mi assicurerò che

I'll make sure that

→ mi
phrase Rare #29,106
I'll make sure that Introduces something the speaker will ensure happens or is true.
IT: Mi assicurerò che tutto sia pronto.
EN: I'll make sure everything is ready.

Mi assicurerò che Tom ottenga il vostro messaggio.

I’ll make sure Tom gets your message.

Mi assicurerò che tu sia rilassato.

I’ll make sure you’re relaxed.

— Dangal (2016)

Nel prossimo regime mi assicurerò che tu sia protetto.

In the next regime, I will make sure you are protected.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Mi assicurerò che Columbia lo accetti.

I'll make sure Columbia accepts it.

— Nouvelle Vague (2025)

E mi assicurerò che ogni traditore della Patria ottenga la punizione che merita.

And I will make sure that every traitor to the homeland gets the punishment they deserve.

— Der Hauptmann (2018)

Mi assicurerò che succeda.

I'll make sure it happens.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

La riporterò qui, mi assicurerò che sia al sicuro.

I'll bring her back here, make sure she's safe.

— Una di famiglia (2025)

Io mi assicurerò che Tom vada a scuola domani.

I’ll make sure Tom goes to school tomorrow.

Mi assicurerò che vengano consegnate.

I will make sure they are delivered.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)