mi diverto

Mi diverto sempre quando vado a Boston.

I always have fun when I go to Boston.

Mi diverto facilmente.

I have fun easily.

Mi diverto, non voglio niente.

I'm having fun; I don't want anything.

— 8½ (1963)

Non mi diverto così tanto dal nostro primo appuntamento.

I haven't had this much fun since our first date.

Come mi diverto?

How do I have fun?

— Hollywood, Vermont (2000)

Mi diverto sempre molto quando vengo qui.

I always have a great time when I come here.

Mi diverto sempre.

I always have fun.

Sì, mi diverto.

Yes, I enjoy it.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Io non mi diverto così tanto dal nostro primo appuntamento.

I haven't had this much fun since our first date.

Mi diverto io!

I'm having fun!

— La dolce vita (1960)