mi spiace, ma

Mi spiace, ma ho già dei piani per questa sera.

I'm sorry, but I already have plans for this evening.

Mi spiace, ma è la verità.

I'm sorry, but it's the truth.

— The Smashing Machine (2025)

Mi spiace, ma non riesco a capire.

I'm sorry, but I can't understand.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Mi spiace, ma se vuoi licenziarti glielo devi dire di persona.

I'm sorry, but if you want to quit, you have to tell them in person.

— Departures (2008)

Mi spiace, ma non ho niente da dirti.

I'm sorry, but I have nothing to tell you.

— I Saw the Devil (2010)

Mi spiace, ma è uscito un minuto fa.

Sorry, but he just left a minute ago.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Mi spiace, ma ora devo andare.

I'm sorry, but I have to go now.

Ok, mi spiace, ma è il weekend.

Ok, sorry, but it's the weekend.

— Sorry, Baby (2025)