mi sono trasferita

Io mi sono trasferita qui da Boston tre anni fa.

I moved here from Boston three years ago.

Mi sono trasferita lo scorso mese.

I moved last month.

Sono mesi che mi sono trasferita in quest'attico con Ivan.

I've been living in this penthouse with Ivan for months.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Mi sono trasferita qua dall'Australia.

I moved here from Australia.

Io mi sono trasferita a Boston la scorsa primavera.

I moved to Boston last spring.

Mi sono trasferita in un nuovo ufficio questa settimana.

I moved to a new office this week.

Mi sono trasferita.

I moved.

Ma poi, ho conosciuto mio marito e mi sono trasferita con lui in Europa.

But then I met my husband and moved to Europe with him.

— Crimini e misfatti (1989)

Mi sono trasferita perché mi piace Miryang.

I moved because I like Miryang.

— Secret Sunshine (2007)

Sono più di tre anni da quando mi sono trasferita qui.

It's been over three years since I moved here.