io mentirò

Non mentirò a loro.

I won’t lie to them.

Perché mentirò?

Why would I lie?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Non vi mentirò mai.

I will never lie to you.

Io non mentirò mai a Tom.

I will never lie to Tom.

Sai che non ti mentirò.

You know I won't lie to you.

Mentirò per te.

I'll lie for you.

— American Gangster (2007)

Non mentirò a riguardo.

I won’t lie about it.

Sa che non le mentirò.

You know I won’t lie to you.

Io non mentirò a loro.

I won't lie to them.