007)

L'ufficiale Chan non mi permette di occuparmi del caso.

Officer Chan won't let me handle the case.

— Infernal Affairs (2002)

La mia pressione bassa non mi permette di lavorare in quelle ore.

My low blood pressure doesn't allow me to work during those hours.

— Lady Vendetta (2005)

Ma non mi permette di guadagnare per vivere.

But it doesn't allow me to earn a living.

— Suzume (2022)

Mi permette di pensare ad altro nei momenti peggiori.

It allows me to think about other things in the worst moments.

— Vite vendute (1953)

Mi permette di spogliarmi?

Can you let me undress?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)