la montagna

Il fuoco è venuto dalla montagna quando ero piccola.

The fire came from the mountain when I was a little girl.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

"È questa la più alta montagna nel mondo?"

Is this the highest mountain in the world?

— The Mermaid (2016)

È una gigantesca montagna di merda.

It’s a gigantic mountain of shit.

— Lui è tornato (2015)

Farebbe meglio a prendere la strada intorno alla montagna.

He'd better take the road around the mountain.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

L'intera montagna diventa rossa in autunno.

The entire mountain turns red in autumn.

Quale pensi che sia la seconda montagna più alta del Giappone?

What do you think is the second highest mountain in Japan?

E qui, dalla finestra puoi vedere questa bellissima montagna, vista diretta.

And here, from the window you can see this beautiful mountain, direct view.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Guarda quest'alta montagna.

Look at this tall mountain.

Proprio in cima alla montagna.

Right at the top of the mountain.

— Picnic (1955)

Non entrate nella montagna senza di me.

Don't enter the mountain without me.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)