mi sente

do you hear me?

→ mi
phrase Uncommon #17,573
do you hear me? Used when checking whether the other person can hear you, especially on the phone or over a speaker. Literally: 'you hear me.'
IT: Pronto? Mi sente bene?
EN: Hello? Can you hear me clearly?

Qualcuno mi sente?

Can anyone hear me?

— Titanic (1997)

Grido, ma nessuno mi sente.

I scream, but no one hears me.

Se mi sente, lei che si è sempre fidato di me, lo faccia ancora una volta.

If you hear me, you who have always trusted me, do it again.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Colonnello, mi sente?

Colonel, can you hear me?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Capo, mi sente?

Boss, can you hear me?

— Train to Busan (2016)

Signorina Suman, mi sente?

Miss Suman, can you hear me?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Insomma, Driss, mi sente?

So, Driss, can you hear me?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Qualcuno mi sente, per favore?

Can someone hear me, please?

— Titanic (1997)

Siamo qui per aiutarla, mi sente?

We're here to help you, can you hear me?

— [REC] (2007)

Tanto non mi sente!

He/She can't hear me anyway!

— Il postino (1994)

Mi sente?

Can you hear me?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Autista, mi sente?

Driver, can you hear me?

— Train to Busan (2016)

Non mi sente?

Can't you hear me?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Ora tua madre mi sente!

Now your mother can hear me!

— Divorzio all'italiana (1961)

Padrino, mi sente?

Godfather, can you hear me?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

No, non mi sente, è lontano.

No, he can't hear me; he's far away.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Gallagher, mi sente?

Gallagher, can you hear me?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)