maleducati

Erano venuti a chiedermi scusa per essere stati maleducati con me.

They had come to apologize for being rude to me.

È da maleducati.

That's rude.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Non ho mai visto parassiti così maleducati come voi due.

I've never seen such rude parasites as you two.

— Two Sisters (2003)

Che maleducati.

How rude.

— Diva (1981)

Ma che maleducati!

How rude!

— L'attimo fuggente (1989)

Maleducati, porci!

Rude, pigs!

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Questi turisti sono maleducati.

These tourists are rude.

Voi siete maleducati.

You are rude.

Penso che sia meglio non essere maleducati.

I think it's better not to be rude.

Dai, non sono stati maleducati.

Come on, they weren't rude.

— Die My Love (2025)