tell me
Me lo dica e basta, ok?
Just tell me, okay?
— Parasite (2019)
Basta che tu me lo dica.
You just have to tell me.
— Mommy (2014)
Non me lo dica.
Don't tell me.
Me lo dica!
Tell me!
— La dolce vita (1960)
Me lo dica lei!
You tell me!
— Malcolm X (1992)
La prossima volta, me lo dica in faccia.
Next time, tell me to my face.
Voglio che me lo dica in faccia!
I want you to tell me to my face!
— L'agente segreto (2025)
Qualcuno me lo dica.
Someone tell me.
— I guardiani del giorno (2006)
No, non me lo dica.
No, don't tell me.
— Il buco (2019)
Avanti, me lo dica.
Go ahead, tell me.