mamma, guarda

Mom, look

→ mamma

phrase Rare #30,574

Mom, look An informal way for a child or young person to call their mother’s attention to something. “Guarda” is the informal singular imperative of guardare, “to look.”

IT: Mamma, guarda che bel cane!

EN: Mom, look at that beautiful dog!

Mamma, guarda cos'ho trovato.

Mom, look what I found.

Mamma, guarda!

Mom, look!

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Mamma, guarda là dietro.

Mom, look back there.

— La ragazza d'autunno (2019)

Mamma, guarda.

Mom, look.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Mamma, guarda questo.

Mom, look at this.

— Dal cuore (1998)

Mamma, guarda laggiù!

Mom, look over there!

— Io sono ancora qui (2024)

Mamma, guarda, il cielo!

Mom, look, the sky!

— Dolor y gloria (2019)

Mamma, guarda questo!

Mom, look at this!

— Suzume (2022)