Yap.Town

molto di più

much more

→ molto
phrase Uncommon #8,835
much more Used to compare quantity, degree, or amount.
IT: Questa macchina costa molto di più.
EN: This car costs much more.

Io voglio molto di più.

I want much more.

Ma sa fare molto di più.

But it can do much more.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Ci abbiamo messo molto di più di cinque minuti.

It took us much longer than five minutes.

— Anora (2024)

Con il bel tempo riusciremo a vendere molto di più!

With the good weather, we'll be able to sell much more!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

È molto di più rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso.

It’s much higher than the same period last year.

— Taxi Blues (1990)

C'è molto di più da scoprire.

There’s much more to discover.

— The Mermaid (2016)

Vale molto di più.

It’s worth much more.

— Jean de Florette (1986)

Sei molto più carina con il rossetto, molto di più.

You look much prettier with lipstick, much prettier.

— Central do Brasil (1998)

Voglio molto di più.

I want much more.

Ci dovrai pagare molto di più, Dann.

You'll have to pay us a lot more, Dann.

— Io sono nessuno 2 (2025)

In verità, io voglio parlare molto di più con te.

Actually, I want to talk to you much more.

— La Forma della Voce (2016)

Sì, e molto di più.

Yes, and much more.

— Quasi famosi (2000)

Molto di più nel bagagliaio.

Much more in the trunk.

— Mystic River (2003)

No, mi serve molto di più.

No, I need much more.

— Lola corre (1998)

È molto di più di un matrimonio.

It's much more than a wedding.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Otterrai molto di più.

You will get much more.

— Wicked - Parte 2 (2025)

C'è molto di più da imparare.

There’s much more to learn.

Ci sarà da fare molto di più di quello che pensi.

There will be much more to do than you think.

— La storia della principessa splendente (2013)

Molto di più.

Much more.

— Lola corre (1998)

Per me, moralmente, valgono molto di più.

To me, morally, they are worth much more.

— I lunedì al sole (2002)

In fin dei conti noi avremmo rischiato molto di più!

All things considered, we would have risked much more!

— La sfida del samurai (1961)

La casa sulla costa costa molto di più.

The house on the coast costs much more.

Le scarpe in pelle costano molto di più.

Leather shoes cost much more.

Quando qualcosa esce dal tuo cuore, ottieni molto di più in cambio!

When something comes from your heart, you get so much more in return!

— Cidade dos Homens (2007)

Sono molto di più.

They are much more.

— La grande bellezza (2013)

In una situazione normale, mi sarei incazzato molto di più.

In a normal situation, I would have been much more pissed off.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Quando c’è la polmonite la temperatura sale molto di più.

When there is pneumonia the temperature rises much more.

— L'agente segreto (2025)

È molto di più di un buon ballerino.

He is much more than a good dancer.

— Il gattopardo (1963)

Farà molto di più.

It will do much more.

— L'uomo dei sogni (1989)

Qui c'è molto di più.

There's much more here.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Oggi dev'essere molto di più!

Today it has to be much more!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Ultimamente litigano molto di più.

Lately, they’ve been arguing much more.

Se vogliono riuscirci devono impegnarsi molto di più di quanto hanno fatto finora.

If they want to succeed, they will have to work much harder than they have done so far.

Molto di più!

Much more!

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)