magari potessi

if only I could

→ magari
phrase Rare #25,346
if only I could Expresses a wish or regret about something that is not possible or unlikely.
IT: Magari potessi venire con voi!
EN: If only I could come with you!

Magari potessi farlo.

If only I could do it.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

No, magari potessi farlo io.

No, I wish I could do it.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)