mental, psychological
Do you have a mental problem?
Ha visto la mia potenza mentale e fisica.
He saw my mental and physical strength.
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Se fallisco, c’è un posto chiamato “ospedale mentale” in Giappone.
If I fail, there is a place called “mental hospital” in Japan.
— Mademoiselle (2016)
Non ho lo spazio mentale per avere un figlio.
I don’t have the mental capacity to have a child.
— The Smashing Machine (2025)
Le persone del tuo paese non hanno disciplina mentale.
The people of your country have no mental discipline.
Mental fracture.
— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)
La povertà ha un impatto sulla salute fisica e mentale dei bambini.
Poverty affects children’s physical and mental health.
Quello che detesto sono le persone che vogliono fottermi la serenità mentale.
What I hate are people who want to screw with my peace of mind.
— Io sono nessuno 2 (2025)